ჩრდილოეთ ესპანეთში მომხდარი ბირთვული აფეთქების შემდეგ, უზარმაზარი ზონა შეიქმნება, სადაც რადიოაქტიული ნივთიერების გავრცელების დიდი რისკია. ვინც ამ შემთხვევას გადაურჩა, გადაყვანილია სხვა ქალაქში , 50 კმ მოშორებით ატომური ელექტროსადგურიდან. მთელი რიგი მკვლელობები პოლიციის შეფს ჰექტორს, რომელიც ასევე გადაურჩა კატასტროფას, უბიძგებს დაიწყოს გამოძიება დამნაშავის საპოვნელად. ამასობაში აღმოაჩენს, რომ ამ უბედურების შემედეგ, რეალობა სამუდამოდ შეიცვალა.