შურისძიების აქტები ქართულად

რიჩარდ ტაისონი, Steve Crest, ალ ბურკი, Robert Brettenaugh, William C. Albert, მეტ სინკუანტა, Alex MacNicoll, Arthur Clark, კეიტ ორსინი, Ryan Bouton, პიტერ ტაჰო, Luke Jones, Alexis Codding, Monib Abhat, კურტ სინკლერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

Matters turn violent after an ex-police detective (Richard Tyson) and psychiatrist (Kurt Sinclair) manipulate a grieving father (Matt Cinquanta) in

GEO

ENG

RUS

Ხიდს იქით! ქართულად

Oltre il ponte!

წელი:

Fabio Moscatelli, Simone Russo, Massimo Sansalone, Cinzia Usai, Filippo Valentini

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

წარმატება ქართულად

Succede

წელი:

ფრანჩესკა ინაუდი, ჯოვანი ანზალდო, Giampiero Judica, Diandra Elettra Moscogiuri, Matteo Oscar Giuggioli, Margherita Morchio, Carolina Camata, Luca Elmi, Brando Pacitto, Matilde Passera, Lorenzo Pedol, Alessio Talamo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

მარგარიტა 14 წლის გოგონაა, რომელიც მილანში ცხოვრობს და თავის მეგობრებს ყველაფერს უზიარებს. ისინი მოდას, მუსიკას, სკოლის ახალ ამბებს და პირველ

ენრიკო პიაჯიო - ვესპა ქართულად - Enrico Piaggio:

GEO

ENG

RUS

ენრიკო პიაჯიო

ვესპა ქართულად

წელი:

ალესიო ბონი, ვიოლანტე პლაჩიდო, ფრანჩესკო პანოფინო, Patrizio Pelizzi, Moise Curia, რობერტო ციუფოლი, ენრიკა პინტორე, Margherita Paoluzi, Holly Grabow, Marzia Bandoni

მსახიობები:

ჟანრი:

ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

ენრიკო პიაჯოს ცხოვრება და მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი სკუტერის "VESPA" -ს ისტორია.

ჩემი გული ფეთქავს ქართულად - My Heart Goes Boom!

GEO

ENG

RUS

ჩემი გული ფეთქავს ქართულად

My Heart Goes Boom!

წელი:

ვერონიკა ეჩეგი, პედრო კასაბლანკი, ფერნანდო ტეხერო, Ingrid García Jonsson, კარლოს იპოლიტო, Ainhoa Aierbe, Fernando Guallar, Giuseppe Maggio, Fran Morcillo, Natalia Millán, Ainara Arizu, Sara Martín Aparicio, Eva Conde, Malala Díaz, Joaquín Serrano

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • სათავგადასავლო • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ფილმი, რომელიც დაფუძნებულია პოპულარული იტალიელი მომღერლის, რაფაელა კარას ჰიტ სიმღერებზე.

GEO

ENG

RUS

მარტოობის ბედნიერება ქართულად

Assolo

წელი:

2016

რეჟისორი:

ლაურა მორანტე

მსახიობები:

ლამბერტ უილსონი, ლაურა მორანტე, ევგენია კოსტანტინი, დონატელა ფინოკიარო, კაროლინა კრეშენტინი, ანჯელა ფინოკიარო, პიერა დელი ესპოსტი, რობერტა ფიორენტინი, ფრანჩესკო პანოფინო, მარკო ჯალინი, ჯიჯიო ალბერტი, ჯოვანი ანზალდო, ანტონელო ფასარი, ედოარდო პეშე, Lana Vlady

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ტირანი მეგობრებითა და ოჯახით გარშემორტყმული ფლავია ბრძენი ფსიქოანალიტიკოსის დახმარებით ცდილობს დაიბრუნოს საკუთარი თავის რწმენა და დამოუკიდებლობა.

სამუდამოდ ახალგაზრდები და ლამაზები ქართულად -

GEO

ENG

RUS

სამუდამოდ ახალგაზრდები და ლამაზები ქართულად

Saremo giovani e bellissimi

წელი:

მასიმილიანო გალო, ბარბორა ბობულოვა, ჩირო სკალერა, Elisabetta De Vito, Paola Calliari, Alessandro Piavani, Federica Sabatini, Victoria Silvestro, Tiziana Viano, Gabriele Stella, Gianvincenzo Pugliese, Gianluca Pantosti, Matteo Giovanardi, Matteo Buzzanca

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ისაბელია 90იანების დასაწყისში 17 წლის გოგონაა ის ნამდვილი ვარსკვლავია ჩაწერილი აქვს ალბომი რომელიც დიდი პოპულარობით სარგებლობს და ხშირად გადაეცემა

დედამიწა ბრტყელია ქართულად - The World Is Flat

GEO

ENG

RUS

დედამიწა ბრტყელია ქართულად

The World Is Flat

წელი:

ვერონიკა ბულანჟერი, Bérangère McNeese, Michel B. Dupérial, Pia Lagrange, Nicolas Foussard, Federico Uguccioni, Marta Cypel, Ottavia Paterno, Fernando Cypel, Vincent Gaeta, Paul Chaffardon, Marie Dardillac, Charles Lemoine, Matteo Carrega Bertolini

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ჟანი მორცხვი და მარტოხელა ახალგაზრდაა, რომელიც პარიზში სწავლას ამთავრებს. ცხოვრების მნიშვნელობის ძიებისას, მისი ყოველდღიურობა თავდაყირა დგება,

GEO

ENG

RUS

ტალღის ქვეშ ქართულად

Caught by a Wave

წელი:

ვინჩენცო ამატო, დონატელა ფინოკიარო, კორადო ინვერნიცი, Olivier Paris, Daniele Pilli, Olivia Castanho, Elvira Camarrone, Roberto Christian, Manuela Ventura, Rosalba Battaglia, Sofia Migliara

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

საზაფხულო თავგადასავალი სიცილიის მზის ქვეშ, მალე მტკივნეულ სასიყვარულო ისტორიად იქცევა.

პატარა იტალიური არდადეგები ქართულად - A Little

GEO

ENG

RUS

პატარა იტალიური არდადეგები ქართულად

A Little Italian Vacation

წელი:

კარენ მარუამა, James Tarpey, Emma Curtis, ეიპრილ ადამსი, Hannah van der Westhuysen, Niccolò Besio, Jean Michael Lif, Andrew Tilt, იონას ფიში, Guy Potter, Jude Shedden, Bianca Cedrone, Ripeka Templeton, Daniel Nava Argote, Bob Bavnani

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

რომანტიკული კომედია, რომელიც იტალიის ულამაზესი ქალაქის ზღვის სანაპიროზე დასასვენებლად მყოფი, უმაღლესი სკოლის მოსწავლეების ჯგუფის შესახებ მოგვითხრობს,

მე და ეშმაკი ქართულად - Me and the Devil

GEO

ENG

RUS

მე და ეშმაკი ქართულად

Me and the Devil

წელი:

მსახიობები:

Vittorio Boscolo, Fabrizio Bordignon, Mario De Lillo, Antonio De Nitto, Angelo Grandi, Altea Hernandez, Priscilla Muscat, Laura Nasoni, Nicole Petruzza, Alexia Turchi

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

მწარე წლები ქართულად

Bitter Years

წელი:

ლორენცო ბალდუჩი, Rossella Dassu, სანდრა ჩეკარელი, ანტონიო კატანია, Tobia De Angelis, Davide Merlini, Olga Durano, Nicola Di Benedetto, Giovanni Cordì, ფრანჩესკო მარტინო, Anas Arqawi, Matteo Andrea Barbaria, Adriana Barbieri, Patrizia Bernardi, Marco Buresta

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

დრამატული ფილმი, რომელიც გადაღებულია მარიო მიელის, 1970-იანი წლების იტალიის გეი მოძრაობის წამყვანი ფიგურის, შესახებ.

GEO

ENG

RUS

ფსიქოდელიური ქართულად

Psychedelic

წელი:

ალესანდრო ჰაბერი, ჯულიო ბოზეტი, მასიმილიანო როსი, Roberto Bocchi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სადაც შუქი ანათებს ქართულად - Where the Light

GEO

ENG

RUS

სადაც შუქი ანათებს ქართულად

Where the Light Shines

წელი:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ორი მამაკაცი ზამთრის ოლიმპიადაზე ავღანეთის სახელით გამოვა ისინი გააცნობიერებენ რომ სამშობლოს სახელი ბრძოლად ნამდვილად ღირს. ისინი ნათელ მომავალზე

ფრენკის სიყალბე ქართულად - Franks Deep Fake

GEO

ENG

RUS

ფრენკის სიყალბე ქართულად

Franks Deep Fake

წელი:

Jeter Rhodes, Violet Paley, Scott Gillies

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ყოფილი სამხედრო ინჟინერი ქმნის სახალხო მომსახურების სერვისს . ის გააცნობიერებს რომ მილსადენის მშენებლობა ხალხის გაუცნობიერებლად მაღალგანვითარებული

GEO

ENG

RUS

Caina

წელი:

ლია გრამსდორფი, Nadia Kibout, ხელმი დრიდი, Luisa Amatucci, Mario Porfito, Gabriele Saurio

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Set in the near future, Caina a xenophobic body hunter gathers drowned refugees who wash up on the shores of her Sicilian island. As her situation

GEO

ENG

RUS

Holidays on Mars

წელი:

მილენა ვუკოტიჩი, კრისტიან დე სიკა, პაოლა მინაჩონი, ბარბარა სკოპა, ტაიო ამანოუტი, Denise Tantucci, Lucia Mascino, Rishad Noorani, სიმონა კოლომბარი, მასიმო ბოლდი, Francesco Bruni, Luigi Luciano, Fiammetta Cicogna, Alessandro Bisegna, Giovanni Guardiano

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A scoundrel's mission to escape his family and remarry on Mars is scrubbed when a mishap with a black hole turns his son into an old man.

ცხოვრება წინაა ქართულად - The Life Ahead

GEO

ENG

RUS

ცხოვრება წინაა ქართულად

The Life Ahead

წელი:

სოფი ლორენი, ბაბაკ კარიმი, რენატო კარპენტიერი, აბელ ზამორა, მასიმილიანო როსი, Francesco Cassano, Ibrahima Gueye, Iosif Diego Pirvu

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იტალიის საზღვაო კურორტზე ჰოლოკოსტს გადარჩენილი, 12 წლის ბავშვს შეიფარებს რომელიც მის გაძარცვას ცდილობდა.

GEO

ENG

RUS

ღვთაებრივი ქართულად

Divine

წელი:

პაოლო ბონაჩელი, ტომაზო რანიო, ედი ოსეი, სერა იილმაზი, პაოლა ლავინი, ანა ბონაიუტო, მაურო მარინო, პინო ამენდოლა, მაურიციო მარკეტი, კალუმ ტერნერი, Matilda De Angelis, Kemaal Deen-Ellis, Ronke Adekoluejo, Anna Ferraioli Ravel, Stefano Guerrieri

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ისტორია პიროვნების შესახებ, რომელსაც ვატიკანში ჩასვლა მოუწევს, რათა გადალახოს საკუთარი შიშები, მოამზადოს ანგარიში პაპის არჩევნების შესახებ და

ერეტიკოსი მენოქიო ქართულად - Menocchio the Heretic

GEO

ENG

RUS

ერეტიკოსი მენოქიო ქართულად

Menocchio the Heretic

წელი:

მსახიობები:

David Wilson, Maurizio Fanin, Mirko Artuso, Marcello Martini, Carlo Baldracchi, Nilla Patrizio, Emanuele Bertossi, Agnese Fior, Giuseppe Scarfì, Roberto Dellai, Gino Segatti, Roberta Potrich, Saverio Sculli

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ამბავი კაცისა, რომელსაც არ შეეძლო თავისი პრინციპების ღალატი.

შენთვისვე აჯობებს ქართულად - È per il tuo bene

GEO

ENG

RUS

შენთვისვე აჯობებს ქართულად

È per il tuo bene

წელი:

ჯუზეპე ბატისტონი, კლაუდია პანდოლფი, მარკო ჯალინი, Valentina Lodovini, მატილდა ჯოლი, იზაბელა ფერარი, ვინჩენცო სალემე, Ilir Jacellari, Elisabetta Valgoi, Giovanni Galati, Alice Ferri, Eleonora Trezza, Lorena Cesarini, Biondo, Alberto Lo Porto

რეჟისორი:

როლანდო რაველო

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სამი მამა ცდილობს ხელი შეუშალონ მათი ქალიშვილების სასიყვარულო ურთიერთობებს.

GEO

ENG

RUS

გონიერება ქართულად

Upper Story

წელი:

The Dalai Lama, Susan Bauer-Wu, Richard Davidson, Thukten Dema, Katie Kane, Geshe Lobsang Tenzin Negi, მატიე რიკარდი, Tania Singer, Christian Vallejo, Caroline Wilkinson

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

დღეს, მსოფლიო მოსახლეობის 10% -ს ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები აქვს. მეცნიერებისა და ბუდისტ სწავლულთა სამი ათეული წლის თანამშრომლობამ გამოავლინა

GEO

ENG

RUS

ასანდირა ქართულად

Assandira

წელი:

მსახიობები:

Anna König, Jana Julia Roth, Matthias Lier, Corrado Giannetti, Gavino Ledda, Samuele Mei, Alex Robinson, Marco Zucca

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

საშინალად გალუმპული კოსტანტინო ისეა თივის ზვინში ჩაფლული, როგორც ძველი ხის მორი, რომელიც სანაპიროზე დარჩა ზღვის ღელვის შემდეგ. კოკისპირულმა წვიმამ

უკანასკნელი პარადიზო ქართულად - Lultimo paradiso

GEO

ENG

RUS

უკანასკნელი პარადიზო ქართულად

Lultimo paradiso

წელი:

რიკარდო სკამარჩიო, ვალენტინა ჩერვი, ანტონიო ჟერარდი, Gaia Bermani Amaral, პიტერ არპესელა, Giovanni Cirfiera, Giuseppe Nardone

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ერთ დღეს მოულოდნელად ქართულად - Un giorno

GEO

ENG

RUS

ერთ დღეს მოულოდნელად ქართულად

Un giorno allimprovviso

წელი:

ანა ფოლიეტა, ემილიო სალვატორი, Biagio Forestieri, Peppe Miale, Franco Pinelli, Sara Affinito, Giampiero De Concilio, Massimo De Matteo, Lorenzo Sarcinelli, Giuseppe Cirillo, Fabio De Caro, Alessia Quaratino, Enzo Attanasio, Alessandra D'Ambrosio, Alessandro Leone

მსახიობები:

ჟანრი: