ორი დაქალის ისტორია, რომელებიც ნიუ–იორკში სწავლობენ.

საუკეთესო მეგობრებს სემსა და ტიმს არ აქვთ არც ფული და არც ტანლანტი. მაგრამ მათ აქვთ ამბიცია. ისინი მაინც შეძლებენ შექმნან სარეკლამო იმპერია და

შინა პატიმრობაში მყოფი მეამბოხისთვის მშობლები ძიძას ქირაობენ. ბილის მასზე ზრუნვაა ევალება. თუმცა ერთმანეთთან მარტო დარჩენილნი უამრავ ახალ პრობლემას