ქვის გამტეხი ქართულად

ჯუზეპე ლო, სალვატორე ესპოზიტო, Antonella Carone, Samuele Carrino, Vito Signorile, Licia Lanera

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სამხრეთტალიელი მუშა მამაკაცი მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ მარტო ზრდის შვილს. იგი დაპირდება ბიჭს, რომ დედა ცოცხალი დაუბრუნდებათ, და ახლა უნდა მონახოს

დუისბურგი - სისხლის ხაზი ქართულად - Duisburg -

5.5

GEO

ENG

RUS

დუისბურგი

სისხლის ხაზი ქართულად

წელი:

ბენჟამინ სედლერი, დანიელე ლიოტი, Brenno Placido, Massimo Franceschi, Anna Ferzetti, Vincenzo Ferrera, Marina Crialesi, Ester Pantano, Augusto Masiello, Antonella Genga

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

საშინელი სისხლისღვრის შემდეგ, რომელიც მაფიამ ქალაქ დუისბურგში მოაწყო, ორი დეტექტივი, ერთი იტალიაელი, ხოლო მეორე - გერმანელი, ერთად გადაწყვეტენ

ხარის ბოლო დღე ქართულად - LUltimo Giorno del Toro

6.9

GEO

ENG

RUS

ხარის ბოლო დღე ქართულად

LUltimo Giorno del Toro

წელი:

Luigi Patti, Michele Morrone, Debora Muscoso, Gloria Radulescu

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ვალერიო „კარგი ბიჭია“ წიგნებს კითხულობს, ძალიან ხმადაბლა საუბრობს და მხოლოდ ერთ-ორ სიტყვას თუ ამბობს. ის ძალიან მორცხვი უხერხული და თავმდაბალი

6.5

GEO

ENG

RUS

ციხე-სიმაგრე ქართულად

Fortress

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი სრულად გადაღებულია ჩივიტავეკიას ციხეში, მთავარი გმირებიც და შემქმნელებიც პატიმრები არიან. ეს არის მეოცე საუკუნის ერთიერთი ყველაზე უფრო

კედელი- მოკვდი მაუერ ქართულად - Il Muro - Die

GEO

ENG

RUS

კედელი- მოკვდი მაუერ ქართულად

Il Muro

წელი:

Marco Cortesi, Mara Moschini, Stephanie Del Bino, Stefano Farolfi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს კაცობრიობის ერთ-ერთი ყველაზე მომაკვდინებელი ბარიერი იყო. რომელიც ქალაქს 28 წლის განმავლობაში ორ ნაწილად ყოფდა. მან ათასობით ადამიანის სიკვდილი

6.1

GEO

ENG

RUS

ფორტუნა ქართულად

Fortuna

წელი:

ვალერია გოლინო, ლიბერო დე რიენცო, Pina Turco, Giovanni Ludeno, მარსელო რომოლო, Anna Patierno, Cristina Magnotti, Luciano Saltarelli, Denise Aisler, Leonardo Russo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

სამი ბავშვი, შორეული პლანეტა, საიდუმლო, რომელსაც ისინი იზიარებენ და მონსტრი.

6.4

GEO

ENG

RUS

არა ერთი ქართულად

Solo no

წელი:

მარიანო რიჯილო, Anna Teresa Rossini, Salvatore Bartolotta, Giovanni Boncoddo, Giuseppe Capodicasa, Adriana Mangano, Lucilla Mininno, Francesco Zecca

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

5.2

GEO

ENG

RUS

ლაბირინთი: არარსებობის გზა ქართულად

Labyrinthus: The Way of Not Being

წელი:

მსახიობები:

Giuseppe Berlendis, Giuseppe Brittanni, Marco Carrara, Elena D'Amici, Chiara Gasparini, Francesca Gritti, Nicole Locatelli, Consuelo Locati, Diego Polimeno, Simone Tacconi, Nicole Villa, Elisabetta Zanni

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

არსებობენ ცოცხალი ადამიანები, რომლებსაც გარდაცვლილებთან შეუძლიათ კონტაქტის დამყარება. მეხსიერების შენარჩუნება და შემობრუნება ფილმის გასაღებია. ეს

ჩემი ძმა დინოზავრებს დასდევს ქართულად - Mio

6.6

GEO

ENG

RUS

ჩემი ძმა დინოზავრებს დასდევს ქართულად

Mio fratello rincorre i dinosauri

წელი:

როსი დე პალმა, ალესანდრო გასმანი, იზაბელა რაგონეზე, პეპა ლოპეზი, Saul Nanni, Francesco Gheghi, Iván Sánchez, Edoardo Pagliai, Lorenzo Sisto, Arianna Becheroni, Roberto Nocchi, Gea Dall'Orto, Mariavittoria Dallasta, Gabriele Scopel, Simone Belli

რეჟისორი:

Stefano Cipani

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ჯეკს ყოველთვის სურდა პატარა ძმა და მასთან ერთად თამაში, თუმცა როდესაც მისი ძმა გიო დაიბადა, მშობლებმა უთხრეს, რომ ის განსაკუთრებული ბავშვია. სწორედ

GEO

ENG

RUS

ჩვენი მამა ქართულად

Padrenostro

წელი:

პიერფრანჩესკო ფავინო, ანტონიო ჟერარდი, მარიო პუპელა, Marco Pancrazi, Francesco Colella, Francesco Gheghi, Barbara Ronchi, ჯორდანო დე პლანო, Gianmarco Vettori, Mattia Garaci, Anna Maria De Luca, Lea Favino, Eleonora De Luca, Simone Chiacchiararelli

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ორი ბიჭი, ვალერიო და კრისტიანი ერთი ზაფხულის განმავლობაში საოცრად დამეგობრდებიან.

5.8

GEO

ENG

RUS

ქარიმი ქართულად

Code: Karim

წელი:

ვალენტინა ჩერვი, კრისტიან ბურუანო, Andrea Zirio, Stella Egitto, მოჰამედ ზუაი, ფაბიო ფულკო, Aiman Machhour, Aleksandros Memetaj, Paolo Ilario Pezzotti, Cristian Calabrese

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი

მოკლე აღწერა

ომით განადგურებულ სირიაში წლების გატარების შემდეგ მამაკაცი იტალიაში დაბრუნებას გადაწყვეტს, რათა საბოლოოდ უკან მოიტოვოს საშინელი წარსული და თავის

7.1

GEO

ENG

RUS

რუანდა ქართულად

Rwanda

წელი:

მსახიობები:

Aaron T. Maccarthy, Matteo Edoardo Bellomo, Marco Cortesi, Carlo de Benedictis, Souleymane Dia, Marta Gazzilli, Jacques Habyalimana, Diogene Madella, Mara Moschini, Serge N'Guessan Pokou, Charline OBI, Rosanna Sparapano, Amadou Thiaw, Christelle Yonga Djuimo

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • საომარი • ისტორიული

მოკლე აღწერა

Close your eyes and try to imagine. A man, a woman and their families. The fastest and most systematic genocide in history. He is Hutu, she is Tutsi.

5.6

GEO

ENG

RUS

ასიმეტრია ქართულად

Asimetrija

წელი:

ტამარა კრცუნოვიჩი, ლიუბომირ ბანდოვიჩი, Daria Lorenci, Dubravka Kovjanic, Mladen Sovilj, Uliks Fehmiu, Mira Janjetovic, Lola Vitasovic, Mateja Poljcic, Milica Stefanovic, Milica Janevski, Momo Picuric, Goran Slavic, Boris Mladenovic, ალეკსანდრ სტოიკოვიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერთ ქალაქში მცხოვრები სამი წყვილი ერთსა და იმავე ბედს იზიარებენ.

6.1

GEO

ENG

RUS

მის ადგილას ქართულად

In Your Shoes

წელი:

ალესანდრო ტიბერი, ანდრეა ბოსკა, რობერტო სიტრანი, ლიზ სოლარი, Lorenzo Acquaviva, Aurora Ruffino, Mauro Serio

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

დამიანო და ციკო ტყუპები არიან. ერთი არაკეთილსინდისიერი მენეჯერია, ხოლო მეორე - თავისუფალი სულის პატრონი, რომელიც თავს ცხენოსნობით ინახავს. მათი მამა

2017

4.7

GEO

ENG

RUS

Blue Kids

წელი:

2017

მსახიობები:

სილვანა ბოზი, ფაბრიციო ფალკო, ლორენცო ჯოიელი, მატილდა ჯოლი, Saverio Percudani, Irene Splendorini, Giustiniano Alpi, აგნესა კლესი, Beatrice Cevolani

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

A brother and a sister live on the borderline between awareness of their actions and total unconsciousness, until they commit a sin from which there

GEO

ENG

RUS

მოკლე გზა ქართულად

Shortcut

წელი:

ტერენს ანდერსონი, Mino Caprio, Teo Achille Caprio, ანდრეი კლოდი, Jack Kane, Matteo De Gregori, Raffaele Buranelli, Zak Sutcliffe, Molly Dew, Sophie Jane Oliver, Zander Emlano, David Keyes, Emma Giua

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

იდუმალებით მოსილი არსება ხუთ მოზარდ მეგობარს ატერორებს, როდესაც მათი ავტობუსი უდაბურ ადგილას გადაუხვევს გზის შესამოკლებლად.

არ დაგავიწყდეს ისუნთქო ქართულად - Dont Forget to

6.2

GEO

ENG

RUS

არ დაგავიწყდეს ისუნთქო ქართულად

Dont Forget to Breathe

წელი:

ნიკოლა ჯურიცკო, Iva Krajnc, Jakob Cilensek, Klara Kuk, Ronja Matijevec Jerman, Miha Rodman, Tine Ugrin, Matija Valant

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

15 წლის კლემენი თავის უფროს ძმასთან პიტერთან და მარტოხელა დედასთან ერთად უკაცრიელ სოფელში ცხოვრობს. კლემენსი ძალიან დიდ დროს ატარებს თავის ძმასთან

ბედის შვილები ქართულად - Figli del destino

GEO

ENG

RUS

ბედის შვილები ქართულად

Figli del destino

წელი:

მასიმილიანო გალო, მასიმო პოჯო, პატრიციო რისპო, Marco Iannitello, Valentina Lodovini, Niccolo Cancellieri, Gianluca Vannucci, Chiara Basile Fasolo, Luca Basile, Chiara Bono, Lorenzo Ciamei, ემილიანო კოლტორტი, Roberto Della Rocca, Catello Di Vuolo, Tullio Foà

მსახიობები:

ჟანრი:

საომარი • ბიოგრაფიული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ოთხი იტალიელი ბავშვის წინაშე რასობრივი კანონები და სიძულვილის ტალღაა, რომელიც ებრაელებს ფაშიზმმა მოუტანა.

ასობით ბავშვის მეურვე ქართულად - Mom to Hundreds

6.6

GEO

ENG

RUS

ასობით ბავშვის მეურვე ქართულად

Mom to Hundreds

წელი:

პაოლო ბრიგულია, რორი კვატროკი, იზაბელა რაგონეზე, Sara D'Amario, ანდრეა ტიდონა, Koudous Seihon, ვინჩენცო კრიველო, Odette Adado, Selene Caramazza, Santi Bellina, Giovanni D'Aleo, Massimo Sestini, Enrico Gippetto, Chiara Carullo, Gueye Ndiatte

მსახიობები:

ჟანრი:

ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

მიგრანტების მუდმივი დინებისას პალერმოში, მრჩეველი ასობით ბავშვის კანონიერი წარმომადგენელი ხდება, მაშინ როდესაც საკუთარ ოჯახურ პრობლემებთან უწევს

სამყარო თქვენს მხრებზე ქართულად - The Weight of

6.6

GEO

ENG

RUS

სამყარო თქვენს მხრებზე ქართულად

The Weight of the World

წელი:

ბეპე ფიორელო, ჯანლუკა გობი, Antonio Giancarlo Zavatteri, ენრიკო იანელო, Alberto Basaluzzo, Stefano Rossi Giordani, Denitza Diakovska, Andrea Pennacchi, Viola Sartoretto, Sara Zanier, Claudia Penoni, Gianluca Ferrato, Olivia Manescalchi, Vittorio Soleo

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მარკო პარისი ოცდაათი წლის განმავლობაში ტურინის პატარა ქარხანაში მუშაობდა. გაკოტრების მენეჯერი მას ერთწლიან ვადას აძლევს ინვესტორების მოსაძებნად, რათა

5.6

GEO

ENG

RUS

ბარი ჯოზეფი ქართულად

Bar Joseph

წელი:

ივანო მარესკოტი, Vito Mancini, Grazia Daddario, Nicola Nocella, Ira Fronten, Selene Caramazza, Teodosio Barresi, Virginia Diop, Michele Morrone, Emanuel Dabone, Cinzia Clemente

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სიყვარულის ისტორია, რომელიც სხვას არ გავს.

