The bear siblings, Grizz, Panda and Ice Bear, in different locations around the world, on their journey to find a perfect permanent home.

სამი დათვი: გრიზლი, პანდა და თეთრი დათვი ძალიან ცდილობენ შეერწყან ადამიანთა გარემოს, ისინი ყიდულობენ საჭმელს მაღაზიაში, ცდილობენ შეიძინონ მეგობრები,