სამხედრო ფოტოჟურნალისტი უილიამ იუჯინ სმიტი იაპონიაში ბრუნდება, სადაც დოკუმენტურ მტკიცებულებებს აგროვებს სანაპირო ზოლის მოსახლეობის ვერცხლის წყლით

ჯონატანი იგებს რომ მამა რომელიც დიდ ხანი არ უნახავს სასიკვდილოდ ავადაა. ის ბრუნდება და ოჯახთან ერთად ცდილობს ბოლო დღეები მამასთან ერთად გაატაროს.