ბინდის კოცნა ქართულად

მსახიობები:

ბენ იუენი, Tai-Bo, Yiu-Sing Lam, Lo Chun Yip, Patra Au, Kong To, Hiu Yee Wong, Yixin Hu, Lau Ting Kwan, Wai-Keung Chu, Gordon Wong Kwok Fai, Tse Kwan Chak, Chung Hin Lau, Alan Wong Ching Chan, Kon Ki Chiang

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერთ დღეს პაკი ტაქსის მძღოლი რომელიც პენსიაზე გასვლაზე უარს ამბობს ჰოის შეხვდება პენსიაზე გასულ მარტოხელა მამას. ორივე მათგანი ფარული გეები არიან და

GEO

ENG

RUS

დულსინეა ქართულად

Dulcinea

წელი:

Naomi Morello, Vincenzo Turca, Dario Bacis

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა გოგონა თავის ბინაში კლიენტის მისაღებად ემზადება. მასთან მილანიდან დონ კიხოტი ჩამოვა. გოგონა რომელიც დულცინეას განსახიერებაა ჭამს კითხულობს

GEO

ENG

RUS

ტონი მარტინის დაკითხვა ქართულად

The Interrogation of Tony Martin

წელი:

დენიელ მეისი, კრის უილსონი, სტიუარტ გრეჰემი, ტონი მარტინი, სტივ პემბერტონი, ლოიდ ჯეიმსი, ტონი ბლეირი, სტეფენ ბოქსერი, ჯოან ბლეკემი, Stevie Raine, Richard Aloi, ტრისტან სტაროკი, Jordan Whyte, John Lomas, Malcolm Hamilton

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დრამის მთავრი გმირი ფერმერი ტონი მარტინია, რომელიც პოლიციამ დაკითხა 16 წლის მძარცველის ცეცხლსასროლი იარღით მოკვლის გამო, რომელიც 1999 წელს მის

ირეშა, მეფე ელფის ასული ქართულად - Ireesha, The

GEO

ENG

RUS

ირეშა

მეფე ელფის ასული ქართულად - Ireesha

წელი:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • ანიმაციური • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

საშუალო სკოლის მოსწავლის ირეშას და მისი მოლაპარაკე ბაყაყი მეგობრის თავგადასავალი.

შიშველი ცხოველები ქართულად - Naked Animals

GEO

ENG

RUS

შიშველი ცხოველები ქართულად

Naked Animals

წელი:

მარკუს ფონ ლინგენი, სემი შურიტცელი, Ulrike Hübschmann, Michelangelo Fortuzzi, Luna Arwen Krüger, Xenia Tiling, Katrin Beckmann, Marianna Linden, Marie Meissner, Luna Baptiste Schaller, Florian Schmidtke, Paul Michael Stiehler, Gustav Stolze, Marie Tragousti

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ხუთი ახალგაზრდა გერმანიის პროვინციიდან. ისინი ერთიანდებიან და შორდებიან ერთმანეთს, უყვართ და ცხუბობენ. ეს მათთვის ერთად გატარებული უკანასკნელი

ადგილი გარდაცვლილთა შორის ქართულად - A Place

GEO

ENG

RUS

ადგილი გარდაცვლილთა შორის ქართულად

A Place Among the Dead

წელი:

გარი ოლდმენი, ლენს ჰენრიქსენი, რონ პერლმანი, ჯულეტ ლანდაუ, რობერტ პატრიკი, ტომ ჰოლანდი, მარიანა კლავენო, Meadow Spadafino, Anne Rice, ჯოს უიდონი, Charlaine Harris, David J, კიმ ნიუმანი, კოულ ჰედონი, Deverill Weekes

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

An exploration of the repercussions of growing up under the sway of narcissism and evil.

თამაშის შეცვლა ქართულად - Changing the Game

GEO

ENG

RUS

თამაშის შეცვლა ქართულად

Changing the Game

წელი:

მსახიობები:

Mack Beggs, Sarah Rose Huckman, Terry Miller, Ngozi Nnaji, Andraya Yearwood

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური • სპორტული

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

კალიფსო ქართულად

Calypso

წელი:

Alexander Roberts, Nathalie Merchant

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როდესაც თანამედროვე ულისე, რომელიც პოსტტრავმულ აშლილობას ებრძვის, მეხსიერების გარეშე იღვიძებსპოსტ აპოკალიპტურ უდაბნოში, კალიფსო ცდილობს დაეხმაროს მას

მკვლელი ფეხსაცმელი ქართულად - Killer Shoes

GEO

ENG

RUS

მკვლელი ფეხსაცმელი ქართულად

Killer Shoes

წელი:

მსახიობები:

Sam, პაბლო გარსია, Francisco Lopez, Manuel Álvarez, Javier Quintana, Alex Del Arco, Irina López, Elías Salinas, Paflo, Enrique Camacho, Antonio Campos, Lucía Machuca, Pablo Serrano, Francisco Álvarez, Carmen Serrano

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

რთული ემოციური პერიოდის შემდეგ, ვინსენტი და ლეონი უცნობისგან საჩუქრად უცნაურ ფეხსაცმელს იღებენ. ამის შემდეგ ისინი ქაოსისა და ძალადობის დაუსრულებელ

GEO

ENG

RUS

სეფარადი ქართულად

Sefarad

წელი:

რეჟისორი:

Luis Ismael

მსახიობები:

Keith Davis, Eric da Silva, ფილომენა ჟიგანტე, Teresa Chaves, Pedro Frias, ხოსე ნეტო, Rodrigo Santos, Pedro Galiza, Ana Vargas, Gabriela Relvas, Jorge Fernandes, Rui Spranger, Simao Pedro Ramos, Diogo Balestra, Tiago Abelho

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

1496 წელს, მეფე მანუელმა იუდაიზმი აკრძალა. 400 წლის შემდეგ, ბაროს ბასტო, პორტუგალიელი კაპიტანმა მიიღო იუდაიზმი, დაახლოებით ოცმა ებრაელმა ვაჭარმა კი

GEO

ENG

RUS

ტიმბერთაუნი ქართულად

Timbertown

წელი:

მსახიობები:

ელინორ ბრაუნი, დავით როსო, Jacob Dufour, Daniel Main, Angela Duggins, Dakota Bruton, Cory Kays, Dave Payton, Michael J. Patterson, Adam Dufour, Rachel Casey-Dufour, Pete Law, John Wisley, C.J. Swift, Jackie Davis

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

ოფიცერისა და ქვრივის ცხოვრება ერთმანეთთან გადაიკვეთება, როდესაც მათ პატარა ქალაქში სასულიერო პირის გარშემო უცნაური მოვლენები ვითარდება.

GEO

ENG

RUS

ცივი ღამე ქართულად

Cold Night

წელი:

კამილა გოტლიბი, რებეკა ფერგიუსონი, Thomas Bang, Michael Kastrupsen, Grethe Mogensen, Biljana Stojkoska

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სკანდინავიური საზოგადოების შემზღუდავი კულტურული წესების პირისპირ მდგარი კერძო დეტექტივი საკუთარი თავის დეკონსტრუირებას ახდენს შექსპირის ჰამლეტის

ანგელოზის ოპუსი ქართულად - Opus of an Angel

GEO

ENG

RUS

ანგელოზის ოპუსი ქართულად

Opus of an Angel

წელი:

2017

მსახიობები:

სინდი პიკეტი, Jamison Newlander, უილიამ მაკნამარა, Steve Turner, ბრექსტონ დევისი, ლეონელ კლოდი, სოფია სკაა, მიკა ფიცჯერალდი, რიგო ობესო, Lee Kholafai, Franklin Ruehl, Leila Ciancaglini, Jonathan Peacy, Destiny Austin, Nadja Sofi

ჟანრი:

ლორეტა დივაინი, ფრენკი ფეისონი, აილეი იუი, ბარონ დევისი, ჩუნ ვუ, ცინსან ვანი, Yunxiang Gao, გოდფრი გაო, სანი ვანგი, Vivian Dawson, ბრაიან ანგი, Stephon Marbury, ბინგ ჰე, Jessica Jung, Allen Iverson

მოკლე აღწერა

სუიციდისადმი მიდრეკილი მამაკაცი ქუჩაში დაკარგულ ბრმა გოგოს პოულობს. ის გაორებულია თვითმკვლელობისა და გოგონას დახმარების სურვილს შორის.

კიდევ ერთი ტყორცნა ქართულად - Another Shot

GEO

ENG

RUS

კიდევ ერთი ტყორცნა ქართულად

Another Shot

წელი:

2017

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

ფილმში განხილული იქნება ბრუკლინში დაბადებული მოთამაშის ცხოვრება, რომელიც ჩინეთში გადადის საცხოვრებლად და ეხმარება ადგილობრივ კალათბურთის გუნდს ოთხი

GEO

ENG

RUS

კეთილი ადამიანი ქართულად

My Guy

წელი:

ნიკოლია დიუვოშელი, ბეატრის დალი, ემილი კაენი, ჟიულიენ ონორე, François Rollin, ანა ჟირარდო, ვანესა გიდი, Sébastien Houbani, Djanis Bouzyani, Laure Josnin, Jisca Kalvanda, Marie-José Billet, Sandra Choquet, Baya Kasmi, Marguerite Virgili

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სასტიკი ავტოავარიის შემდეგ, მერლინმა უნდა იზრუნოს საყვარელ მამაკაცზე, რომელმაც თავის არეში უმძიმესი ტრავმა მიიღო.