სასტუმრო ინფერნო 3: კივილის სასახლე ქართულად -

5.2

GEO

ENG

RUS

სასტუმრო ინფერნო 3: კივილის სასახლე ქართულად

Hotel Inferno 3: The Castle of Screams

წელი:

მსახიობები:

კრისტიან რივა, Wilmar Zimosa, Santiago Ortaez, Rayner Bourton, Enrique Sorres, Marco Obov, Rita Ermini, Sarah T. Cohen, Manolo Cardellini, Tiziana Machella, Alessia Knox

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

იმის მიუხედავად რომ ცეცხლის ელემენტს ფლობს, ფრენკი მაინც დატყვევებულია სასტუმრო ინფერნოში. ახლა კი წინ ყინულის ელემენტის მოპოვებაა და დროა გავიგოთ

4.8

GEO

ENG

RUS

ციმბირი ქართულად

Siberia

წელი:

საიმონ მაკბერნი, უილიამ დეფო, დანიელ ჰიმენეს კაჩო, ფილ ნილსონი, დუნა სიჩევა, Stella Pecollo, Cristina Chiriac, Anna Ferrara, Trish Osmond, Fabio Pagano, Laurent Arnatsiaq, Valentina Rozumenko

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

სიზმრების ენის ძიებაში.

6.8

GEO

ENG

RUS

შემთხვევითობა ქართულად

Nasumice

წელი:

მსახიობები:

Marcello Prayer, Moamer Kasumovic, Angela Pepe, Giuseppe Andrisani, Tommaso Tagliente, Raffaele Carriero, Francesco Loparco, Lorenzo Ligorio, Massimo Tagliente, Raffaele Fragnelli Angelo, Giuseppe Montanaro, Tonino Zizzi, Franccesco Zizzi

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იტალია, 1994 წ. ომი ბალკანეთში გრძელდება და დასასრული ჯერ კიდევ არ ჩანს. ელვისი, ახალგაზრდა სარაევოდან, ტურისტებს ფოტოებს უღებს და ამით ცხოვრობს. მას

4.6

GEO

ENG

RUS

უბრალოდ ბავშვი ქართულად

Just a Child

წელი:

Chiara Pavoni, Giorgio Agri, Alfonso Auria, Alessandro Feudale

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ოჯახი საცხოვრებლად ახალ სახლში გადადის, რაც მათთვის ცუდი შედეგით დასრულდება. თინეიჯერი ვაჟი მამის მოჩვენების პირისპირ აღმოჩნდება.

4.7

GEO

ENG

RUS

ერნესტო ქართულად

Ernesto

წელი:

მსახიობები:

Federico Russo

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერნესტო არის მოზარდი, რომელიც საკუთარი თავის ძიებაში რომის ქუჩებში დასეირნობს. გადის დრო და მისი ცხოვრებიდან ადამიანები უბრალოდ ქრებიან, მაგრამ ის

5.8

GEO

ENG

RUS

მართვა ქართულად

Governance

წელი:

ვინიჩიო მარკიონი, კლაუდიო სპადარო, მასიმო პოპოლიციო, მარია კრისტინა ჰელერი, Tania Bambaci, Viviana Altieri, Sara Putignano, Désirée Giorgetti, Marial Bajma-Riva, Sonia Barbadoro, Gianluca Cesale, Andrea D'Andreagiovanni, Sarah Denys, Viktorie Ignoto, Nicola Nicchi

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

რენცო პეტროჩი იძულებულია დატოვოს ნავთობკომპანიის გენერალური მენეჯერის პოზიცია მას შემდეგრაც კორუფციის ბრალდება წაუყენეს. დარწმუნდა რა, რომ ქალმა,

ჩვენ გარიჟრაჟზე აღვდგებით ქართულად - Well Rise at

6.5

GEO

ENG

RUS

ჩვენ გარიჟრაჟზე აღვდგებით ქართულად

Well Rise at Dawn

წელი:

მასიმილიანო პაცაგლია, პაკო რეკონტი, ანტონელა პონციანი, Giovanni Pellegrino, Andrea Solombrino, Mariano Barnabà, Karol Mazzei, ლიუსია სტარა, Luigi Miseferi, Gabriella Campanile, Amalia Bisceglia, Lorenzo Fiorentino, Pio Cisternino, Luigi Ciavarella, Giulio Siena

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ლუკა 12 წლის ბიჭია სან ჯიოვანი როტონდოდან. ერთ დღეს, როდესაც შინ დაბრუნდება ეკლესიასა და პადრე პიოს მუზეუმში სტუმრობის შემდეგ, მშობლებს თავისი

GEO

ENG

RUS

დამალული ქართულად

Hidden Away

წელი: