დეტექტივი შერლოკ ჰოლმსი და ექიმი ჯონ უოტსონი ძალებს აერთიანებენ ბუკინგემის სასახლეში მომხდარი მკვლელობის გამოსაძიებლად. მალე გაიგებენ, რომ მხოლოდ

საინვესტიციო ბანკის მდიდარ მენეჯერს ადანაშაულებენ იმაში, რაც მას არ ჩაუდენია და ახლა ის ციხისთვის ემზადება. ამაში კი მას მისი ავტომობილის მრეცხავი