In the last moments of World War II, a young German soldier fighting for survival finds a Nazi captain's uniform. Impersonating an officer, the man

ბეატრის პრიორი და ტობიას ითონი რისკავენ და მიდიან გალავანს მიღმა არსებულ სამყაროში...

ბეატრისმა უნდა შეძლოს დაამარცხოს საკუთარი დემონები და განაგრძოს ბრძოლა მეგობრებთან ერთად უსამართლობის წინააღმდეგ.

ახლადგარდაცვლილი პოლიციელი ციური სამართალდამცავების რიგებში მოხვდება, მას მოუწევს ბოროტებას შეებრძოლოს.

გენეტიკური დაავადების შედეგად, სიმპათიური ბიბლიოთეკარი ჰენრი დეტემბლი შემთხვევით დროში გადაინაცვლებს. იგი ხვდება მისი სასიყვარულო ცხოვრების

ფრენკი, ჯო, მერვინი და ვიქტორია ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს საუკეთესო აგენტები იყვნენ, მაგრამ იმ საიდუმლოების გამო რაც მათ იციან ისინი