ცხოვრება თავდაყირა დადგება. თვითონ კი იძულებული გახდება საშინელი იატაქქვეშა კარტელის ჯარისკაცებს, იაკუზას დაქირავებულ მკვლელებს და იდუმალებით მოსილ ვიჯილანტებს („სიფხიზლის კომიტეტის“ წევრი ამერიკაში) შუერთდეს. მალე მკვლელობის, მისტიციზმისა და შურისძიების სურეალისტურ ოდისეაში ჩაიძირება, და მისი ძველი ცოდვებიც უწევს.