ცხელი ფული ქართულად

მსახიობები:

ჯეფ ბრიჯესი, ამად ჯეკსონი, Robert Hunter, Ugo Bardi, უესლი კლარკი, John Cavalier, Wes Clark Jr., Rebecca Elliot, Frank Epps, Bas Hofman, Chad Marzen, Katie Mehnert, Margaret Montana, Ria Persad, Katharina Pistor

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ნატოს ყოფილი უმაღლესი კავშირის სარდალი, გენერალი უესლი კლარკი და მისი ვაჟი უეს კლარკი უმცროსი გვამოგზაურებს ფინანსური მიმოქცევის სისტემაში, რომელიც

2020 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

გონიერება ქართულად

Upper Story

წელი:

The Dalai Lama, Susan Bauer-Wu, Richard Davidson, Thukten Dema, Katie Kane, Geshe Lobsang Tenzin Negi, მატიე რიკარდი, Tania Singer, Christian Vallejo, Caroline Wilkinson

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დღეს, მსოფლიო მოსახლეობის 10% -ს ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები აქვს. მეცნიერებისა და ბუდისტ სწავლულთა სამი ათეული წლის თანამშრომლობამ გამოავლინა

სეიგონის მეტალის საძმო ქართულად - Saigon Metalhood

2020 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

სეიგონის მეტალის საძმო ქართულად

Saigon Metalhood

წელი:

მსახიობები:

Trung Loki, Vu Nguyen, Trung Thanh

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

სამი თაობის ვიეტნამელი მეტალისტები ცდილობენ კულტურაში თავი დაიმკვიდრონ და მათი ხმა ხალხს გააგონონ.

2020 8.2

ENG

GEO

ENG

RUS

შიმშილი ქართულად

The Hunger

წელი:

ლიამ ნისონი, ნიკ დანინგი, Olga Wehrly, ტიმი კრიდი, Sibéal Ní Chasaide, Marty Rea, Ciara Elizabeth Smyth, Peter Warnock

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ირლანდიის 1840იანი წლების საყოველთაო შიმშილობის ისტორია.

მამა და მხედართმთავარი ქართულად - Daddy and the

2019 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

მამა და მხედართმთავარი ქართულად

Daddy and the Warlord

წელი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ომის შემდგომ ლიბერიაში კლერის გარგარდი ცდილობს მამამისისა მხედართმთავარი ჩარლზ ტაილორის შესახებ არსებული კავშირები გააკრვიოს.

რუმინეთი: დრაკულას სასახლის ძიებაში ქართულად -

2020 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

რუმინეთი: დრაკულას სასახლის ძიებაში ქართულად

Romania: Seeking Draculas Castle

წელი:

Felicity Hawthorn, Greg Chapman

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ცოლ-ქმარი რუმინეთში მოგზაურობენ რათა გასცენ პასუხი მარტივ შეკითხვას სად არის დრაკულას სასახლე? გამოგონილ ისტორიებში ლეგენდებსა და რეალურ ამბებში

2019 8

ENG

GEO

ENG

RUS

რინგმეისტერი ქართულად

The Ringmaster

წელი:

მსახიობები:

ჯინ სიმონსი, Chuck Brennan, პოლ სტენლი, ერიკ სინგერი, Tommy Thayer, Zachary Capp, Larry Lang, Dave Newberg, Lexy Lionel, Linda Lang, Tom Sietsema, Pete Berg, Mary Beth Blegen, Sean Brogan, Drew Johnson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An aging chef from Minnesota has his life turned upside down when a relentless filmmaker from Las Vegas tries to make the chef's onion rings world

პორტერი: ევერესტის უცნობი ისტორია ქართულად - The

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

პორტერი: ევერესტის უცნობი ისტორია ქართულად

The Porter: The Untold Story at Everest

წელი:

დოკუმენტური • სათავგადასავლო

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა პრივილეგირებული ამერიკელი ნეითან ჯეი მენინგერი ცდილობს ევერესტზე ავიდეს და ჰიმალაიელი პორტერი გახდეს, მაგრამ მისი მოგზაურობა მარტივი არ

Bastille- რეორკესტრირებული ქართულად - Bastille:

2021 8.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Bastille- რეორკესტრირებული ქართულად

Bastille: Reorchestrated

წელი:

მსახიობები:

Chris Wood, Dan Smith, Kyle Simmons, Will Farquarson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

საოცრად ემოციური და გულახდილი ახალი დოკუმენტური ფილმი რომელიც ასობით აქამდე უცნობი საარქივო მასალის, და პანდემიის დროს გადღებული სრულიად ახალი

იპოვე შენი ბედნიერება ქართულად - Find Your Groove

2020 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

იპოვე შენი ბედნიერება ქართულად

Find Your Groove

წელი:

როზარიო დოუსონი, ვუპი გოლდბერგი, ტონი ბენეტი, ნივ ქემპბელი, რობი კრიგერი, Joe Bonamassa, დეზ დიკერსონი, ნორმან ლირი, უინტონ მარსალისი, John Burk, Brett Eldredge, The Bacon Brothers, დევიდ უორენ ბრუბეკი, Kathryn Busby, Antonio Damasio

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

შთამაგონებელი დოკუმენტური ფილმი ვარსკვლავებსა და მუსიკოსებზე რომლებმაც მუსიკალურ საზოგადოებაში ძალაუფლება მოიპოვეს მიუხედავად დახმარებისა და

2020 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Office 39: Kims Cash Machine

წელი:

დულსი სმარტი, Remco Breuker, Simon Choi, Hugh Griffiths, Young-Hwan Ko, Kyun-Chul Seong

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახალი სტანდარტი ქართულად - The New Normal

2019 5.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ახალი სტანდარტი ქართულად

The New Normal

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The New Normal intimately follows five student survivors of the Stoneman Douglas high school Shooting, Gabby, Nicole, Daniel, Brandon, and Kelsey, as

სად იტყუება ის ქართულად - Where She Lies

2020 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

სად იტყუება ის ქართულად

Where She Lies

წელი:

მსახიობები:

Marguerite Nocera, Heidi Méndez, Drew Hale, David Lee Hess, Angus Benfield, Marguerite French, Renee Gordon, Lea Madda, Aureelia Richards

ჟანრი:

დოკუმენტური • მისტიკა

მოკლე აღწერა

თინეიჯერი მშობიარობს ღრმა სამხრეთში და ახალშობილის შესახებ სიცრუეს იჯერებს. მისი დედა, 36 წლის შემდეგ, სასიკვდილო სარეცელზე მწოლიარე აღიარებს რომ

ქრონ ჰელ ჰაზარ სმიტის ისტორია ქართულად - Risen:

2020 7.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ქრონ ჰელ ჰაზარ სმიტის ისტორია ქართულად

Risen: The Story of Chron Hell Razah Smith

წელი:

მსახიობები:

რიზა, კაპადონა, Ras Kass, Judah Priest, Killah Priest, Queen the Prophet, Shroom, Chron Smith, Prodigal Sunn, A. Supreme Wilder

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი ჯგუფ „ვუ ტანგ კლან“თან აფილირებული რეპერის თვალით დანახული რეაბილიტაციისა და ცოდვების გამოსყიდვის ისტორიაა, ადამიანისა, რომელსაც თითქმის

არ შეუშინდე ზეწოლას III ქართულად - Dont Crack

2017 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

არ შეუშინდე ზეწოლას III ქართულად

Dont Crack Under Pressure III

წელი:

Wille Lindberg, Matt Annetts

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

The last chapter of Don't Crack Under Pressure is finally here. Just one year after the release of Don't Crack Under Pressure - Season 2, Thierry

არ შეუშინდე ზეწოლას ქართულად - Dont Crack Under

2015 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

არ შეუშინდე ზეწოლას ქართულად

Dont Crack Under Pressure

წელი:

2015

მსახიობები:

Wille Lindberg, Matt Annetts, Jesse Richman

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Adrenaline can be addicting. Athletes around the world push their limits in death defying acts to get the feeling of it. Extreme sports, extreme

მძინარე გოლიათის გაღვიძება: პოლიტიკური რევოლუციის

2017 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

მძინარე გოლიათის გაღვიძება: პოლიტიკური რევოლუციის მახასიათებელი ქართულად

Waking the Sleeping Giant: The Making of a Political Revolution

წელი:

ბერნი სანდერსი, Lawrence Lessig, ჟან უილიამსი, Melina Abdullah, Van Jones, Robert Reich, ემი გუდმანი, Kai Newkirk, Sabrina Shrader, Elise Whitaker, Medea Benjamin, Becky Bond, Jamelle Bouie, Clayola Brown, Zack Exley

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2016 წლის საპრეზიდენტო არჩევნებისა და სამოქალქაო უფლებებისათვის ბრძოლის, ეკონომიკური სამართლიანობისა და საყოველთაო დემოკრატიის გზაჯვარედინზე.

ამერიკის ანგარი ქართულად - Americas Hangar

2007 8

ENG

GEO

ENG

RUS

ამერიკის ანგარი ქართულად

Americas Hangar

წელი:

2007

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

აუცილებლად მოკალათდით პილოტის კაბინაში, როდესაც „ავიაციისა და კოსმონავტიკის ეროვნულ მუზეუმს“ ესტუმრებით.

უფრო ახლოს, ვიდრე ჩვენ ვფიქრობთ ქართულად - Closer

2017 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

უფრო ახლოს

ვიდრე ჩვენ ვფიქრობთ ქართულად - Closer Than We Think

წელი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული • ფანტასტიკა

მსახიობები:

Syd Mead, ობრი დე გრეი, Rick Guidice, Todd Kimmell, Rachel Mackow, Matt Novak, Jared Rosenbaum, Paul Scott

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური ფილმი არტურ რადებოუს შესახებ.

შავი ხვრელები: მესიჯი სამყაროს დასალიერიდან

2017 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

შავი ხვრელები: მესიჯი სამყაროს დასალიერიდან ქართულად

Black Holes: Messages from the Edge of the Universe

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ნეიტრინული ასტრონომიის დაბადების ხანაა. პირველად ისტორიაში, ასტროფიზიკოსებს შეუძლიათ გამოავლინონ დედამიწისგან შორს მყოფი ნეიტრინები სამხრეთ პოლუსის

ვერ ვივიწყებ ნიუ ჯერსის ქართულად - Cant Forget

2019 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

ვერ ვივიწყებ ნიუ ჯერსის ქართულად

Cant Forget New Jersey

წელი:

ქვინ ლატიფა, ვაიკლეფ ჯინი, ლორინ ჰილი, ენტონი ’ტრიჩ’ კრისი, Rah Digga, Hussein Fatal, Nate Banks, Don Blaq, Dj Chaos, Dj Cheese, El Da Sensei, Flash, Chill Rob G, Hakim Green, Malik Hall

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

2019 წლის დოკუმენტური ფილმი, რომელიც დეტალურად გვიყვება ჰიპ-ჰოპის კულტურის ისტორიას ნიუ ჯერსიში. რეპის პირველი ჰიტი - სინგლით დაწყებული, ნიუ ჯერსიმ

2020 5.1

ENG

GEO

ENG

RUS

J.E.S.U.S.A.

წელი:

მსახიობები:

George მარტინი, Dave Grossman, Diana Butler Bass, Gregory A. Boyd, Carl Chinn, Shane Claiborne, John Dear, Kit Evans-Ford, Dwight Ford, Lisa Sharon Harper, David Bentley Hart, Chris Hedges, Gareth Higgins, Jimmy Meeks, Sean Moon

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

J.E.S.U.S.A. is an in-depth exploration of the relationship between Christianity and American nationalism and the violence that often emerges from

ამ სამეულში მე არ ვარ ქართულად - There Is No I in

2021 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

ამ სამეულში მე არ ვარ ქართულად

There Is No I in Threesome

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ვიდრე სამუდამოდ დაუკავშირებენ ერთმანეთს ბედს ოლისა და ზოის რაღაც ახლის მოსინჯვა სურთ.

კარგი ადამიანები ჯოჯოხეთში ხვდებიან გადარჩენილი

2012 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

კარგი ადამიანები ჯოჯოხეთში ხვდებიან

გადარჩენილი ადამიანები ზეცაში ქართულად - Good People Go to Hell

წელი:

2012

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ქრისტიანული რწმენისა და კულტურის შესახებ. ფილმის მთავარი გმირია მოძღვარი რომელიც მორწმუნეებით სავსე გარეუბანში ცხოვრობს. ის მათ

2021 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Black Art: In the Absence of Light

წელი:

მსახიობები:

ტომ ბროკაუ, Swizz Beatz, Maurice Berger, Valerie Cassel Oliver, Jordan Casteel, David C. Driskell, Lyle Ashton Harris, Sarah Lewis, Glenn Ligon, Bernard Lumpkin, Kerry James Marshall, Richard J. Powell, Faith Ringgold, Betye Saar, Mary Schmidt Campbell

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An in-depth look at the works of up-and-coming Black visual artists.

2020 7.7

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ხეიბართა ბანაკი ქართულად

Crip Camp

წელი:

James Lebrecht, Nicole Newnham

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური ფილმი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე მოზარდების შესახებ, რომლებიც 1970-იანი წლების დასაწყისში შეერთებულ შტატებში დისკრიმინაციის და

მილვაუკში გაზრდა ქართულად - Growing Up Milwaukee

2020 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

მილვაუკში გაზრდა ქართულად

Growing Up Milwaukee

წელი:

Tiana Gee, Brandon Haney, Marquell Jenkins

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ყველა სტატისტიკის მიღმა რაღაც ისტორია იმალება მილვაუკის შემთხვევაშიც ზუსტად ასეა.

ჩუმი აფეთქება: ტვინის განკურნება ქართულად - Quiet

2020 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩუმი აფეთქება: ტვინის განკურნება ქართულად

Quiet Explosions: Healing the Brain

წელი:

მსახიობები:

ჯო როგანი, Anthony Davis, Shawn Dollar, Ben Driebergen, Kevin Flike, Julianna Harpine, Adam Marr, Andrew Marr, Annie Nicholson, Mark Rypien, Alan Sher

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ყოველწლიურად ათასობით ადამიანი ავადდება ტვინის ტრავმით. თუმცა დღეს იმედი უკვე არსებობს. მებრძოლი ანგელოზების ორგანიზაცია და ექიმი მარკ გორდონი

2021 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

თანამონაწილე ქართულად

Accomplice

წელი:

მსახიობები:

Graham Agassiz, Brandon Semenuk, Andreu Lacondeguy, კურტ სორგე, Carson Storch, Tom Van Steenbergen, Cameron Zink, Paul Basagoitia, Garett Buehler, Paul Genovese, Cameron McCaul, Tyler McCaul, Ethan Nell, Nico Vink

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მოგზაურობა მსოფლიოს საუკეთესო რაიდერებთან ერთად უმშვენიერეს და ულამაზეს ადგილებში ველოსიპედით.

სასტუმრო ,ძმები ქართულად - Hotel Brothers

2020 4.7

ENG

GEO

ENG

RUS

სასტუმრო

წელი:

მსახიობები:

Lucas Boychuk, Travis Boychuk, Chico Brenes, Justin Eldridge, Chris Haslam, Jose Rojo, Paul Shier, Karl Watson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კანადელი ძმები ნიკარაგუაში მიდიან 2008 წელს, თან მხოლოდ ათასი დოლარი და ზურგჩანთები აქვთ. ბევრი დაბრკოლების ფონზე, როგორიცაა სამოქალაქო ომი, გაძარცვა

კოვიდ 19: სისტემა ქართულად - COVID-19: The System

2020 5.1

GEO

ENG

RUS

კოვიდ 19: სისტემა ქართულად

COVID-19: The System

წელი:

მსახიობები:

Koos Biesmeijer, Dick Bijl, Ad Broere, Bob de Wit, Cees Hamelink, Evelien Peeters, Max Sloot, Nico Sloot, Willem Sloot, Angelo van Schaik

ჟანრი:

დოკუმენტური • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მთელი მსოფლიო ლოქ-დაუნშია. საზოგადოება პანიკაშია. რა ხდება? მართლა ჩვენს ჯანდაცვაზე ზრუნავენ?

მაიკლ დ ასაროს ისტორია ქართულად - Stro: The

2020 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

მაიკლ დ ასაროს ისტორია ქართულად

Stro: The Michael DAsaro Story

წელი:

მსახიობები:

Bob Bailey, Robert Blum, Vincent Bradford, Peter Burchard, Al Carter, Gene Ching, Herb Cohen, Daniel Costin, Michael Costin, Michael D'Asaro Jr., Barbara Dasaro, Dan Dechaine, Robert Dow, Gil Eisner, Carmen Ellis

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მაიკლ დ’ასარო მსოფლიო მასშტაბის ხმლებით მოფარიკავე იყო ვიდრე ამხანაგური ჩემპიონატების მწვრთნელი გახდებოდა. ეს იყო ადამიანი, რომელიც მუდამ ახლის

ფეხშიშველი: მარკ ბაუმერის ისტორია ქართულად -

2019 5.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ფეხშიშველი: მარკ ბაუმერის ისტორია ქართულად

Barefoot: The Mark Baumer Story

წელი:

მსახიობები:

Jim Baumer, Mark Baumer, Mary Baumer

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მარკ ბაუმერის პორტრეტია, მწერლისა და აქტივისტის, რომელმაც 100 დღის განმავლობაში ფეხშშიველმა იარა, რათა კლიმატის ცვლილება გაეპროტესტებინა. ხმით,

2019 7.9

ENG

GEO

ENG

RUS

მეამბოხე ქართულად

Objector

წელი:

მსახიობები:

Atalya Ben-Abba

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როგორც ყველა ებრაელ ახალგაზრდას, ატალიას ავალდებულებენ ჯარისკაცი გახდეს. სხვებისგან განსხვავებით, იგი თავისი ქვეყნის შეიარაღებული ძალების პრაქტიკას

გიგანტების დევნა ქართულად - Chasing Giants

2021 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

გიგანტების დევნა ქართულად

Chasing Giants

წელი:

მსახიობები:

Matt Phillips, კრის კარლაილი, Brenda Ancas, Mike Ancas, Mark Aubele, Michelle Aubele, Jeff Avril, Gibby Bozicevich, Jim Crnkovic, Darryl Danko, Jack Danko, Dan Ennis, Bill Feist, Ken Gillette, Barry Griffith

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური ფილმი თვალყურს ადევნებს მამაკაცებსა და ქალებს, რომლებიც საზოგადოებრივ გზებზე მანქანებს მართავენ და ისტორიულ ადგილებზე ასპარეზობენ.

შეცდომა მატრიცაში ქართულად - A Glitch in the

2021 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

შეცდომა მატრიცაში ქართულად

A Glitch in the Matrix

წელი:

მსახიობები:

Nick Bostrom, Joshua Cooke, Erik Davis, Paul Gude

ჟანრი: