დღე როცა ძაღლები გაუჩინარდნენ ქართულად

მოკლე აღწერა

ჰეისის ოჯახის სრულფასოვანი წევრი მათი ფრანგული ბულდოგი უგზო-უკვლოდ გაუჩინარდება.

2020 7.5

GEO

ENG

RUS

სელფი ქართულად

Selfie

წელი:

პეიტონ კენედი, Dillon Duchesne, Caroline Simone O'Brien, Max Pregoni

რეჟისორი:

ჯონ პოლიკუინი

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

სამყაროში სადაც სოციალური მედიის აპლიკაცია სელფი დომინირებს, ინსტაგრამსა და ტიკტოკზე დაუცველი მოზარდი სარა მას აღარ იყენებს, აღარ უნდა . აღარ უნდა,

2017 5.2

GEO

ENG

RUS

რემისია ქართულად

Remise

წელი:

რეჟისორი:

Deben Van Dam

მსახიობები:

Tibo Vandenborre, François Beukelaers, იუიმ იუილაერტი, Pascal Maetens, Carlos Schram, Bart Hollanders, Mikael Beddeleem, Han Coucke, Max Pauwels, Wim Reygaert, Ellen Schoenaerts, Ves Trendafilov, Merlijn Willems

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • საოჯახო • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ლუკ მოლინი ბელგიის ჭადრაკის ჩემპიონია. მაგრამ ეს ყველაფერია რაც შეგიძლიათ მასზე თქვათ. სინამდვილეში, მხოლოდ ერთი ადამიანია, ვისაც ლუკის სჯერა: მისი

ჩემს ბავშვს კარგად მოუარე ქართულად - Take Good

2017 6.4

GEO

ENG

RUS

ჩემს ბავშვს კარგად მოუარე ქართულად

Take Good Care of My Baby

წელი:

რეჟისორი:

Nicolas Daenens

მსახიობები:

Lisa Chaltin, Lucas Chaltin, Luna Chaltin, Jimmy De Blieck, Eva Young

ჟანრი:

იენ მაკელენი, Kenny Raskin, ჯენიფერ კლემენტი, Nicky Dewhurst, Brian Dewhurst, Ana Karagy, Chris Van Wagenen, Cully Smoller, Mikhail Matorin, Yves Decoste, Marie-Laure Mesnage, Konstantine Besschetnyj, Yelena Kolesnikova, Aleksandr Leontiev, Oleg Ouchakov

მოკლე აღწერა

ევა მარტოხელა დედაა 3 შვილით. გარდა ამისა, უმუშევარია და ვალებში იძირება. ს ცდილობს მეზობლებს კარგად მოექცეს და დარწმუნდეს იმაში, რომ მის შვილებს

მზის ცირკი: ადამიანის მოგზაურობა ქართულად -

2000 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

მზის ცირკი: ადამიანის მოგზაურობა ქართულად

Cirque du Soleil: Journey of Man

წელი:

2000

რეჟისორი:

Keith Melton

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

A child is born. We see underwater swimmers representing this. He is young, in a jungle setting, with two fanciful "instincts" guiding him

წმინდა ღამე მარტოსული სინათლე ქართულად - Holy

2017 7.3

GEO

ENG

RUS

წმინდა ღამე მარტოსული სინათლე ქართულად

Holy Night Lonely Lights

წელი:

რეჟისორი:

Matthew Noydens

ჟანრი:

დრამა • კომედია • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს სამი ადამიანის ისტორიას რომლებსაც შობის ღამის გატარება მარტოს არ უნდათ. ამიტომ მელჩიორი ბალთაზარი და კასპერი ქალაქ ანთვერპში წავლენ

აი ჩვენც: როგორ ვიცხოვროთ პლანეტა დედამიწაზე

2020 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

აი ჩვენც: როგორ ვიცხოვროთ პლანეტა დედამიწაზე ქართულად

Here We Are: Notes for Living on Planet Earth

წელი:

Philip Hunt, Philip Hunt, Douglas Carrigan

რეჟისორი:

მსახიობები:

მერილ სტრიპი

ჟანრი:

ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

შვიდი წლის ასაკთან შეუფერებლად განვითარებული ბიჭი დედამიწის დღესთან დაკავშირებით მის საოცრებებს ეცნობა.

2016

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრძანება ქართულად

The Ordinance

წელი:

2016

რეჟისორი:

Brent Gudgel

ჟანრი:

მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

უპრეცედენტო ბრძოლა პატარა ქალაქ ტეხასში ეკლესიებსა და გამსესხებლებს შორის. იმ პერიოდში, როდესაც პოლიტიკური იმედგაცრუება სახეზეა, ეს ამბავი

2015 7.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მოწყენილობა ქართულად

Boredom

წელი:

2015

რეჟისორი:

Stephan Tempier

მსახიობები:

ედრიან ბროუდი, რიჩარდ რილე, ჯილ ჯეიკობსონი, ბობ რამნოკი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

With unwavering determination, or better yet, stubbornness, Danny, a forty-year-old man-child, refuses to become one of those common and dull people

2020 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

სანათის ცხოვრება ქართულად

Lamp Life

წელი:

Phil Roman, ბილ მელენდესი

რეჟისორი:

Valerie LaPointe

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ჩარლი ბრაუნის მადლიერების დღე ქართულად - A

1973 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩარლი ბრაუნის მადლიერების დღე ქართულად

A Charlie Brown Thanksgiving

წელი:

1973

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბილ მელენდესი, Hilary Momberger-Powers, Todd Barbee, რობინ კონი, სტეფენ ში, კრისტოფერ დეფარია, Jimmy Ahrens, Robin Reed, ვინს გუარალდი

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

Peppermint Patty მადლიერების დღესთან დაკავშირებით მეგობრებს ჩარლი ბრაუნთან ეპატიჟება. ლინუსთან, სნუპისთან და ვუდსტოკთან ერთად მადლიერების დღის

იმპულსური ცვლილება ქართულად - Momentum Shift

2019 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

იმპულსური ცვლილება ქართულად

Momentum Shift

წელი:

დოკუმენტური • მოკლემეტრაჟიანი

რეჟისორი:

Kristi Jacobson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როდესაც ელენ ლათანმა, მარტოხელა დედამ, 54 წლის ასაკში სამსახური დაკარგა, ჩათვალა რომ ყველაფერი დაკარგა; არ იცოდა, როგორ გადაეხადა გადასახადები და

ქალი მარსიდან ქართულად - Woman from Mars

2020 4.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ქალი მარსიდან ქართულად

Woman from Mars

წელი:

ბენ ჯონსონი, ფრენკ ვუდი, ლოიდ კაუფმანი, დები როშონი, დაგ ზაკმანი, Kansas Bowling, Dylan Greenberg, Glitter Macabre, Amanda Flowers, Eric Fox, Rj Young, Kevin Thomas Klearman, Daniel Koo, Lucas Pitassi, Charlotte Kaufman

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ყვავილების ალერგია ქართულად - Allergic to Flowers

2017 4.9

GEO

ENG

RUS

ყვავილების ალერგია ქართულად

Allergic to Flowers

წელი:

ლიზ ჯენკინსი, ანა კონკლი, მაიკლ ვილარი, ნიკ კლარკი, კლოდინ კლაუდიო, Nathan Hertz, მაია ერსკინი, Priscilla Chmiel, R.J. Chmiel, Rafael Goldstein, Kyle Schroeder, Sophie Simpson

რეჟისორი:

Taichi Erskine

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ორი უსაქმური, ორივენი სკოლისდროინდელი ნაცნობები, და ორივენი სხვებისაგან იგნორირებულნი, იძულებულნი არიან წმინდა ვალენტინის დღესასწაულზე ყვევილების

2017 5

ENG

GEO

ENG

RUS

სახელმძღვანელო ქართულად

The Manual

წელი:

ჯ.ჯ. ჯონსტონი, Lauren Emery

რეჟისორი:

Wil Magness

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

In a dystopian future, the last human is raised by a machine. He struggles with the loneliness of no human interaction and questions the teachings of

2018 6

GEO

ENG

RUS

Apocalypse Runner

წელი:

2018

რეჟისორი:

Hyunmin Cho

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

The world every movie has gone, the man who translates everything into movies shows up.

ვეფხვი რომელიც სტუმრად მოვიდა ჩაიზე ქართულად -

2019 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ვეფხვი რომელიც სტუმრად მოვიდა ჩაიზე ქართულად

The Tiger Who Came to Tea

წელი:

ბენედიკტ კამბერბეტჩი, დევიდ უოლიამსი, დევიდ ოიელოუო, პოლ უაიტჰაუსი, ტემსინ გრეგი, Clara Ross

რეჟისორი:

Robin Shaw

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა გოგონა ვეფხვს დაუმეგობრდება და შინ მოიწვევს ჩაიზე

როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი 3 ქართულად - How to

2019 4.3

ENG

GEO

ENG

RUS

როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი 3 ქართულად

How to Train Your Dragon: Snoggletog Log

წელი:

ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

რეჟისორი:

ტიმ ჯონსონი

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როდესაც ვიკინგები და დრაკონები ჰარმონიაში ცხოვრობდნენ, ისინი ერთმანეთს სიხარულსა და მწუხარებას უზიარებდნენ. არავის ეგონა რომ მეგობრული თანაარსებობა

2019

GEO

ENG

RUS

საზღაური ქართულად

Worth

წელი:

ნინო კასრაძე, ზვიად ციკოლია, სალომე ფაღავა, პაატა ინაური, გიორგი ბერიძე, თამარ ხუჭუა, არჩილ სულაქველიძე, დავით ზუროშვილი, ირაკლი აბრამაშვილი, დავით ჭვრიტიძე, გიორგი რაზმაძე, გიორგი ელიჯარაშვილი, ანა სახიაშვილი

რეჟისორი:

ზვიად ციკოლია

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური დრამა ახალგაზრდა მამაზე, პერსპექტიულ სპორტსმენზე, შერეული საბრძოლო ხელოვნებების მოჩხუბარზე, რომელიც თავდაუზოგავად შრომობს წარმატების

2006

GEO

ENG

RUS

ორი ხევსური

წელი:

2006

ჟანრი:

კომედია • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ფილმი აგებულია ქართული ტრადიციების მიმართ სხვადასხვა თაობის დამოკიდებულებაზე. თავისუფაი ახალგაზრდა და უფროსი თაობის ტრადიციული პრინციპების ერთგული

1993 8.4

GEO

ENG

RUS

არა

მეგობარო ქართულად - Ara

წელი:

1993

რეჟისორი:

Gio Mgeladze

მსახიობები:

ნუცა კუხიანიძე, ლევან აბაშიძე, გიორგი გურგულია, Gia Nadirashvili, Vika Bukhnikashvili

ჟანრი:

კომედია • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

საეჭვო ურთიერთობებში გაბმული, საკუთარი ცხოვრების წესით უკმაყოფილო ახალგაზრდა "შავ" სამყაროსთან ურთიერთობის დამთავრებას გადაწყვეტს, იარაღს

2012

GEO

ENG

RUS

მზადება

წელი:

2012

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დამწყები რეჟისორი 2 კვირით ადრე იგებს რიდლი სკოტის კონკურსის შესახებ და იწყებს გადაღებას.

2012

GEO

ENG

RUS

კარები

წელი:

2012

ჟანრი:

დრამა • კომედია • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

კომედიური კინომოთხრობა ქურდზე.

აპრილის სუსხი ქართულად - The April Chill

2010 8.1

GEO

ENG

RUS

აპრილის სუსხი ქართულად

The April Chill

წელი:

2010

რეჟისორი:

თორნიკე ბზიავა

მსახიობები:

Tamri Bziava, დათო იაშვილი, Victor Gegeshidze, Genadi Levchenko, Rezo Chanishvili, Malkhaz Jorbenadze, Mirian Garuchava, Levan Nutsubidze, Imeda Arabuli, Nora Ghlonti, Irakli Japaridze, Mariam Osepaishvili, Oleg Megrelishvili, Rezi Arveladze, Goga Arveladze

ჟანრი:

თორნიკე გოგრიჭიანი, Koka Bziava, Maria Dovgan

მოკლე აღწერა

საბჭოთა სამხედრო მოსამსახურის და ახალგაზრდა ქართველი მოცეკვავე ბიჭის ამბავი. ანტი-ძალადობრივი ფილმი, დამპყრობლში ადამიანის ინსტინქტის გამოღვიძების

2011 8.8

GEO

ENG

RUS

ბუდე ქართულად

Le nid

წელი:

2011

რეჟისორი:

თორნიკე ბზიავა

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

80 წლის მარტოხელა ადამიანი დამწუხრებულია მისი მეუღლის დაკარგვისა და მისი შვილის განქორწინების გამო. ერთ მშვენიერ დღეს, მისი ერთგული დამლაგებელი

2015 8.3

GEO

ENG

RUS

მექელეხე ქართულად

Wake Man

წელი:

2015

რეჟისორი:

თორნიკე ბზიავა

მსახიობები:

თორნიკე გოგრიჭიანი, Tamri Bziava, ჯანო იზორია, ირაკლი კეიდია, Rezo Chanishvili, Giorgi Abzianidze, Tariel Beradze, Davit Beshitaishvili, Biko Birbichadze, Lucas Bziava, Helen Chkhaidze, Levan Eristavi, Merab Gegia, Tsiuri Kakabadze, Givi Kochishvili

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

რეზო არის 70 წლის ხანში შესული, რომელიც კარგა ხანია მოხუცებულთა თავშესაფარში ცხოვრობს და დაიღალა დაწესებულების ერთი და იგივე საკვებით, ამიტომ იგი

2019 6.5

GEO

ENG

RUS

არენა ქართულად

Arena

წელი:

ჯიორჯი ცაავა, Lado Gudushauri, სანდრო კაკულია, ნანა შონია, ლია აბულაძე, გუგა კოტეტიშვილი, მარიტა ჯანაშია, Giorgi Grdzelidze, ანანო კეკელია, ივანე კურასბედიანი, სლავა ნათაძე, Mariam Giorgobiani

რეჟისორი:

Dato Borchkhadze

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

მოქმედება ვითარდება მთავარი გმირის გარშემო, რომელიც წვეულებაზე მიდის, სადაც ყველა საუბრობს არენაზე. გმირი ინტერესდება თუ რას ნიშნავს არენა? არავინ

ლეგენდა ძვლებისმტვრეველ დრაკონზე ქართულად -

2010 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ლეგენდა ძვლებისმტვრეველ დრაკონზე ქართულად

Legend of the Boneknapper Dragon

წელი:

2010

რეჟისორი:

ჯონ პუგლისი

მსახიობები:

ჯერარდ ბატლერი, ჯონა ჰილი, კრისტენ უიგი, ჯონ დი მაჯიო, კრეიგ ფერგიუსონი, კევინ მაიკლ რიჩარდსონი, ამერიკა ფერერა, ჯეი ბარუჩელი, კრისტოფერ მინც-პლასე, ტიჯეი მილერი

ჟანრი:

ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ჰიკაფსა და მის ახალგაზრდა მეგობრებზე, რომლებიც თავიანთ მენტორს / დამრიგებელს, გობერს, ლეგენდარული დრაკონის მოძებნასა და მოკვლაში

2017 8.8

GEO

ENG

RUS

8 წუთი ქართულად

8 Minutes

წელი:

დრამა • ფანტასტიკა • მოკლემეტრაჟიანი

მსახიობები:

Ani Bebia

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

აპოკალიფსი. მზე ქრება. დედამიწაზე სინათლის სხივის გაქრობას 8 წუთი სჭირდება... მთელი სამყარო პანიკაშია, ერთი ადამიანის გარდა. ის აპოკალიფსს პირად

2018 7.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ბაო ქართულად

Bao

წელი:

2018

რეჟისორი:

Domee Shi

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ასაკში შესულ ჩინელ ქალს, რომელიც „ცარიელი ბუდის სინდრომით“ (როდესაც შვილები საკუთარ ოჯახებს ქმნიან და მშობლიურ სახლს ტოვენებ) იტანჯება, დედობის

2016 7.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

უსინათლო ვაიშა ქართულად

Blind Vaysha

წელი:

2016

რეჟისორი:

თეოდორ აშევი

მსახიობები:

კაროლინ დავერნასი

ჟანრი:

დრამა • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

დაბადების დღიდანვე იგი განსაკუთრებული, ყველასაგან გამორჩეული გოგო იყო. მარცხენა თვალით ვაიშას მხოლოდ წარსულის დანახვა შეეძლო, მარჯვენათი კი მხოლოდ

დღის ბოლომდე ქართულად - Till the end of the day

2016

GEO

ENG

RUS

დღის ბოლომდე ქართულად

Till the end of the day

წელი:

2016

რეჟისორი:

Anna Sarukhanova

მსახიობები:

ჯემალ ღაღანიძე, Tina Eradze, Sako Tenzin

ჟანრი:

ზურა ბეგალიშვილი, თამარა ბუხნიკაშვილი, მაქსიმე მაჩაიძე, ნატა ბერაძე

მოკლე აღწერა

ორი და ბაბუასთან სახლში ამანათის გადასაცემად მიდის. კარი ღია ხვდებათ, ბაბუა კი სახლში არ არის. ასეთი რამ ადრეც მომხდარა, მაშინ ბაბუას სახლის გზა

2012 7.8

GEO

ENG

RUS

შავი თუთა ქართულად

Shavi Tuta

წელი:

2012

რეჟისორი:

გაბრიელ რაზმაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

სეთ როგენი, რიზ უიზერსპუნი, ჯეფრი ტემბორი, უილ არნეტი, კონრად ვერნონი, ჰიუ ლორი, კიფერ საზერლენდი, რეინ უილსონი, ჯული უაიტი, რიჩ დიტლი, Peter Ramsey, ლატიფა ოაუ, უოლტ დორნი, სიუზენ ფიტცერი, Ava Kelly

მოკლე აღწერა

ინდუსტრიულ ქალაქ ჭიათურაში ორი მოზარდი ხვდება ერთმანეთს. ისინი მხოლოდ ერთ დღეს ატარებენ ერთად, თუმცა დიდ კვალს ტოვებენ ერთმანეთის ცხოვრებაში.

მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ ქართულად -

2009 6.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ ქართულად

Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space

წელი:

2009

რეჟისორი:

Peter Ramsey

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

სუზან მერფი და ურჩხულები ახლა აშში–ს მთავრობაზე მუშაობენ. როცა სუზანის მშობლიურ ქალაქ მოდესტოში უცხოპლანეტელებს დააფიქსირებენ, გუნდს მაშინვე გზავნიან

ძვირფასო კალათბურთო ქართულად - Dear Basketball

2017 7.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ძვირფასო კალათბურთო ქართულად

Dear Basketball

წელი:

რეჟისორი:

გლენ კინი

მსახიობები:

კობი ბრაიანტი

ჟანრი:

ბიოგრაფიული • სპორტული • ანიმაციური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

კობი ბრაიანტის ლექსის ეკრანიზაცია.

ოლაფის გაყინული თავგადასავალი ქართულად - Olafs

2017 5.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ოლაფის გაყინული თავგადასავალი ქართულად

Olafs Frozen Adventure

წელი: