დილით მამაკაცის ცხედარს იპოვნიან ლურდესის საკურთხევლის საბანაო ავზში. მკვლელობის გამოძიებას პოლიციის კაპიტანი ფიონა ლანგლუა უხელმძღვანელებს მაქსიმ გარდეტთნ, პოლიციის გამომძიებელთან ერთად, რომელიც ახალი ჩასულია ლურდესში. მსხვერპლს, ექიმ ადრიენ დელუბაჩასს, თავის არეში დაარტყეს და დაახრჩვეს საბანაო ავზში. ექიმი ლურდესის საერთაშორისო სამედიცინო კომიტეტის წევრი იყო, იმ ექიმთა ჯგუფის, რომელიც იძიებს სასწაულით განკურნების შემთხვევებს.