ცეცხლი და წვიმა ქართულად - Fire and Rain

GEO

ENG

RUS

ცეცხლი და წვიმა ქართულად

Fire and Rain

წელი:

მსახიობები:

ვივიკა ა.ფოქსი, ნოელ გულიემი, Adam Berardi, Anthony Hernandez, Calion Maston, Phillip Penza, Mark Laursen, Rod Randolph, Audrey Beth, Monifah Carter, Chris Cataldo, William Coleman Jr., Willie Farris, Nikal Flowers, Kendall Griffin

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს ფილმი გაგეცინებათ და აგატირებთ. სიყვარულის დაუვიწყარი ისტორია, ცხორება, ოჯახი და დანაკარგი, რომელიც დაგასევდიანებთ. ფილმი გამოცდის წინაშე

GEO

ENG

RUS

ჰორიზონტი ქართულად

Horizon

წელი:

Mhairi Calvey, ემილი ჰეი, გრეჰამ ფოქსი, ჯეისონ ალენი, Simon Pengelly, კეიტ მარი დევისი, Rory Wilton, Rachel Warren, Tim J. Henley, Victor Ptak, Steve Aaron-Sipple, Alexandra Hansler, ოლივერ პარკი, საიმონ პირსი, Paul Tonkin

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • ფანტასტიკა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ბრისტოლი, გაერთიანებული სამეფო. ხუთი ადამიანის სიცოცხლე სამუდამოდ შეიცვლება, როდესაც მათი ქალაქის თავზე უცხოპლანეტელების იდუმალი ხომალდი გამოჩნდება.

GEO

ENG

RUS

ტრევის ტერნერი ქართულად

Travis Turner

წელი:

მსახიობები:

Blake Canning, Valentyn Korotkevych, Jenny Fischer, Chad Hamilton-Andrews, Mark Bacolcol, Angela Kaiser, Brendan O'Reilly, Nick Szeman

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სანდეის დილები ქართულად - Sunday Mornings

GEO

ENG

RUS

სანდეის დილები ქართულად

Sunday Mornings

წელი:

მსახიობები:

Thomas Elliott, იანო ანაია, Selena Anduze, Courtney Arlett, Maria Acero, Michelle Acero, Kofi Adams, King Amir, Quincy Bonds, Lauren Boyd, Jarneen Brown, William Chaney, Rutu Chaudhari, Renae Dae, Jamie Dion

ჟანრი:

დრამა • კომედია • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ისტორია ოჯახის შესახებ, რომელმაც ცხოვრების ქარიშხლები გადალახა. შავკანიანი ქალის პერპექტივიდან დანახული ამბავი, რომელშიც ჩვენი გმირი სანდეი

ჩემი ყოველი ღამე ქართულად - Tutte le mie notti

GEO

ENG

RUS

ჩემი ყოველი ღამე ქართულად

Tutte le mie notti

წელი:

ალესიო ბონი, ბარბორა ბობულოვა, Benedetta Porcaroli, Carolina Rey, Gianfilippo Grasso, Maria Laura Caselli

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელიც სავსეა დაძაბულობით, ტყუილებით და შიშებით გვაზიარებს ორი ქალის ყველაზე დაფარულ საიდუმლოებებს.

ფანჯარა ზღვის ხედით ქართულად - Window to the Sea

GEO

ENG

RUS

ფანჯარა ზღვის ხედით ქართულად

Window to the Sea

წელი:

ემა სუარესი, აკილას კარაზისისი, Gaizka Ugarte, Katerina Zafeiropoulou, Kostas Petrou, ანტონის კაფეძოპულოსი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მარია ცხოვრების უმნიშვნელოვანესი სიახლის პირისპირ აღმოჩნდება. ის 55 წლის ესპანელი ქალია, რომელიც ვაჟიშვილისა და ექიმის რჩევის მიუხედავად, საუკეთესო

GEO

ENG

RUS

ვალენტინა ქართულად

Valentina

წელი:

Rômulo Braga, Thiessa Woinbackk, გუტა სტრესერი, Ronaldo Bonafro, Maria De Maria, პედრო დინიზი, Letícia Franco, João Gott, Paula Passos, Pabllo Thomaz

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ვალენტინა, 17 წლის ტრანსგენდერი გოგო, დედასთან ერთად, ბრაზილიის პატარა ქალაქში, ახალი ცხოვრების დასაწყებად გადადის. ახალ სკოლაში ძალადობის თავიდან

სექუინი ლურჯ ოთახში ქართულად - Sequin in a Blue

GEO

ENG

RUS

სექუინი ლურჯ ოთახში ქართულად

Sequin in a Blue Room

წელი:

ენტონი ბრენდონი, დემიან დე მონტემა, პატრიკ კალენი, Simon Elrahi, ჯერემი ლინდსეი ტეილორი, Ed Wightman, Conor Leach, Simon Croker, Joshua Shediak, Samuel Barrie, Tsu Shan Chambers, Nancy Denis, Darren Kumar, Ryan Madden

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ანონიმურ სექს წვეულებაზე მოხვედრის შემდეგ ბიჭი მთელი ძალებით ცდილობს იდუმალი მამაკაცის პოვნას . სექუინი კოლეჯის სტუდენტია რომელიც ყოველთვის მზადაა

GEO

ENG

RUS

ფსიქობიჩი ქართულად

Psychobitch

წელი:

ხენრიკ რაფაელსენი, Jannike Kruse, Elli Rhiannon Müller Osbourne, Mohammad Benmoussa, Nur Hannah Fulayi, Eilov Gravdal, Tuva Volstad Hansen, Espen Løvås, Bethina Nærby, Saara Sipila-Kristoffersen, Jonas Tidemann, Samuel Walig

რეჟისორი:

Martin Lund

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფრიდა განსხვავებული გოგოა და ეს თავად განსაზღვრა. მარიუსი კი კლასის იდეალური ბიჭია, რომელსაც უყვარს საკუთარი უპირატესობების ხაზგასმა. როდესაც სკოლაში

GEO

ENG

RUS

ბო ბურნჰემი: შინ ქართულად

Inside

წელი:

მსახიობები:

ბო ბёრნემი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

მანერები ქართულად

Table Manners

წელი:

ნილს ვან არსველდი, Russel Savadier, Jonathan Taylor, რენატე სტუურმანი, Thorsten Wedekind, Dimitri Bajlanis, Christopher Jaftha, Siphiwe Hlabangane, Graeme Kriega, John Lata, Diaan Lawrenson, თადო მალემა, Sechaba Morojele, Carmen Pretorius, ფიონა რემსი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ოჯახი, საკვები და სიყვარული.

GEO

ENG

RUS

The Blackout

წელი:

რობერტ ბელუში, Blaise Miller, მეტ კეინი, Louisa Abernathy, Joslyn Jensen, პატრისია გუგენჰაიმი, Brandon Kyle Goodman, ერიკ ლოპეზი, Hillary Anne Matthews, Myrna Velasco, ლეაჰ ჰენოჩი, Tess Paras, Alexander Chard, Avi Rothman, Marc Underhill

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Centers around a group of friends and strangers at an apartment party, set against the backdrop of Hurricane Sandy.

უკეთესი ოჯახი ქართულად - A Better Family

GEO

ENG

RUS

უკეთესი ოჯახი ქართულად

A Better Family

წელი:

მსახიობები:

Nancy Isime, Ngozi Ezeonu, Frederick Leonard, Amaka Aneke, Chisom Asadu, Ezenyiriorah Chidi, Diana Ekom, Kenechukwu Ezeani, Tony Ezeh, Barthy Ibeania, Nwaefi Jerald, Emmanuel Moses, McCarthy Nonwani, Shire Nwachukwu, Chudi Nwafo

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მამაკაცის ისტორია, რომელიც უკმაყოფილოა საკუთარი ცოლით რომანს იწყებს შემთხვევით შემხვედრთან, რაც რეალურ საფრთხეს უქმნის მის ოჯახურ კომფორტს.

არ ხარ ბედნიერი? ქართულად - Arent You Happy?

GEO

ENG

RUS

არ ხარ ბედნიერი? ქართულად

Arent You Happy?

წელი:

რეჟისორი:

Susanne Heinrich

მსახიობები:

Yann Grouhel, Lorna Ishema, Nicolo Pasetti, Nicolai Borger, Marie Rathscheck, Malte Bündgen, Dax Constantine, Monika Freinberger, Julian Fricker, Christine Kostropetsch, Felix Mayr, Markus Nechleba, Pero Radicic, Alexander von Hugo, Monika Wiedemer

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კომედია

მოკლე აღწერა

A girl roams through the city looking for a place to sleep, but between yoga studios, art galleries and the beds of strangers there is no space for

GEO

ENG

RUS

Betrayed ქართულად

Преданные

წელი:

მიჰალის კუცოგინაკისი, ანდერს დანიელსენ ლიე, აკობ ოფტებრო, ნიკოლაი ქლევე ბროში, მედს ოუსდალი, Joel Kullberg, სილიე სტორსტეინი, პია ჰალვორსენი, რობერტ სკირსტადი, Inga Ibsdotter Lilleaas, Axel Bøyum, Johannes Blåsternes, Kent Dahlgren, Carl Martin Eggesbø, Hanna-Maria Grønneberg

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საომარი • ისტორიული

მოკლე აღწერა

The Braude family's experiences when Norway was occupied by Nazi Germany and Jews were arrested and deported.

Tiger Robbers ქართულად - Похитители тигра

GEO

ENG

RUS

Tiger Robbers ქართულად

Похитители тигра

წელი:

ერიკ ტსანგი, ლი ფენგი, სიუი-მან ჩიმი, ჯია სონგი, Di Yang, Yi Sha, Li Ma, Ruitao Xie, Haiyu Zhang

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In order to rescue the tiger she regarded as her daughter, a woman cooperated with another female leader of a pet agency on an adventure.

GEO

ENG

RUS

პრაიმტაიმი ქართულად

Prime Time

წელი:

მარეკ კასპშიკი, დობრომირ დიმეცკიი, მაგდალენა პოპლავსკა, ცეზარი კოსინსკი, მალგოჟატა ჰაევსკაა, Bartosz Bielenia, Pola Blasik, ადამ ნავოიჩიკი, აგნეშკა პოდსიადლიკი, იულიუშ ჰშონსტოვსკიი, Andrzej Klak, Julian Swiezewski, Monika Frajczyk, Miron Jagniewski, Michal Kaleta

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

1999 წლის ახალი წლის წინა ღამეს შეიარაღებული მამაკაცი შედის სატელევიზიო სტუდიაში გადაცემის მიმდინარეობი დროს, მძევლად აჰყავს გადაცემის სტუმარი და ერთ

GEO

ENG

RUS

ლურჯი სასწაული ქართულად

Blue Miracle

წელი:

რეიმონდ კრუზი, დენის კუეიდი, Dana Wheeler-Nicholson, ბრიუს მაკგილი, სილვერიო პალაშიოსი, Tom Clark, კრის დუბეკი, მიგელ ანხელ გარსია, ჯიმი გონზალესი, ფრენკ გალეგოსი, Anthony Gonzalez, ფერნანდა ურეხოლა, Isaac Arellanes, Marcos Sánchez, Mario Cersósimo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული დრამა, რომელშიც მოვლენები 2014 წელს მექსიკაში ვითარდება, როდესაც გამანადგურებელი ქარიშხალი “ოდილის” შემდეგ, ობოლთა

GEO

ENG

RUS

სიწმინდე ქართულად

The Sanctuary

წელი:

მსახიობები:

ლოურენ დენკერსი, Rick Amsbury, Ed Robinson, James M Jenkinson, Eve Kanyo, Christina Marouchou, Fern Pridham, Jacob Collier, Dylen Michael Guiry, Drew Riedstra, John-Riley O'Handley, Mason Pridham, Janieka Droog, Joseph Flynn, Rachel Strathdee

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

შეყვარებულის საშინელი მკვლელობის შემდეგ ვეიდ ოვერტონი საპატიმროდან გაქცევას და სასიკვდილო ავარიის გამოძიებას დაიწყებს. ის ცდილობს შერიფ ნეით ფილდს

იპ მენი 4 ქართულად - Ip Man 4: The Finale

GEO

ENG

RUS

იპ მენი 4 ქართულად

Ip Man 4: The Finale

წელი:

Kwok-Kwan Chan, სკოტ ედკინსი, კენტ ჩენი, დონი ენი, Darren Leung, Troy Sandford, იუე ვუ, ვანეს უ, მარკ სტრეინჯი, სტივენ დასი, Ka-nin Ngo, Chris Collins, Jason Redshaw, Nathan Head, Jim Liu

რეჟისორი:

უილსონ იპი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ბიოგრაფიული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ბიოგრაფიული დრამა ტრადიციული საბრძოლო ხელოვნების, ვინგ ჩუნის ცნობილი გროსმაისტერის, იპ მანის შესახებ, რომელიც 1960-იან წლებში ამერიკაში, სიეტლში

მოგესალმებით მეთ ქართულად - Welcome Matt

GEO

ENG

RUS

მოგესალმებით მეთ ქართულად

Welcome Matt

წელი: