The Lake ქართულად

Klemen Dvornik, Matevz Luzar

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბრანკო ზავრსანი, Natasa Barbara Gracner, Jana Zupancic, Sebastian Cavazza, ვლადო ნოვაკი, Mojca Partljic, Nika Rozman, Matej Puc, Gregor Cusin, Matjaz Tribuson, Branko Sturbej, Boris Mihalj, Gaja Filac, Petja Labovic, Jernej Gasperin

ჟანრი:

კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

Driving home from a New Year's Eve party, Chief Inspector Taras Birsa notices a police car by the road. He stops, and inadvertently gets involved in

7.3

GEO

ENG

RUS

Only Human

წელი:

Jelena Jovanova, Sebastian Cavazza, Dejan Lilic, ნატასა პეტროვიჩი, Igor Angelov, Vladimir Tuliev, Simeon Moni Damevski, Martin Manev, ჯორდან სიმონოვი, Kamka Tocinovski, May-Linda Kosumovic, Basri Lushtaku, Sasko Kocev, Oliver Mitkovski, Sergej Dimovski

რეჟისორი:

Igor Ivanov Izi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ONLY HUMAN - Homo - stages 6 profiles in 6 sequences cleverly interwoven. A dramatic story featuring desperate characters in their quest for survival

6.8

GEO

ENG

RUS

Inventura

წელი:

რეჟისორი:

Darko Sinko

მსახიობები:

Davor Janjic, Renato Jencek, Dejan Spasic, Janez Skof, Mojca Partljic, Alen Kermac, Vlado Bulajic, Barbara Vidovic, Kristijan Gucek, Igor Godina, Veronika Drolc, Rados Bolcina, Luka Skof, Tina Potocnik, Mirel Knez

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

After someone tries to shoot a middle aged man, he makes an inventory of friends and acquaintances to find out who might feel wronged by him.

GEO

ENG

RUS

Heavens Above ქართულად

Небеса

წელი:

გორან ნავოიეჩი, მილოშ ტიმოტიევიჩი, Goran Jevtic, Milos Samolov, დეან აჩიმოვიჩი, ნატასა მარკოვიჩი, რადოსლავ მილენკოვიჩი, Bojan Navojec, სრჯან ტოდოროვიჩი, სლავენ კნეზოვიჩი, Vanja Ejdus, კსენია მარინკოვიჩი, Danijela 'Nela' Mihajlovic, Sana Kostic, Ana Mandic

რეჟისორი:

სირიან დრაგოევიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

Three stories about the impact of three God's MIRACLES in the medieval sense that happen to the film's heroes living in a post-communist society

5.5

GEO

ENG

RUS

La ragazza ha volato

წელი:

რეჟისორი:

Wilma Labate

მსახიობები:

Rossana Mortara, Alma Noce, Livia Rossi, Luka, Daniele Defranceschi, Massimo Somaglino

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

It is based on the tale of a teenager living within the climate of inertia which pervades our lives today.

GEO

ENG

RUS

პატარა სხეული ქართულად

Small Body

წელი:

Celeste Cescutti, Ondina Quadri

რეჟისორი:

Laura Samani

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იტალია, 1900 წელი. აგატა ახალგაზრდა ქალია, რომელიც სასოწარკვეთილ მოგზაურობაში მიემგზავრება, რათა მიაღწიოს იდუმალ საკურთხევლამდე და გადაარჩინოს თავისი

6.8

GEO

ENG

RUS

მურინა ქართულად

Murina

წელი:

Antoneta Alamat Kusijanovic

რეჟისორი:

მსახიობები:

კლიფ კერტისი, ლეონ ლიუჩევი, დანიკა კურკიკი, ნიკსა ბუტიჟერი, Jonas Smulders, Ivana Zivkovic, მილან შტრლიჩი, Lovro Zafred, Marina Redzepovic, Klara Mucci, Gracija Filipovic, Mislav Cavajda

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

თინეიჯერი გოგონა გადაწყვეტს ჩაანაცვლოს თავისიკონტროლის მოყვარული მამა მდიდარი უცხოელი მეგობარით, ადრიატიკის ზღვაში მოგზაურობის დროს.

6.5

GEO

ENG

RUS

ოაზისი ქართულად

Oasis

წელი:

გორან ბოგდანი, Marusa Majer, Marijana Novakov, Tijana Markovic, Valentino Zenuni, Draginja Voganjac, Sasa Strugar, Milica Djindjic

რეჟისორი:

Ivan Ikic

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Real life people play versions of themselves, in a love triangle set in a facility for intellectually disabled youth.

GEO

ENG

RUS

Bird Atlas ქართულად

Птичий атлас

წელი:

David Bowles, ან ვონდრაჩეკი, Eliska Krenková, Alena Mihulová, ვოიტეჰ კოტეკი, მარტინ პეჰლატი, Pavla Beretová, Tomás Turek, მიროსლავ დონუტილი, Jakub Damborský, Adam Damborský, Tereza Richtrová, Petr Motloch, Dusan Sitek, Viktor Skála

რეჟისორი:

Olmo Omerzu

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An ageing proprietor of a technology company (Miroslav Donutil) has dedicated his whole life to his work, so it comes as a big blow when things

6.8

GEO

ENG

RUS

ვაშლები ქართულად

Apples

წელი:

Aris Servetalis, ანა კალაიციდოუ, Costas Xikominos, Nota Tserniafski, Kostas Laskos, Sofia Georgovassili, Argyris Bakirtzis, Babis Makridis, Kimon Fioretos, ალექსანდრა აიდინი, Konstantinos Papatheodorou, Electra Sarri, Natalie Chavez, Akis Benardis, Simos Vogiatzoglou

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

რამდენად სელექციურია ჩვენი მეხსიერება? ის გვახსოვს რაც გამოვცადეთ თუ ის რისი დამახსოვრებაც თავად ავირჩიეთ? შეგვიძლია დავივიწყოთ ის, რაც გულს გვტკენს?

7.6

GEO

ENG

RUS

მამა ქართულად

Father

წელი:

დანიელა ვრანიესი, ივან ჯორჯევიჩი, მარკო ნიკოლიჩი, მილან მარიჩი, ბორის ისაკოვიჩი, Igor Borojevic, Jovo Maksic, Nikola Rakocevic, გორან ბოგდანი, ლიუბომირ ბანდოვიჩი, სლავიშა ჩუროვიჩი, Nikola Ilic, Mirko Vlahovic, იზუდინ ბაიროვიჩი, Milica Janevski

რეჟისორი:

სრჯან გოლუბოვიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სერბეთის პატარა სოფელში ნიკოლა შავი მუშა და ორი შვილის მამაა. იმისათვის რომ შვილები სოციალური სამსახურისთვის გადაებარებინა და სიღარიბისგან დაეხსნა

5.6

GEO

ENG

RUS

ასიმეტრია ქართულად

Asimetrija

წელი:

ტამარა კრცუნოვიჩი, ლიუბომირ ბანდოვიჩი, Daria Lorenci, Dubravka Kovjanic, Mladen Sovilj, Uliks Fehmiu, Mira Janjetovic, Lola Vitasovic, Mateja Poljcic, Milica Stefanovic, Milica Janevski, Momo Picuric, Goran Slavic, Boris Mladenovic, ალეკსანდრ სტოიკოვიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერთ ქალაქში მცხოვრები სამი წყვილი ერთსა და იმავე ბედს იზიარებენ.

არ დაგავიწყდეს ისუნთქო ქართულად - Dont Forget to

6.2

GEO

ENG

RUS

არ დაგავიწყდეს ისუნთქო ქართულად

Dont Forget to Breathe

წელი:

ნიკოლა ჯურიცკო, Iva Krajnc, Jakob Cilensek, Klara Kuk, Ronja Matijevec Jerman, Miha Rodman, Tine Ugrin, Matija Valant

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

15 წლის კლემენი თავის უფროს ძმასთან პიტერთან და მარტოხელა დედასთან ერთად უკაცრიელ სოფელში ცხოვრობს. კლემენსი ძალიან დიდ დროს ატარებს თავის ძმასთან

როგორ გახდე მწერალი ქართულად - How to Be a Writer

7.9

GEO

ENG

RUS

როგორ გახდე მწერალი ქართულად

How to Be a Writer

წელი:

მსახიობები:

Paul Hernes Barnes, Irenej Vid Bosnjak, Savin Svit Bosnjak, Matija Drobnjak, Primoz Drzanic, Anka Erzen, Philip Kingscott, Urska Klajn, Urh Pirc, Crtomir Potocnik, Jerneja Primozic, Jaka Sustar, Domen Valjavec

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მაიკს, ახალგაზრდა შოტლანდიელ მწერალს გამომცემელი სლოვენიაში აგზავნის, სადაც მან თავისი მეორე წიგნი უნდა დაასრულოს, რომელიც ბესტსელერი უნდა გახდეს.

ყველაფერი განსხვავებულია ქართულად - Everything Is

6.2

GEO

ENG

RUS

ყველაფერი განსხვავებულია ქართულად

Everything Is Different

წელი:

Davor Janjic, კატარინა კესი, Silva Cusin, ვალტერ დრაგანი, პეტერ მუსევსკი, Maja Sever, Janez Skof, Anja Novak, Mojca Partljic, Mojca Ribic, Radko Polic, Uros Smolej, Primoz Pirnat, Emil Cerar

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მეტოდ პევეკის უკანასკნელი ფილმი, რომელიც ძველ და ახალ სტილს აერთიანებს. სიუჟეტი ვითარდება პოსტ კომუნისტურ სლოვაკეთში და მოგვითხრობს ანდერძის

წვრილი ქვაფენილი ქართულად - A Fine Pavement

GEO

ENG

RUS

წვრილი ქვაფენილი ქართულად

A Fine Pavement

წელი:

მსახიობები:

Ed Peed, Deirdre Bozic, Allison Choat, Douglas Griffin, Kira Patterson, Charlotte Peed, Sheriden Thomas, Andrew Winson, Matthew Zahnzinger

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ოქსფორდშირი, 1998 წელი. პენსიაზე გასული ბრიტანელი პოლკოვნიკი შეხვდება სლოვაკ ქალს და აცნობიერებს, რომ მან შესაძლოა მეორე მსოფლიო ომის დასრულების

5.8

GEO

ENG

RUS

ნახევარდა ქართულად

Half-Sister

წელი:

ლაბინა მიტევსკა, პეტერ მუსევსკი, Jurij Drevensek, Ursa Menart, Liza Marijina, Anja Novak, Urska Hlebec, Damjana Cerne

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ნახევარდები, რომლებსაც არასდროს ჰქონიათ კარგი ურთიერთობა, იძულებულნი არიან ერთ სახლში იცხოვრონ.

6.1

GEO

ENG

RUS

ოროსლანი ქართულად

Oroslan

წელი:

Dejan Spasic, Margit Gyecsek, Milivoj Ros

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როდესაც ოროსლანის სახელით ცნობილი ადამიანი გარდაიცვალა, სამწუხარო ამბავმა სწრაფად დაიწყო გავრცელება პატარა სოფელში და დიდი მწუხარება გამოიწვია.

სარაევო ჩემო სიყვარულო ქართულად - SEE Factory

6.2

GEO

ENG

RUS

სარაევო ჩემო სიყვარულო ქართულად

SEE Factory Sarajevo mon amour

წელი:

ბორის ლერი, მირიანა კარანოვიჩი, მედიჰა მუსლიოვიჩი, ელისავეტა საბლიჩი, Doroteja Nadrah, Andrea Akovic, Mero Beganovic, Muhamed Hadzovic, Jelena Kordic, Lidija Kordic, Sanela Krsmanovic, Alice Mihai, Lejla Pajic, Adela Petrovic, Marija Pikic

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

7.4

GEO

ENG

RUS

The Diary of Diana B

წელი:

ერმინ ბრავო, მირიანა კარანოვიჩი, ლუკა პეტრუსიკი, იგორ სამობორი, კრეშიმირ მიკიჩი, ტიჰომირ სტანიჩი, Alma Prica, Adrian Pezdirc, Jelena Puzic, Pasko Vukasovic, Biserka Ipsa, Tesa Litvan, Lucija Cacic, Kristian Bonacic, Ursa Raukar

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

The story of Diana Budisavljevic, who embarked on a campaign of rescuing more than 10,000 children from the Ustasha camps in Nazi-occupied Croatia. A

ბაბუაჩემი უცხოპლანეტელია ქართულად - My Grandpa Is

6.2

GEO

ENG

RUS

ბაბუაჩემი უცხოპლანეტელია ქართულად

My Grandpa Is an Alien

წელი:

ნილს ოლე ოფტებრო, ბილ ტაიმონი, Alex Rakos, Ozren Grabaric, Frano Maskovic, Lana Hranjec, Petra Polnisová, Marko Plesnik

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • საოჯახო • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

უნას და უცხოპლანეტელ რობოტს 24 საათი აქვთ დრო, რომ იპოვონ ბაბუა, რომელიც უცხოპლანეტელებმა გაიტაცეს. არაჩვეულებრივ თავგადასავალს ისინი მეგობრობამდე

GEO

ENG

RUS

Teslafy Me

წელი:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

A vision for a world free of pollution and climate problems, with energy available in abundance - are we ready to take up legacy of ingenious

წაბლის ტყის ისტორიები ქართულად - Stories from the

6.5

GEO

ENG

RUS

წაბლის ტყის ისტორიები ქართულად

Stories from the Chestnut Woods

წელი:

Giusi Merli, ანიტა კრავოსი, მaსიმო დე ფრანკოვიჩი, Ivana Roscic, Renzo Gariup, Tomi Janezic, Natasa Keser, Janez Skof

რეჟისორი:

Gregor Bozic

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იუგოსლავიისა და იტალიის საზღვარზე, ერთ ტყეში, მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ წლებში ერთი მოხუცი დურგალი და მარტოსული ახალგაზრდა წაბლის გამყიდველი

ვალბურგას წყევლა ქართულად - The Curse of Valburga

3.9

GEO

ENG

RUS

ვალბურგას წყევლა ქართულად

The Curse of Valburga

წელი: