ვალკირია ქართულად

ფრანსუა სამოქალაქო ვენსან კასელი რომენ დურისი პიო მარმაი ევა გრინი ლუი გარელი ვიკი კრიპსი ლინა ხუდრი ჯეიკობ ფორტუნი-ლოიდი ერიკ რუფი მარკ ბარბე პატრიკ მილერი

რეჟისორი:

მარტინ ბურბულონი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ისტორიული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ლუვრიდან ბუკინგემის სასახლემდე, პარიზის ბარაკებიდან ლა-როშელის ალყამდე… ინგლისის შემოსევის საფრთხის ქვეშ მყოფ და რელიგიური ომებით გაყოფილ სამეფოში

2002 6.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

გატაცებული ქართულად

Trapped

წელი:

2002

რეჟისორი:

ლუის მანდოკი

მსახიობები:

სტივ რანკინი, შარლიზ ტერონი, კოლინ კემპი, პრიუიტ ტეილორ ვინსი, ჯერი ბეკერი, სტიუარტ ტაუნსენდი, დაკოტა ფენინგი, ქევინ ბეიკონი, კორტნი ლავი, ენდრიუ ეირლი, გარი ჩალკი, ჯოდი მარკელი, მეტ კობი, რენდი ლინი, ჯ.ბ. ბივენსი

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ჯო ჰიკლი მდიდარი ოჯახებიდან ბავშვების გატაცებითაა დაკავებული. მისი სრულყოფილი გეგმა ყოველთვის ამართლებდა და იგი მსხვილ თანხებს ღებულობდა გამოსასყიდის

მონუმენტების მცველები ქართულად - The Monuments Men

2014 6.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მონუმენტების მცველები ქართულად

The Monuments Men

წელი:

2014

რეჟისორი:

ჯორჯ ქლუნი

მსახიობები:

ჯონ გუდმენი, ჯორჯ ქლუნი, ბილ მიურეი, მეთ დეიმონი, მაილზ ჯაპი, ქეით ბლანშეტი, ბობ ბალაბანი, დიმიტრიი ლეონიდასი, ზაჰარი ბაჰაროვი, ჟან დიუჟარდენი, იუსტუს ფონ დონანი, ხიუ ბონევილი, მაიკლ ჰოფლანდი, სემ ჰეზელდაინი, სერჟ ჰაზანავიჩუსი

ჟანრი:

დრამა • საომარი • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

ფილმში მოქმედება მეორე მსოფლიო ომის დროს ვითარდება. ისტორიკოსები და რელიქვიების დამცველები ერთიანდებიან, რათა გადაარჩინონ ხელოვნების ნიმუშები,

სულების სახლი ქართულად - THE HOUSE OF THE SPIRITS

1993 6.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სულების სახლი ქართულად

THE HOUSE OF THE SPIRITS

წელი:

1993

რეჟისორი:

ბილე აუგუსტი

მსახიობები:

მერილ სტრიპი ჯერემი აირონსი ვაინონა რაიდერი ანტონიო დროშები მარია კონჩიტა ალონსო ვინსენტ მამალი ხოაკინ მარტინესი სარიტა ჩოუდჰური გლენ კლოუზი მირიამ კოლონი ენტონი ვარაუდი ჯული ბალუ

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

შელახული რეპუტაცია ქართულად - The Human Stain

2003 6.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

შელახული რეპუტაცია ქართულად

The Human Stain

წელი:

2003

რეჟისორი:

რობერტ ბენტონი

მსახიობები:

ენტონი ჰოპკინსი, ჯონ ფინი, ედ ჰარისი, მარგო მარტინდეილი, ნიკოლ ქიდმანი, კლარკ გრეგი, რონ კანადა, კერი ვაშინგტონი, ჰარი ლენიქსი, მიმი კუზიკი, გარი სინიზი, ჯასინდა ბერეტი, ფილის ნიუმანი, მილი ავიტალი, როშელ ეიტსი

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

პროფესორი კოულმან სილკი, რომელიც ახალი ინგლისის ერთ-ერთი პატარა ქალაქის უნივერსიტეტში ლექტორად მუშაობს, მომსახურესთან ფანეი ფერლისთან რომანს გააბავს.

1994 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ასტერიქსი ამერიკაში ქართულად

ASTERIX IN AMERICA

წელი:

1994

რეჟისორი:

გერჰარდ ჰანი

მსახიობები:

როჯერ კარლი პიერ ტორნადი ანრი ლაბუსიერი ფრანსუა ჩაი მიშელ ტუგო-დორისი ჟან დოტრემეი რობერტ პარტია ჟან-ლუკ გალმიში ოლივიე იანკოვიჩი ნატალი სპიცერი ივ პინიო კლოდ შანტალი

ჟანრი:

კომედია • ანიმაციური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

Sent out to prevent Getafix from being thrown off the edge of the Earth by the Romans, Asterix and Obelix find themselves in America and encounter a

გოგონა, რომელმაც კრაზანების ბუდე დაანგრია

2009 7.3

GEO

ENG

RUS

გოგონა

რომელმაც კრაზანების ბუდე დაანგრია ქართულად - The Girl Who Kicked the Hornets Nest

წელი:

2009

რეჟისორი:

დენიელ ალფრედსონი

მსახიობები:

მიკაელ ნიუკვისტი, ნუმი რაპასი, ლენა ენდრე, მიჰალის კუცოგინაკისი, ანიკა ჰალინი, სოფია ლედარპი, ჯეიკობ ერიკსონი, გეორგი სტაიკოვი, Anders Ahlbom, Micke Spreitz, Johan Kylén, ტანა ლორენტცონი, Mirja Turestedt, ნიკლას ფალკი, ხანს ალფრედსონი

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ლარსონის ორი უკანასკნელი რომანის გმირი – ელისაბეტ სალანდრი, შვედეთის ერთ–ერთ ქალაქის საავადმყოფოში ინტენსიური დაკვირვების თერაპიას გადის. ის იბრძვის

2008 6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

განკითხვის დღე ქართულად

Doomsday

წელი:

2008

რეჟისორი:

ნილ მარშალი

მსახიობები:

ბობ ჰოსკინსი, ჯერემი კრატჩლი, რონა მიტრა, კერინ პეტერსონი, ადეოლა არიიო, ემა კლისბი, კრისტინა ტომლინსონი, ვერნონ უილემსი, პოლ ჰაიეტი, დენიელ რიდი, კარლ ტანინგი, სტეფენ ჰიუზი, ჯეისონ კოუპი, რაიან კრიუგერი, ნატან უიტლი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ფილმის მოქმედება მომავალში ვითარდება. შოტლანდია კარანტინშია, რადგან იქ სასიკვდილო ვირუსი მძვინვარებს. როცა ვირუსი ლონდონში აღწევს, პოლიტიკოსი

სევდის სამკუთხედი ქართულად - Triangle of Sadness

2022 7.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სევდის სამკუთხედი ქართულად

Triangle of Sadness

წელი:

ამანდა უოლკერი, ვუდი ჰარელსონი, ოლივერ ფორდ დევისი, ზლატკო ბურიჩი, კაროლინა ჯინინგი, სანი მელესი, ირის ბერბენი, Henrik Dorsin, ჩარლბი დინ კრიკი, ჟან-კრისტო ფოლი, Arvin Kananian, Harris Dickinson, Shaniaz Hama Ali, Dolly De Leon, ხანა ოლდენბურგი

რეჟისორი:

რუბენ ოსთლუნდი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ფოტომოდელები კარლი და იაია მოგზაურობენ მოდის სამყაროში და იკვლევენ თავიანთი ურთიერთობის საზღვრებს. გმირებს მდიდრულ იახტაზე დაპატიჟებენ, სადაც მაღალი

2023 6.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

შიგნით ქართულად

Inside

წელი:

უილიამ დეფო, ჯინ ბერვუტსი, Andrew Blumenthal, დენიელ უაიტი, Eliza Stuyck, Josia Krug, ვინსენტ იტონი, Cornelia Buch, Ava von Voigt, Youl Samare, Salim Angelo Karas

რეჟისორი:

Vasilis Katsoupis

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური თრილერი, ხელოვნების ნიმუშების ქურდის, ნემოს შესახებ, რომელიც ნიუ-იორკში მდებარე პენტჰაუსის ხაფანგში აღმოჩნდება მას შემდეგ, რაც მისი

ტყიდან მოსული ყაჩაღი ქართულად - The Robber

2022 6.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ტყიდან მოსული ყაჩაღი ქართულად

The Robber Hotzenplotz

წელი:

ნიკოლას ოფჩარეკი, აუგუსტ დილი, კრისტიანა პაული, ოლი დიტრიჰი, ჰანს მარკვარდტი, ბენედიქტ იენკე

რეჟისორი:

მიჰაელ კრუმენაჰერი

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

მძარცველი ჰოცენპლოცი ტოვებს თავის სამალავს ტყეში, რათა მოიპაროს კასპერლის ბებიის საყვარელი მუსიკალური ყავის საფქვავი. ახალგაზრდა კასპერლი და მისი

დიდი მაკი - განგსტერები და ოქრო ქართულად - Big

2023 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

დიდი მაკი

განგსტერები და ოქრო ქართულად

წელი:

Facundo V. Scalerandi, Fabienne Hurst, Andreas Spinrath

რეჟისორი:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

დონალდ სტელვაგის ხიფათითა და რისკით სავსე ცხოვრება.

იდეალური დამოკიდებულება ქართულად - Perfect

2023 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

იდეალური დამოკიდებულება ქართულად

Perfect Addiction

წელი:

მანუ ბენეტი, კიანა მადეირა, როს ბატლერი, Kailas Mahadevan, Alex Czerwinski, Ryan Bown, Nicholas Duvernay, Poppy Gilbert, Matthew Noszka, Bree Winslow, Jay DeMerit

რეჟისორი:

კასტილო ლენდონი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

კრივის წარმატებული მწვრთნელი სიენა ლენი ფიქრობდა, რომ საბოლოოდ მოიწყო ცხოვრება: მშვენიერი ბინა, მისი საოცნებო სამსახური და ცხოვრების სიყვარული ჯექსი.

2022 6.6

GEO

ENG

RUS

მსხვერპლი ქართულად

Obet

წელი:

Alena Mihulová, იგორ ჰმელა, Elizaveta Maximová, Vita Smachelyuk, Gleb Kuchuk, Viktor Zavadil, Inna Zhulina

რეჟისორი:

Michal Blasko

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ირინა შვილთან, იგორთან ერთად ცხოვრობს ჩეხეთის პატარა სასაზღვრო ქალაქში. როდესაც ის აღმოაჩენს, რომ იგორს თავს დაესხნენ, მთელი მისი სამყარო ინგრევა.

2021 6.5

GEO

ENG

RUS

ხის ქვეშ ქართულად

Taht alshajra

წელი:

2021

რეჟისორი:

Erige Sehiri

მსახიობები:

Abdelhak Mrabti, Fedi Ben Achour, Gaith Mendassi, Hneya Ben Elhedi Sbahi, Leila Ouhebi, Firas Amri, Ameni Fdhili, Feten Fdhili, Fide Fdhili, Samar Sifi

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Among the trees, young women and men working the summer harvest develop new feelings, flirt, try to understand each other, find - and flee - deeper

2022 7

GEO

ENG

RUS

რაინის ოქრო ქართულად

Rheingold

წელი:

რეჟისორი:

ფატიჰ აკინი

მსახიობები:

ჯესი ალბერტი, Kazim Demirbas, Hussein Eliraqui, Ilyes Moutaoukkil, Karim Günes, Julia Goldberg, José Barros, Tyrese Bukenya, Meryem Moutaoukkil, Meto Ege, Aurel Klug, Felix Bold, Shaima Boone, Sogol Faghani, Doga Gürer

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

გერმანული რეპის წარმომადგენლის, გივარ ჰაჯაბის, უფრო ცნობილი, როგორც ჰატარი, ალბათ ყველაზე ავთენტურ ავტობიოგრაფიულ რომანზე “ყველაფერი ან არაფერი”

2022 6.2

GEO

ENG

RUS

The Magic Flute

წელი:

ფ. მიურეი აბრაჰამი, ვალიდემარ კობუსი, Steffen Mennekes, სტეფი სელმა, შტეფან კონარსკე, ივან რეონი, Wilson Gonzalez, Noureddine Farihi, Jeanne Goursaud, Ryan Hadaller, Amir Wilson, Jasmin Shakeri, Luyanda Unati Lewis-Nyawo, Asha Banks, Jack Wolfe

რეჟისორი:

Florian Sigl

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • ფანტასტიკა • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

Follows 17-year-old Tim Walker as he travels from London to the Austrian Alps to attend the legendary Mozart boarding school. There, he discovers a

Les rivières pourpres ქართულად - Багровые реки

2018 6.8

GEO

ENG

RUS

Les rivières pourpres ქართულად

Багровые реки

წელი:

2018

რეჟისორი:

Olivier Barma, Julius Berg, Ivan Fegyveres

მსახიობები:

ლუბნა აზაბალი, ფრანსუა ლევანტალი, ქრისტინე პოლი, Daniel Njo Lobé, ნიკოლას გრენდჰომი, ჟერალდ ლაროში, ოლივერ მარშალი, პერ ლაპლასი, ელოდი ჰესმე, Théo Dardenne, პატრიკ დეკამი, ნორა ფონ ვალდშტეტენი, კენ დიუკენი, Erika Sainte, Grégoire Monsaingeon

ჟანრი:

თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

A bizarre series of murders, a stubborn investigator duo and a lot of bodies.

2023 5.1

GEO

ENG

RUS

A Thin Line ქართულად

Тонкая грань

წელი:

Sabrina Sarabi, Damian John Harper

რეჟისორი:

მსახიობები:

სებასტიან ჰიულკი, Saskia Rosendahl, ხადევიხ მინისი, პიტერ კёრფი, Seumas F. Sargent, Dmitriy Frid, Hanna Hilsdorf, Lucia Kotikova

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Follows Ana and Benni, two sisters in a quest to expose environmental wrongdoing, but when things go bad after hacking a government server, a

2023 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

The Swarm ქართულად

Рой

წელი:

ფილიპ შტიოლცლი, ბარბარა ედერი, Luke Watson

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბარბარა ზუკოვა, სესილ დე ფრანსი, ალექსანდრ კარიმი, ტაკუია კიმურა, ფრანცისკა უაისი, კრისტა კოსონენი, ლეონი ბენეში, ლიდია უილსონი, ტაკეჰირო ჰირა, Rosabell Laurenti Sellers, კერი კორბეტი, ჯეკ გრინლისი, Oliver Masucci, შერონ დუნკან-ბრიუსტერი, Dutch Johnson

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • ფანტასტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

Ecological thriller about the delicate interconnectedness between mankind and Earth.

2023

GEO

ENG

RUS

Luden: Könige Der Reeperbahn ქართულად

Гамбургские сутенеры

წელი:

Laura Lackmann, Stefan Lukacs

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანეტ ჰაინი, ნიკი ფონ ტემპელჰოფი, დანიელ ცილმანი, ტიმ უაილდი, შტეფან კამპვირტი, შტეფან კონარსკე, ბურაკ აიჯიტი, Ada Philine Stappenbeck, Ulrich Bähnk, Aaron Hilmer, იმკე ბიუჰელი, Viktor Krüger, Henning Flüsloh, Lara Feith, Lena Urzendowsky

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The rise of Sonny Boy Klaus Barkowsky, who is made into a pimp by the tough prostitute Jutta and founds the 'Nutella' gang, which soon engages in a

Drift - Partners in Crime ქართულად - Дрифт -

2023 6.2

GEO

ENG

RUS

Drift

Partners in Crime ქართულად

წელი:

Tim Trachte, The Chau Ngo

რეჟისორი:

მსახიობები:

კენ დიუკენი, ფაბიან ბუში, Mona Pirzad

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სერიალები

მოკლე აღწერა

Chemistry of Death ქართულად - Химия смерти

2023 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

Chemistry of Death ქართულად

Химия смерти

წელი:

გარი ტრედევეი, დევიდ ჰეიმანი, ხარდი კრიუგერ მლ.ი, დუგლას რასელი, სტიუარტ ბოუმანი, ნივ მაკინტოში, სემიუელ ანდერსონი, ემი მენსონი, ნიკ ბლადი, ჯეფერსონ ჰოლი, Lewis Gribben, კეტი ლიუნგი, Jeanne Goursaud, Lucian Msamati, Sophie Sloan

რეჟისორი:

Richard Clark

მსახიობები:

ჟანრი:

კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

It follows forensic pathologist David Hunter, who gave up his work to settle down as a doctor in the rural village of Manham. When a woman is found

Händelser vid vatten ქართულად - Чёрная вода

2023 7

GEO

ENG

RUS

Händelser vid vatten ქართულად

Чёрная вода

წელი:

პერნილა აუგუსტი, მაგნუს როოსმანი, როლფ ლასგარდი, მაგნუს კრეპერი, ალმა პёვსტი, Andreas Kundler, Ylva Lööf, Liv Mjönes, სესილია ნილსონი, როლფ დეგერლუნდი, ალბა აუგუსტი, ემილი იონსონი, Nathalie Williamsdotter, Tove Skeidsvoll, ასტა აუგუსტი

რეჟისორი:

მიქაელ მარსიმეინი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

One midsummer evening 1970 two tourists are found murdered in a tent. The crime intertwines the lives of four random people.

2022 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

Funeral for a Dog

წელი:

ბარბარა ალბერტი, David Dietl

რეჟისორი:

მსახიობები:

ალბრეჰტ შუჰი, ფრიდრიჰ მიუკე, დენის ლაიონსი, უესლი ჰოვარდი, Alina Tomnikov, Martin Müller, Leonardo Santini, Daniel Sträßer, Caprice Crawford, ენ რეტ-პოლე, Stefano Fregni, Ina Geraldine Guy, Jonathan Failla, Anna Favella, Jared Lorenzo

ჟანრი:

ჩარლი ჰიუბნერი, Stefan Haschke, Lilith Stangenberg, ალექსანდრ შეერი, Tristan Göbel, Michael Specht, Daniel Sträßer, Monika Oschek, Andrea Guo, Long Dang Ngoc, კონსტანცე ბეკერი

მოკლე აღწერა

The journalist Daniel Mandelkern travels to Italy to interview the famous but mysterious novelist Mark Svensson. In his remote lakeside estate, he

2020 5.8

GEO

ENG

RUS

Hausen

წელი:

2020

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • მისტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

After his mother's death, 16-year-old Juri and his father Jaschek move into a run-down prefabricated building on the outskirts of the city. While

2023 7.6

GEO

ENG

RUS

German Crime Story: Deadlock

წელი:

ტომას ლავინკი, სილივესტრ გროტი, Nikola Kastner, Oliver Masucci, Lukas Turtur, ანჯელინა ჰენჩი, Wolf Danny Homann, Valentina Sauca

რეჟისორი:

Florian Schwarz

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

Inspired by the notorious Acid Barrel murders in Germany in the 1990s

2022 6.8

GEO

ENG

RUS

Bonn - Alte Freunde

neue Feinde

წელი: