მყვირალა სიჩუმე ქართულად

Ángel Miranda, Nahir Millares, Yara Mamani, Luis Fernando Castillo, Iván Nogales Bazán

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ხოსე კამპუსანო მსოფლიოში ყველაზე მაღლა მდებარე ქალაქში ხალხმრავალ ადგილას შეაღწევს რათა მოყვეს შემზარავი ისტორია ინცესტისა ერთი ოჯახის დედმამიშვილებს

ბნელი შენობები ქართულად - Dark Buildings A Crack

GEO

ENG

RUS

ბნელი შენობები ქართულად

Dark Buildings A Crack in the Wall

წელი:

სანტიაგო სეგურა, სოლედად ვილიამილი, ოსკარ მარტინეზი, Joaquín Furriel, Zoe Hochbaum, Ariel Chavarría, Sara Sálamo, ლაურა ნოვოა, Claudia Piñeiro, Lucas Medela, Pablo Bellusci, Tulio Gomez Alzaga, Omar Possemato, ხუან კარასკო, Camila Marino Alfonsín

რეჟისორი:

Nicolás Gil Lavedra

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

არქიტექტორი და მისი კოლეგები აშუქებენ ბნელ დეტალებს დაკარგული ადამიანების შესახებ.

GEO

ENG

RUS

დედური ინსტინქტი ქართულად

Maternal

წელი:

მარტა ლიუბოში, ლივია ფერნანი, Lidiya Liberman, Denise Carrizo, Agustina Malale, Isabella Cilia, Alan Rivas, Renata Palminiello

რეჟისორი:

Maura Delpero

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლუ მეამბოხე თინეიჯერი დედაა. ის ქალიშვილ ნინასთან ერთად ცხოვრობს ქალთა თავშესაფარში, რომელსაც ბუენოს-აირესში მონაზონთა ჯგუფი მართავს. პაოლას,

სასწრაფო სიყვარული ქართულად - Amor Urgente

GEO

ENG

RUS

სასწრაფო სიყვარული ქართულად

Amor Urgente

წელი:

გონსალო ურტისბერეა, ფაბიან არენილასი, Paola Barrientos, Ximena Banus, Martin Covini, Miranda de la Serna, Paula Galinelli Hertzog, Martín Policastro, Camila Romagnolo, Brian Sichel

რეჟისორი:

Diego Lublinsky

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

აგუსტინა დედამისთან ერთად პატარა სოფელში გადავა იქ ის გაიცნობს პედროს ბიჭს რომელსაც გოგოები არ იზიდავს და მათ მოსახიბლად არაფერს აკეთებს. ის ძველ

ნახატები სიბნელეში ქართულად - Cuadros en la

GEO

ENG

RUS

ნახატები სიბნელეში ქართულად

Cuadros en la oscuridad

წელი:

2017

რეჟისორი:

Paula Markovitch

მსახიობები:

Paula Fernandez Mbarak, Alvin Astorga, Maico Pradal, Lide Uranga

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მარკოსი 65 წლის მხატვარია, რომელიც ბენზინგასამართ სადგურზე მუშაობს და მუდმივად გაღიზიანებული იმის გამო რომ ვერასდროს მოახერხა თავისი ნამუშევრების

მხოლოდ სიყვარული ქართულად - Solo el Amor

GEO

ENG

RUS

მხოლოდ სიყვარული ქართულად

Solo el Amor

წელი:

Andy Caballero, Diego Corsini

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟერარდო რომანო, Franco Masini, Andrea Frigerio, Yamila Saud, Facundo Gambandé, Victorio D'Alessandro, Bautista Lena, Josefina Ramírez, Noel Schajris, Daiana Hernández, Daniela Aita, Juan Marconi, Lucia Bach, Betto Sosa, Matías Pérez Solari

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ჯგუფის მომღერალი, რომელიც წარმატების მისაღწევად იბრძვის, საბოლოოდ წერს სიმღერას, რომელიც შთაგონებულია მისი სიყვარულის ისტორიით იურისტთან. სწორედ ეს

GEO

ENG

RUS

დედა ქართულად

Madre Mother

წელი:

2020

რეჟისორი:

Amin Yoma

მსახიობები:

Joaquín Berthold, Chucho Fernandez, Miguel Ángel Paludi, Florencia Benitez, Flor Berthold, Magui Bravi, Daiana Provenzano

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ადელას შვილის გაჩენა სურს, მაგრამ ხანგრძლივი მცდელობის მიუხედავად ვერ ორსულდება, რაშიც პარტნიორს ადანაშაულებს. სასოწარკვეთილი დასახმარებლად მკითხავს

იმდენი სიყვარულია გასაცემი ქართულად - So Much

GEO

ENG

RUS

იმდენი სიყვარულია გასაცემი ქართულად

So Much Love to Give

წელი:

2020

რეჟისორი:

Marcos Carnevale

მსახიობები:

სოლედად ვილიამილი, ადრიან სუარი, Alan Sabbagh, გაბრიელა ტოსკანო, Darío Barassi, ბეტიანა ბლუმი, მაგელა ზანოტა

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ფერნანდო ოჯახის კაცია - მისი ორი ოჯახის ერთნაირად ერთგული. თუმცა ერთი არასწორი ქმედება ორივე ოჯახს სასტიკად გადაკიდებს ერთმანეთს.

GEO

ENG

RUS

ლინა ლიმადან ქართულად

Lina from Lima

წელი:

მაგალი სოლიერი, Emilia Ossandon, სებასტიან ბრამი, Cecilia Cartasegna, Javiera Contador

რეჟისორი:

María Paz González

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

უკვე 10 წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც ლინამ დატოვა პერუ და ჩილეში სამუშაოდ გადავიდა, სადაც ერთ მდიდარ ოჯახში მოსამსახურედ მუშაობს. მას საკმარისად

კვლავ კიდევ ერთხელ ქართულად - Again Once Again

GEO

ENG

RUS

კვლავ კიდევ ერთხელ ქართულად

Again Once Again

წელი:

რომინა პაულა, Rosario Cervio

რეჟისორი:

მსახიობები:

რომინა პაულა, Esteban Bigliardi, პაბლო სიგალი, Mariana Chaud, Mónica Rank, Ramón Cohen Arazi, Denise Groesman

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური • კომედია

მოკლე აღწერა

ამ დოკუმენტურ და მხატვრულ ნაზავში მსახიობი რომინა პაულა კამერას როგორც თავისკენ, ასევე ვაჟიშვილისა და დედისკენ მიიშვერს. იგი თავის ფესვებს უბრუნდება

დანაშულები რომლებიც გვაკავშირებს ქართულად - The

GEO

ENG

RUS

დანაშულები რომლებიც გვაკავშირებს ქართულად

The Crimes That Bind

წელი:

2020

რეჟისორი:

Sebastián Schindel

მსახიობები:

სოფია გალა, სესილია როტი, ალისა რეისი, Miguel Ángel Solá, Marcelo Subiotto, Diego Cremonesi, ბენჯამინ ამადეო, Yanina Ávila, Paola Barrientos, Lourdes Cetrangolo

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ალისიას ვაჟს, დანიელს, ყოფილი ცოლის გაუპატიურება და მკვლელობის მცდელობაში ედება ბრალი. დაბნეული და გამწარებული დედა ყველაფერს გააკეთებს რაც მის

GEO

ENG

RUS

Lava

წელი:

სოფია გალა, Justina Bustos, Martín Piroyansky, Ayar Blasco

რეჟისორი:

Ayar Blasco

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • ანიმაციური

მოკლე აღწერა

Deborah makes a living by drawing the skin of her clients. One night, her housemate invites her boyfriend and friend to their house. Sitting in the

GEO

ENG

RUS

დილის 5 საათი ქართულად

5 A.M.

წელი:

2016

რეჟისორი:

Ezio Massa

მსახიობები:

ვიკტორია მაურეტე, Chucho Fernandez, ფაბიან ფორტე, German Baudino, Cristina Alberó, Adrián Spinelli, Rodrigo Guirao Díaz, Ximena Fassi, Diego Zampallo, Melisa Fernandez, Vanesa Massa, María Alejandra Figueroa, Julio Luparello, Gonzalo García Luna, Gustavo Duran

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ამბობენ რომ ვერავინ გაბედავს ითამაშოს თამაში, რომელიც შუაღამემდე 5 წუთით ადრე იწყება და მოულოდნელად რაღაც ხდება...

GEO

ENG

RUS

კანდელარია ქართულად

Candelaria

წელი:

2017

რეჟისორი:

Jhonny Hendrix

მსახიობები:

ფილიპ ჰოჰმაირი, Manuel Viveros, ელდენ ნაითი, ვერონიკა ლინი

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმის მოქმედება კუბაში ხდება, 1990იანი წლების შუაგულში, იმ დროს, როდესაც ძალიან მკაერი სავაჭრო ემბარგო მოქმედებდა. მთავარი გმირები საოცარი,

აქედან ჩინეთში ქართულად - De Acá a la China

GEO

ENG

RUS

აქედან ჩინეთში ქართულად

De Acá a la China

წელი:

რეჟისორი:

Federico Marcello

მსახიობები:

Eugenio Donatello, Wu Fangbing, Zhouzhuo Heng, Federico Marcello, He Ning, Michael Ren, Valeria Ruiz, Hu Xiao Song, Stevens Vaughn, Pablo Zapata

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

არგენტინაში ჩინური სუპერმარკეტების მომრავლების გამო, ახალგაზრდა არგენტინელი გადაწყვეტს „შური იძიოს“ და მიდის ჩინეთში პირველი არგენტინული

GEO

ENG

RUS

პრინცი ქართულად

The Prince

წელი:

ალფრედო კასტრო, გასტონ პაულსი, Catalina Martin, Paula Zúñiga, Juan Carlos Maldonado, Lucas Balmaceda, Sebastián Ayala, Cesare Serra, José Antonio Raffo, Paola Volpato, Nicolás Zárate

რეჟისორი:

Sebastián Muñoz

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

1970 წელია. „პრინცი“, რომელიც ეჭვიანობითაა შეპყრობილი, თავის საუკეთესო მეგობარს, „ბოშას“, მოკლავს. ციხეში იგი ერთ პატივცემულ განგსტერს „ცხენს“

მე. ჩემი ცოლი და ჩემი გარდაცვლილი ცოლი ქართულად -

GEO

ENG

RUS

მე. ჩემი ცოლი და ჩემი გარდაცვლილი ცოლი ქართულად - Yo

mi mujer y mi mujer muerta

წელი:

ხორხე ბუტი, კარლოს არესესი, Ingrid García Jonsson, ოსკარ მარტინეზი, Julián Larquier Tellarini, German Baudino, მალენა სოლდა, Cris Nollet, José Luis Adserías, Carolina Bassecourt

რეჟისორი:

Santi Amodeo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

არგენტინელი პროფესორი და არქიტექტორი თანხმდება მიმოაბნიოს ცოლის ფერფლი ესპანეთის კოსტა დელ სოლში, მას შემდეგ რაც მის საფლავს წაბილწავენ.

ტურუ, უცნაური ქათამი ქართულად - Turu, the Wacky

GEO

ENG

RUS

ტურუ

უცნაური ქათამი ქართულად - Turu

წელი:

Eduardo Gondell, Víctor Monigote

რეჟისორი:

მსახიობები:

ხოსე მოტა, Víctor Monigote, Lorenzo Beteta, Alejandro García, Eva Hache, Ana Ángeles García, Álvaro de Juana Pecos, Paula Coria Portilla, Álvaro Navarro, Sandra Villa Garcia, María Jesús Varona, Fernando Castro Portela, Alfonso Manjavacas, Eva Lorenzo, Roberto Cuenca

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ერთი დედლის ცხოვრება, რომელსაც კვერცხების დადება აღ შეუძლია, სრულიად შეიცვლება, როდესაც მას მუსიკის მასწავლებელს მიჰყიდიან.

ფლორიანოპოლისის ოცნება ქართულად - Florianópolis

GEO

ENG

RUS

ფლორიანოპოლისის ოცნება ქართულად

Florianópolis Dream

წელი:

მერსედეს მორანი, გუსტავო გარცონი, მარკო რიცა, Manuela Martínez Morán, ანდრეა ბელტრაო, Joaquín Garzón, Caio Horowicz

რეჟისორი:

ანა კაცი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ლუკრეცია, პედრო და ორი თინეიჯერი- ჯულიანი და ფლორენცია- ერთ მცხუნვარე დღეს ბუენოს-აირესიდან ბრაზილიის კურორტ ფლორიანოპოლისში გაემგზარებიან თავიანთი

როცა უკვე აღარ გიყვარვარ ქართულად - When You No

GEO

ENG

RUS

როცა უკვე აღარ გიყვარვარ ქართულად

When You No Longer Love Me

წელი:

David Selvan, ანტონიო დეჩენტი, ხოაკინ კლიმენტი, Miki Esparbé, Kandido Uranga, Eneko Sagardoy, მარიო პარდო, Florencia Torrente, Itziar Aizpuru, დიეგო ბენედეტო, ხუან ვიადასი, ედუარდო ბლანკო, Miguel Oyarzun, Susana Manchini, Maximiliano Márquez

რეჟისორი:

Igor Legarreta

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

არგენტინელი გოგონა მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება ბასკეთში, რათა დაადგინოს ვინ მოკლა მამამისი.

GEO

ENG

RUS

პამპერო ქართულად

El Pampero

წელი:

2017

რეჟისორი:

Matías Lucchesi

მსახიობები:

სეზარ ტრუოლი, გერმან დე სილვა, პილარ გამბოა, ხულიო ჩავეზი, Alvin Astorga, Ignacio Toselli

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ერთი ავადმყოფი კაცი საკუთარი ნავით გასეირნებას გადაწყვეტს, ცხოვრებაზე მშვიდად ფიქრის საშუალება რომ მიეცეს. მოულოდნელად, იმავე ნავზე გოგონა შეაფარებს

GEO

ENG

RUS

სიმშვიდე ქართულად

The Quietude

წელი:

ედგარ რამირეზი, ბერენის ბეჟო, მარტინა გუსმანი, ხოსე ლუის არიასი, გრასიელა ბორხესი, Joaquín Furriel, Isidoro Tolcachir, Alejandro Viola, Noemí Sayago, Marcos Pitrau, Milagros Viado, Camila Biglieri, Tomás Gustavo Guilhem, Nicasio Galán, Felipe Ostrofsky

რეჟისორი:

Pablo Trapero

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

დიდხნიანი გაუჩინარების შემდეგ მთავარი გმირი ლა ქუიტუდში ბუენოს აირესთან ახლოს მდებარე სოფელში ტავის დედასთან და დასთან ერთად ბრუნდება.

GEO

ENG

RUS

მთვარეულები ქართულად

The Sleepwalkers

წელი:

ერიკა რივასი, Luis Ziembrowski, მარილუ მარინი, დენიელ ჰენდლერი, Valeria Lois, Ornella D'Elía, Rafael Federman, Gloria Demassi, Teo Inama, Simón Goldzen, Eithán Bulacio, Alejandro Pinnejas

რეჟისორი:

Paula Hernández

მსახიობები:

ჟანრი: