მექსიკა, საუკუნის დასაწყისი. ტიტას და პედროს ერთმანეთი შეუყვარდებათ, მაგრამ ტრადიციის თანახმად უმცროსი ქალიშვილი არ უნდა გათხოვდეს, ამიტომ პედრო

ომიდან სახლში მიმავალი პოლი მატარებელში ერთ გოგონას გაიცნობს, რომელიც კოლეჯის ცოლიანი პროფესორისგან ბავშვს ელოდება. პოლი გადაწყვიტავს მას დაეხმაროს