Three friends, hungry for sensations and male company, go out to the city to have fun on the shortest night of the year.

პოლიციელი რობერტ გოკი ჩაერთო საერთაშორისო გამოძიებაში რუსული მაფიის მიერ გატაცებული გოგონას მოსაძებნად.

საფეხბურთო კლუბის მფლობელის აღზევება და დაცემა, ამ სპორტის მკაცრი რეალობის აღმოჩენა, ხშირად ასოცირდება დანაშაულთან და თაღლითობასთან.