12 განრისხებული მამაკაცი ქართულად - 12 Angry Men

1957 8.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

12 განრისხებული მამაკაცი ქართულად

12 Angry Men

წელი:

1957

რეჟისორი:

სიდნი ლუმეტი

მსახიობები:

რუდი ბონდი, ჯეკ უორდენი, ლი ჯეი კობი, მარტინ ბალსამი, ჯონ ფიდლერი, ჰენრი ფონდა, ე. გ. მარშალი, ჯეკ კლაგმენი, ედვარდ ბინსი, ჯოზეფ სუინი, ედ ბეგლი, ჯორჯ ვოსკოვეკი, რობერტ ვებერი, Tom Gorman, James Kelly

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

12 განრისხებული მამაკაცი - ეს 12 ნაფიცი მსაჯულია, ისინი არკვევენ დამნაშავეა თუ არა 18 წლის ბიჭი, რომელსაც ბრალად ედება საკუთარი მამის მკვლელობა.

1957 8.2

ENG

GEO

ENG

RUS

Zorro

წელი:

1957

რეჟისორი:

ნორმან ფოსტერი, ჩარლზ ბარტონი, Hollingsworth Morse

მსახიობები:

ან არვანი, ჯონ ლიტელი, გაი უილიამსი, ედუარდ ფრანცი, ნესტორ პაივა, დონ დაიმონდი, ტან ვიენი, რომნი ბრენტი, კარლოს რომერო, ჯორჯ ჯ. ლიუისი, Henry Wills, ჩარლზ კორვინი, ჯინ შელდონი, Henry Calvin, Britt Lomond

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საოჯახო • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

The only son of Don Alejandro returns to 1820s California to fight the corrupt local military. He plays the foppish dandy by day and the masked

1957 8

ENG

GEO

ENG

RUS

Maverick

წელი:

1957

მსახიობები:

Clyde Howdy, ჯეიმს გარნერი, ჯეკ კელი, გარი ხარვი, როჯერ მური, ჯერალდ მორი, უილ რაიტი, ფრენკ ფერგიუსონი, ტოლ ეივერი, პიტერ ბრეკი, ლეინ ჩანდლერი, Gage Clarke, რიჩარდ რივზი, გაი უილკერსონი, ჩაბი ჯონსონი

ჟანრი:

კომედია • ვესტერნი • სერიალები

მოკლე აღწერა

Bret and Bart Maverick (and in later seasons, their English cousin, Beauregarde) are well-dressed gamblers who migrate from town to town always

1957 8.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

პერი მეისონი ქართულად

Perry Mason

წელი:

1957

რეჟისორი:

Erle Stanley Gardner

მსახიობები:

რეიმონდ ბარი, უილიამ ჰოპერი, რეი კოლინზი, Don Anderson, ბარბარა ჰეილი, უილიამ ტელმანი, ლი მილერი

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

პერი მეისონი ამერიკელი ადვოკატია, რომელსაც თავის კარიერაში ყველაზე რთულ საქმეებთან გამკლავება უწევს, და იგი მისი ერთგული კოლეგის, კერძო დეტექტივის

ჯოჯოხეთიდან მოსული ქართულად - From Hell It Came

1957 3.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ჯოჯოხეთიდან მოსული ქართულად

From Hell It Came

წელი:

1957

რეჟისორი:

Dan Milner

მსახიობები:

რობერტ სვონი, გრეგ პალმერი, ლინდა უოტკინსი, ტოდ ენდრიუსი, ბეინეს ბარონი, Tina Carver, John McNamara, Suzanne Ridgway, Mark Sheeler, Lee Rhodes, Grace Mathews, Tani Marsh, Chester Hayes, Lenmana Guerin, Al Kikume

ჟანრი:

საშინელება • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ტაბონგა მკვლელი სულია, რომელიც დროდადრო ცოცხლდება და სამხრეთ ზღვის კუნძულზე ადგილობრივებს კლავს. მათგან ხალხის გადარჩენას კი რამდენიმე ამერიკელი

ჩემი იარაღი სწრაფია ქართულად - My Gun Is Quick

1957 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩემი იარაღი სწრაფია ქართულად

My Gun Is Quick

წელი:

1957

რეჟისორი:

ვიკტორ სავილი, ჯორჯ უაიტი

მსახიობები:

Booth Colman, ჯონ დენისი, Fred Essler, კლერ კარლტონი, Patricia Donahue, დონალდ რენდოლფი, ფილ არნოლდი, პიტერ მამაკოსი, George Cisar, რობერტ ბრეი, რიჩარდ გარლენდი, Whitney Blake, პამელა დუნკანი, Jan Chaney, Genie Coree

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

კერძო დეტექტივი იძიებს მეძავის მკვლელობის საქმეს, რომელიც ლოს ანჯელესში გაიცნო და შეამჩნია რომ მეტად უნიკალური ბეჭედი ეკეთა. გამოძიებისას იგი ჩართული

1957 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

დროის ლიმიტი ქართულად

Time Limit

წელი:

1957

რეჟისორი:

კარლ მალდენი

მსახიობები:

კარლ მალდენი, რიპ ტორნი, რიჩარდ ბეისჰარტი, მარტინ ბალსამი, ნაი დიეხი, რიჩარდ ვიდმარკი, კარლ ბენტონი, ჯუნ ლოკხარტი, James Douglas, დოლორეს მაიკლსი, ჯეკ უებსტერი, ჯო დი რედა, ალან დექსტერი, იეილ უექსლერი, მენინგ როსი

ჟანრი:

დრამა • საომარი

მოკლე აღწერა

სამხედრო გამომძიებელი პოლკოვნიკი ვილიამ ედუარდსი დაინიშნება მაიორი ჰარი კარგილის კორეელი ომის მძევლის გამოხსნის ოპერაციაზე. კარგილი აღიარებს თავის

1957 7.8

GEO

ENG

RUS

ყვირილი ქართულად

Il Grido

წელი:

1957

რეჟისორი:

მიქელანჯელო ანტონიონი

მსახიობები:

ალიდა ვალი, სტივ კოჰრენი, დორიან გრეი, ბეტსი ბლერი, Gabriella Pallotta, ლინ შოუ, Pina Boldrini, Guerrino Campanilli, მირნა ჯირარდი, ლილია ლანდი, Gaetano Matteucci, Pietro Corvelatti, Elli Parvo

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

ჩახლართული ურთიერთობები ქალებთან, პრობლემები კანონთან, სირთულეები სამსახურში, გამოსავალი არ ჩანს.

პრინცი და შოუმენი ქართულად - The Prince and the

1957 6.7

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

პრინცი და შოუმენი ქართულად

The Prince and the Showgirl

წელი:

1957

რეჟისორი:

ლოურენს ოლივე

მსახიობები:

ესმონდ ნაითი, პოლ ჰარდვიკი, მერილინ მონრო, ლოურენს ოლივე, Andreas Malandrinos, ხაროლდ გუდვინი, ვერა დეი, ჯერემი სპენსერი, დაფნა ანდერსონი, რიჩარდ უოტისი, როზამუნდ გრინვუდი, Aubrey Dexter, სიბილ ტორნდაიკი, დევიდ ჰორნი, გლედის ჰენსონი

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

თავხედი ამერიკელი გოგონა ლონდონში ეკეკლუცება მოხეტიალე დიუკს...

სისხლიანი ტახტი ქართულად - Throne of Blood

1957 8.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სისხლიანი ტახტი ქართულად

Throne of Blood

წელი:

1957

რეჟისორი:

აკირა კუროსავა

მსახიობები:

ტოსირო მიფუნე, სეიძაბურო კავაძუ, მინორუ ჩიაკი, იოსიო ინაბა, იოშიო ცუჩია, კოკუტენ კოდო, კიტიძირო უედა, ეიკო მიიოსი, ისუძუ იამადა, ხიროში ტატიკავა, სატიო საკაი, აკირა ტანი, გენ შიმიცუ, Takeo Oikawa, აკირა კუბო

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

შექსპირის "მაკბეტის" განსხვავებული ეკრანიზაცია. მოქმედება ხდება იაპონიაში. ომის ველზე გამარჯვების შემდეგ მეომრები ვასიძუ და მიკი ტყეში

სიყვარული შუადღით ქართულად - Love in the Afternoon

1957 7.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სიყვარული შუადღით ქართულად

Love in the Afternoon

წელი:

1957

რეჟისორი:

ბილი უაილდერი

მსახიობები:

ჯონ მაკგივერი, გარი კუპერი, ოდრი ჰეპბერნი, ოლგა ვალერი, გი დელორმი, ლუი ჟურდანი, ვან დოუდე, ფრანსუა ბრიონი, მორის შევალე, შარლ ბუიო, ლიზე ბურდენი, The Gypsies, Marc Aurian, Vera Boccadoro, George Cicos

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

შუა ხნის ფლეიბოი, იმ კერძო დეტექტივის შვილით მოიხიბლება, რომელიც იმისათვის დაიქირავეს, რომ კაცი მახეში გააბას.

საბუდარელი ჭაბუკი ქართულად - Sabudareli chabuki

1957 7.7

GEO

ENG

RUS

საბუდარელი ჭაბუკი ქართულად

Sabudareli chabuki

წელი:

1957

რეჟისორი:

Shota Managadze

მსახიობები:

Grigol Tkabladze, სესილია თაყაიშვილი, აკაკი კვანტალიანი, გივი თოხაძე, იპოლიტე ხვიჩია, კ. აბესაძე, ზურაბ ლაფერაძე, Bela Mirianashvili, იმედო კახიანი, მზია კანდელაკი, სოსო ლაღიძე, Mariam Mdivani, Nodar Mgaloblishvili, ნოდარ პირანიშვილი, Lia Sarajishvili

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სოფელ საბუდარას მკვიდრნი ტოვებენ მოუსავლიან სოფელს. მშობლიურ კერას მეთუნე საჩინო ვერ ელევა. საჩინოს ვაჟი იპარება ქალაქში შეყვარებულის მოსაძებნად...

ჩხიკვთა ქორწილი ქართულად - Chkhikvta qortsili

1957 8.9

GEO

ENG

RUS

ჩხიკვთა ქორწილი ქართულად

Chkhikvta qortsili

წელი:

1957

რეჟისორი:

არკადი ხინტიბიძე

მსახიობები:

სესილია თაყაიშვილი, აკაკი ხორავა

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

მას შემდეგ, რაც ზაქარას შეუყვარდება ქეთევანი და მისგან ცოლობაზე უარს მიიღებს, ის დასახმარებლად არწივს ეწვევა. არწივის რჩევით ზაქარა და მისი მეგობრები

1957 7.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

საიონარა ქართულად

Sayonara

წელი:

1957

რეჟისორი:

ჯოშუა ლოგანი

მსახიობები:

მარლონ ბრანდო, დენის ჰოფერი, მარტა სკოტი, ჯეიმს გარნერი, რედ ბატონსი, რიკარდო მონტალბანი, კენტ სმიტი, Kenner G. Kemp, დუგლას უოტსონი, პეტ ოუენსი, მიიკო ტაკა, მიёსი უმეკი, რეიკო კუბა, სუ იონგი, Shochiku Kagekidan Girls Revue

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ლოიდ გრუვერი ამერიკელი მაიორია, ის იაპონიაში მდებარე ამერიკის საზღვაო ბაზაზე მუშაობს. მას არ ადარდებს კოლეგების აგდებული და რასისტული დამოკიდებულება

1957 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მხიარული სახე ქართულად

Funny Face

წელი:

1957

რეჟისორი:

სტენლი დონენი

მსახიობები:

იფიჯენი კასტიგლიონი, Nesdon Booth, ოდრი ჰეპბერნი, ბრენდონ ბიჩი, Geneviève Aumont, პოლ ბიშილია, რუტა ლი, ფრედ ასტერი, კეი ტომპსონი, მიშელ ოკლერი, რობერტ ფლემინგი, Dovima, სიუზი პარკერი, სანი ჰარტნეტი, ჟან დელ ველი

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ქალთა ჟურნალის რედაქტორი მეგი პრესკოტი და მისი წამყვანი ფოტოგრაფი დიკ ეივერი, ჟურნალის ყდისთვის ახალ სახეს ეძებენ, რომელიც მოდის სამყაროს

კაბირიას ღამეები ქართულად - The Nights of Cabiria

1957 8.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

კაბირიას ღამეები ქართულად

The Nights of Cabiria

წელი:

1957

რეჟისორი:

ფედერიკო ფელინი

მსახიობები:

ჯულეტა მაზინა, ალდო სილვანი, მარიო პასანტე, ფრანსუა პერიე, ფრანკა მარცი, დორიან გრეი, ენიო ჯიროლამი, Christian Tassou, ამედეო ნაცარი, ჯანი ბაგინო, ფრანკო ბალდუჩი, ჩიჩო ბარბი, Jusy Boncinelli, ლორეტა კაპიტოლი, Leo Catozzo

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მეძავი კაბირია, რომელიც ერთ-ერთ ყველაზე ღარიბ რომის რაიონში მუშაობდა, როგორც ყველა მისი დაქალი ვულგარული, ჭუჭყიანი, ჩხუბის მოყვარე და ენა მახვილია.

დიდების ბილიკები ქართულად - Paths of Glory

1957 8.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

დიდების ბილიკები ქართულად

Paths of Glory

წელი:

1957

რეჟისორი:

სტენლი კუბრიკი

მსახიობები:

რიჩარდ ანდერსონი, ჯო ტურკელი, Peter Capell, ჯორჯ მაკრედი, ტიმოთი ქერი, ხერბერტ ელისი, კირკ დუგლასი, ჯინ ჰეილი, ადოლფ მენჟუ, ვეინ მორისი, კრისტიანა კუბრიკი, ჯერი ჰაუსნერი, ემილ მეიერი, ბერტ ფრიდი, Kem Dibbs

ჟანრი:

დრამა • საომარი

მოკლე აღწერა

კინორომანში მოქმედება 1916 წელს დასავლეთის ფრონტზე ვითარდება. პოლკოვნიკი დეკსი ფრანგული არმიის ქვეით ლეგიონს მეთაურობს. უკანასკნელი ორი წლის

ხიდი მდინარე კვაიზე ქართულად - The Bridge on the

1957 8.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ხიდი მდინარე კვაიზე ქართულად

The Bridge on the River Kwai

წელი:

1957

რეჟისორი:

დევიდ ლინი

მსახიობები:

ჯეკ ჰოუკინსი, ანდრე მორელი, ალეკ გინესი, უილიამ ჰოლდენი, ჯეიმს დონალდი, ცაი ჩინი, პიტერ უილიამსი, ჯონ ბოქსერი, ჯეფრი ჰორნი, ხაროლდ გუდვინი, სესიუ ჰააკავა, პერსი ჰერბერტი, ენ სირსი, ჰეიჰაჩირო ოკავა, Keiichirô Katsumoto

ჟანრი:

დრამა • საომარი • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

იაპონელების მიერ დატყვევებული ბრიტანელი ჯარისკაცები და მათი პოლკოვნიკი ნიკოლსონი იძულებულები არიან ბირმაში მდინარე კვაიზე, ხიდი ააშენონ.

მეშვიდე ბეჭედი ქართულად - The Seventh Seal

1957 8.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მეშვიდე ბეჭედი ქართულად

The Seventh Seal

წელი:

1957

რეჟისორი:

ინგმარ ბერგმანი

მსახიობები:

მაქს ფონ სიუდოვი, ბიბი ანდერსონი, გუნარ ბიორნსტრანდი, გუნელ ლინდბლუმი, ანდერს ეკი, ინგა გილი, ლენა ბერგმანი, ეკე ფრიდელი, მოდ ჰანსონი, ბენგტ ეკეროტი, ნილს პოპე, ინგა ლანდგრე, Bertil Anderberg, გუნარ ოლსონი, ერიკ სტრანდმარკი

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

XIV საუკუნის შუა პერიოდი. გმირი ანტონიუს ბლოკი და მისი მეჭურჭლეთუხუცესი 10 წლის შემდეგ ჯვაროსნული ლაშქრობებიდან ბრუნდებიან. ანტონიუსი დაღალა

მარწყვის მდელო ქართულად - Wild Strawberries

1957 8.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მარწყვის მდელო ქართულად

Wild Strawberries

წელი:

1957

რეჟისორი:

ინგმარ ბერგმანი

მსახიობები:

მაქს ფონ სიუდოვი, ბიბი ანდერსონი, გუნარ ბიორნსტრანდი, გუნელ ლინდბლუმი, ინგრიდ ტულინი, ვიკტორ შიოსტრიომი, იულან კინდალი, ფოლკე სუნდკვისტი, ბიორნ ბიელფვენსტამი, ნაიმა ვიფსტრანდი, გუნელ ბროსტრёმი, გერტრუდ ფრიდი, სიფ რუდი, გუნარ შიობერგი, ეკე ფრიდელი

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

78 წლის პროფესორი თავის ცხოვრებას იხსენებს. მეუღლესთან და ვაჟიშვილთან ერთად, იგი დოქტორის წოდებით დაჯილდოვების ცერემონიალზე მიემგზავრება, გზაში კი

ბრალდების მოწმე ქართულად - Witness for the

1957 8.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ბრალდების მოწმე ქართულად

Witness for the Prosecution

წელი:

1957

რეჟისორი:

ბილი უაილდერი

მსახიობები:

Walter Bacon, იენ ვულფი, George Bruggeman, უნა ოკონერი, ჯონ უილიამსი, Danny Borzage, ბრენდონ ბიჩი, Eddie Baker, ტორინ ტეტჩერი, ელზა ლენჩესტერი, George Calliga, ნორმა ვარდენი, გენრი დენიელი, ტაირონ პაუერი, მარლენ დიტრიხი

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ფილმი არის კრიმინალური დრამა, რომელიც გადაღებულია აგატა კრისტის რომანის მიხედვით. მთავარი გმირი მარლენ დიტრიხი გადაარჩენს ქმარს ციხისგან, მაგრამ მას

დაუვიწყარი რომანი ქართულად - An Affair to Remember

1957 7.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

დაუვიწყარი რომანი ქართულად

An Affair to Remember

წელი:

1957

რეჟისორი:

ლეო მაკქერი

მსახიობები:

დებორა კერი, Paul Bradley, Steve Carruthers, კერი გრანტი, Alex Ball, რიჩარდ ალენი, ფორტუნიო ბონანოვა, რიჩარდ დენინგი, ნევა პატერსონი, კეტლინ ნესბიტი, რობერტ კ. ლიუისი, ჩარლზ უოტსი, დოროტი ადამსი, Geneviève Aumont, Al Bain

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ცნობილი გულთამპყრობელი – ნიკი ფერანტე და მხატვარი ტერი მაკქეი ერთმანეთს მაშინ გაიცნობენ, როდესაც ბორტზე იმყოფებიან. გემი მიაპობს ატლანტიკის ოკეანის