როდესაც როი განდერსენი ორი წელი ციხეში იჯდა არალეგალური რბოლისათვის. იგი გადაწყვეტს იყოს მისაბაძი მაგალითი ქალიშვილი ნინასათვის და მუშაობას

ის არ არის ყველაზე მამაცი კაცთა შორის, მაგრამ მას ეკისრება დიდი პასუხისმგებლობა და უზარმაზარი დავალება - წაართვას მთელი ნორვეგიის ოქროს მარაგი

როის ერთი, მაგრამ ცეცხლოვანი ვნება აქვს - რბოლა. და მაშინ როდესაც იგი ემზადება მნიშვნელოვანი შეჯიბრისთვის, ჰორიზონტზე გამოჩნდება მისი 14 წლის