სველი ძაღლი ქართულად

დორკა გრილუსი, კრისტოფ ლეტკოვსკი, Kida Khodr Ramadan, მარკო დირლიჩი, Hussein Eliraqui, Samy Abdel Fattah, Miguel Francisco, Judith Hofmann, Doguhan Kabadayi, Derya Dilber, Hassan Kello, Abdullah Emre Öztürk, Berfin Sönmez, Mohammad Eliraqui, Shirin Eck

რეჟისორი:

Damir Lukacevic

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ირანელებში მოხვედრილი ებრაელი მოზარდი, ძალადობის ფაქტის შემდეგ, მალავს საკუთარ წარმომავლობას და ყველაფერს აკეთებს ადაპტაციისთვის. მალე ის ნარკო

ბუნებრივი ნათება ქართულად - Natural Light

2021 5.9

GEO

ENG

RUS

ბუნებრივი ნათება ქართულად

Natural Light

წელი:

რეჟისორი:

დინეშ ნაგი

მსახიობები:

Ferenc Szabó, László Bajkó, Tamás Garbacz, Gyula Franczia, Stuhl Erno, Szilágyi Gyula, Mareks Lapeskis, Kozó Krisztián, Nánási Csaba, Fodor Zsolt, Mondovics Mihály, Barta József, Illés Pál, Szeverényi János, Besenyei Ferenc

ჟანრი:

რაინერ ბოკი, ხერბერტ ნაუპი, ულრიჰ მატესი, ლეონარდ კეროუ, ბერნჰარდ შიუცი, სემიუელ შნაიდერი, იოჰანეს ალმაიერი, Jan Messutat, Sascha Alexander Gersak, Edin Hasanovic, Lukás Bech, ფილიპ მუგი, Andrea Berecková, Veronika Strapková, Helen Woigk

მოკლე აღწერა

მეორე მსოფლიო ომია, ოკუპირებული საბჭოთა კავშირი. იშტვან სემეტკა ერთი უბრალო უნგრელი გლეხია, რომელიც პარტიზანული ჯგუფებისთვის დაზვერვის სპეციალურ

2017 5.1

GEO

ENG

RUS

მანიპულატორი ქართულად

The Puppeteers

წელი:

2017

რეჟისორი:

რაინერ კაუფმანი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

Jakob Fugger's scheming to become as rich as Croesus from copper and silver mining as banker of the mighty in Catholic Christianity requires seeing

2021 6.7

GEO

ENG

RUS

პეტროვის გრიპი ქართულად

Petrovs Flu

წელი:

Yuriy Borisov, ალექსანდრე ილინ მლ.ი, იულია პერესილდი, ჩულპან ხამატოვა, იულია აუგი, Sergey Dreyden, ტიმოფეი ტრიბუნცევი, Ivan Ivashkin, იური კოლოკოლინიკოვი, Aleksandra Revenko, Varvara Shmykova, Nikolai Kolyada, Georgiy Kudrenko, Olga Voronina, Semyon Shteynberg

რეჟისორი:

Kirill Serebrennikov

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ერთი დღე კომიქსების მხატვრისა და მისი ოჯახის ცხოვრებიდან პოსტსაბჭოთა რუსეთში. გრიპით დაავადებული პეტროვი მეგობარს შორს სასეირნოდ მიჰყავს, ფანტაზიისა

2019 2

GEO

ENG

RUS

ჭირი ქართულად

Pestilenz

წელი:

რეჟისორი:

Thomas Grieser

მსახიობები:

შოუნ ს. ფილიპსი, Marco Klammer, Sabrina Arnds, ტომას გერში, Sascha Goldbach, Manfred Treusch, Thomas Grieser, Tobias Range, Marcus Ruhdorfer, Christina Moni, August Homburg, Anke Oehme, Timo Homburg, Uli Finn, Nici Kim

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

სამი დამწყები კინორეჟისორი მიემგზავრება შორეულ სოფელში, რათა გადაიღონ დოკუმენტური ფილმი ჭირის იდუმალი აფეთქების შესახებ. მთავრობამ ქალაქი აკრძალულ

ფრანგული მაცნე ქართულად - The French Dispatch

2020 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ფრანგული მაცნე ქართულად

The French Dispatch

წელი:

ბენისიო დელი ტორო, რუპერტ ფრენდი, ფრენსის მაკდორმანდი, ოუენ უილსონი, სირშა რონანი, ანჟელიკა ჰიუსტონი, ტილიდა სვინტონი, ბილ მიურეი, ლივ შრაიბერი, ედრიან ბროუდი, უილიამ დეფო, ედვარდ ნორტონი, კრისტოფ ვალცი, ჯეფრი რაითი, ელიზაბეტ მოსი

რეჟისორი:

უეს ანდერსონი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სასიყვარულო წერილმა ჟურნალისტებისთვის, რომელიც ერთ ამერიკულ გაზეთში დაიბეჭდა, მეოცე საუკუნის საფრანგეთის ერთ გამოგონილ ქალაქში ბიძგი მისცა

ჩემი ცოლის ისტორია ქართულად - The Story of My Wife

2021 6.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ჩემი ცოლის ისტორია ქართულად

The Story of My Wife

წელი:

ულრიჰ მატესი, ლეა სეიდუ, სერჯო რუბინი, ჟასმინ ტრინკა, ლუი გარელი, რომანა ბორინჟე, უდო სამელი, ჯოზეფ ჰადერი, გიის ნეიბრი, სანდორ ფიუნტეკი, Luna Wedler, Tulián Aczél, Árpád Antolik, Ralph Berkin, Beniamino Brogi

რეჟისორი:

ილდიკო ენედი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მილან ფიუსტის ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებლი რომანტიკული დრამა, რომელშიც მოვლენები 1920-იან წლებში, ევროპაში ვითარდება და ჰოლანდიური ფრეგატის

2019 5.6

GEO

ENG

RUS

მზით დამწვარი ქართულად

Sunburned

წელი:

რეჟისორი:

Carolina Hellsgård

მსახიობები:

საბინა ტიმოტეო, Flora Thiemann, Zita Gaier, Gedion Oduor Wekesa, Rafael Sandoval, Malik Adan, Mehdi Lamrini, Nicolais Borger, Anima Schwinn, Yassmine Othman, Enara Prieto

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

13 წლის კლერი თავის დასთან, ზოისთან და დედასთან სოფისთან ერთად ისვენებს სამხრეთ ესპანეთის საკურორტო სასტუმროში. სოფი დღეებს აუზთან ატარებს და

მონსტრების ოჯახი 2 ქართულად - Monster Family 2

2021 4.8

ENG

GEO

ENG

RUS

მონსტრების ოჯახი 2 ქართულად

Monster Family 2

წელი:

ჯეისონ აიზექსი, ემილი უოტსონი, კატრინ ტეიტი, ნიკ ფროსტი, ჯესიკა ბრაუნ-ფინდლი, ემილი კერი, დენიელ ბენ ზენოუ, Ethan Rouse

რეჟისორი:

ხოლგერ ტაპე

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • ანიმაციური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

2017 წლის სათავგადასავლო ანიმაციური ფილმის “ბედნიერი ოჯახი“ მეორე ნაწილი უიშბონების ოჯახის შესახებ, რომლებიც მონსტრებზე მონადირე მილა სტარის

2020 6.8

GEO

ENG

RUS

საწინააღმდეგო ქართულად

Contra

წელი:

ერნსტ შტёცნერი, ფატიმა ნაჯი, კრისტოფ მარია ჰერბსტი, Michael Abendroth, Nilam Farooq, Stefan Gorski, Hassan Akkouch, მოჰამედ ისა, Cristiano Papasimos, Jogi Kaiser, Selin Dörtkardes, Nicola Gründel, მირიამ აბასი, Lieke Hoppe, Mustafa Sheikh

რეჟისორი:

Sönke Wortmann

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

უნივერსიტეტის პროფესორის უცოდინრობა მჟღავნდება მაშინ, როდესაც მან უნდა მოამზადოს სტუდენტი დებატებისთვის.

2020 5.7

GEO

ENG

RUS

Albträumer

წელი:

სტეფან სცაცი, ბირჯ შოდი, ანდრეას ვარმბრიუნი, ჯულია ბრენდლერი, Gustav Schmidt, Valerie Stoll, Béla Gabor Lenz, Sarah Mahita

რეჟისორი:

Philipp Klinger

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

17-year-old Rebekka has been feeling empty and hollow since her brother Dennis' suicide two years ago. His friend Vincent is the only one who can

2019

GEO

ENG

RUS

Cabina de la Locura

წელი:

რეჟისორი:

Holger Wlodarczak

მსახიობები:

Tomte McGuinness, Petra Meyer, Andreas Späth, Richard Voigt, Hasso von Scotch

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

2019 7.2

GEO

ENG

RUS

Love Trilogy: Chained

წელი:

ერან ნაიმი, Stav Almagor, Stav Patay, Laliv Sivan

რეჟისორი:

არონ შანი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The private life of policeman Rashi is thrown out of balance by a sudden loss of authority on the job.

უკანასკნელი ვინც ხედავს მათ ქართულად - The Last

2019 6.1

GEO

ENG

RUS

უკანასკნელი ვინც ხედავს მათ ქართულად

The Last to See Them

წელი:

რეჟისორი:

Sara Summa

მსახიობები:

Massimiliano Bossa, Mauro de Felice, Michela Imperatore, Canio Lancellotti, Pasquale Lioi, Samantha Lioi, Antonio Martino, Rocco Martino, Barbara Verrastro, Donatella Viola

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

2021 5.9

GEO

ENG

RUS

ჟოზეფინა ქართულად

Josefina

წელი:

სიმონ ანდრეუ, პედრო კასაბლანკი, მანოლო სოლო, რობერტო ალამო, ემა სუარესი, Manuel Toro, Miguel Bernardeau, ბელენ პონცე ლეონი, Iñigo Salinero, Enrique Rodríguez, Alfonso Desentre, Olivia Delcán, Enrique Escobedo, Jorge Aznar, María Algora

რეჟისორი:

Javier Marco

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

შუახნის ხუანი საპატიმროს დაცვაში მუშაობს და მისი საყვარელი ქალის შვილი სერჯიო პატიმარი აღმოჩნდება. მოვლენები უცნაურად ვითარდება და ხუანს სიყვარულის

Hanau Deutschland im Winter - Part 1 ქართულად -

2022 2.2

GEO

ENG

RUS

Hanau Deutschland im Winter

Part 1 ქართულად

წელი:

2022

რეჟისორი:

უვე ბოლი

მსახიობები:

Steffen Mennekes, ანიკა შტრაუბი, დენიელ ფაუსტი, Tito Uysal, ადამ ასკოლკა, Christopher Köberlein, Imad Mardnli, Hiltrud Hauschke, რადოსტ ბოკელი, Robert Hofmann, Sven Zinserling, Vito Anthony Adragna, Robin Atalay, Alper Buyukyigit, Erlogan Ercan

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A psychological profile of the first QAnon mass murderer. The film shows the night of terror on February 19th, 2020 when a terrorist shot 9 people in

2021 7.2

GEO

ENG

RUS

EVE

წელი:

ინგა დიტრიჰი, Effi Rabsilber, Iris Boss, Jack Rath, Poul Storm

რეჟისორი:

Daniel Klotzek

მსახიობები:

Alina Krämer, Christopher Hellmich, Jessica Pott, Cord Schwanholt, Jonas Dreesch-Rosendahl, Elisabeth von Glahn, Daniel Klotzek, Charlotte Schönnagel, Simon Dreesch-Rosendahl, Beke Tietjen, Rieke Pott, Jana Steindorf, Malin Steindorf, Niclas Brinkmann, Vincent Abel

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

In a dystopian future the Artificial Intelligence EVE takes over the world. Mankind must flee into the wilderness or try to stop EVE.

2022 7

GEO

ENG

RUS

ახლავე მოვალ ქართულად

Be Right Back

წელი:

2022

რეჟისორი:

Frauke Havemann

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ადამიანთა მცირე ჯგუფი ცხოვრობს იზოლირებული ტყეში, მიტოვებულ დასასვენებელ კურორტზე. მათი აბსურდული ყოველდღიური რუტინა ირღვევა იდუმალი უცნობის მოსვლის

როდესაც ჩვენ მოძალადეები ვიყავით ქართულად - When

2021 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

როდესაც ჩვენ მოძალადეები ვიყავით ქართულად

When We Were Bullies

წელი:

Mark Athitakis, Ruth Bromberg, Wendy Newman, ჯეი როზენბლატი, Richard J. Silberg

რეჟისორი:

ჯეი როზენბლატი

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

საოცარი დამთხვევა აიძულებს კინორეჟისორს მოიძიოს საკუთარი მეხუთე კლასელები და მათი იმდროინდელი მასწავლებელი, შეისწავლოს მათი მეხსიერება და მათი

2019 2.7

GEO

ENG

RUS

Whats Wrong with You?

წელი:

Markus Innocenti, Sebastian Zeglarski

რეჟისორი:

Sebastian Zeglarski

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

A young man is confronted with the abyss of his soul and becomes more and more enslaved by insanity.

2021 6.7

GEO

ENG

RUS

Mona amp Marie

წელი:

სიუზანა ბორმანი, ულრიკე კრინერი, აიკიუტ კააჩიკი, Nikolai Will, მარენ კროიმანი, Volker Wackermann, Anne Düe, პიტერ პრაგერი, Maximilian Meyer-Bretschneider, Katja Wagner, Thorsten Kai Botenbender, Ann-Kathrin Kramer, Martin Armknecht, Marco Mehring, Gareth Charles

რეჟისორი:

მარკო პეტრი

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

2021 7.1

GEO

ENG

RUS

უმაღლესი კანონი ქართულად

A Higher Law

წელი:

რეჟისორი:

Octav Chelaru

მსახიობები:

Ilinca Harnut, გაბრიელ სპაიიუ, Richard Bovnoczki, Alexandru Papadopol, Mãlina Manovici, Marian Râlea, Codrina Patru, Ioana Ilinca Neacsu, Octavian Costin, Ana Maria Moldovan, Mihai Ripan, Sergiu Smerea, Voicu Dumitras, Oana Stefanescu, Tiberiu Enache

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ეკატერინა, მღვდლის ცოლი და საშუალო სკოლის რელიგიის მასწავლებელი, თავის16 წლის სტუდენტთან, იულიუსთან გააბამს უერთიერთობას, რომელსაც პრობლემური წარსული

2020 6.2

GEO

ENG

RUS

ცოცხალი კაცი ქართულად

The Living Man

წელი:

ნიკოლა ჯურიცკო, მიოდრაგ კრსტოვიჩი, ნენად კირიჩი, ბოან ჟიროვიჩი, Stefan Trifunovic, ნადა შარგინი, Jana Bjelica, Marta Bjelica, ტანა ბოშკოვიჩი, Branko Cvejic, Filip Hajdukovic, Nevena Kocovic, სონია კოლაჩარიჩი

რეჟისორი:

ოლეგ ნოვკოვიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

შუახნის როკერი ცდილობს გაექცეს ამქვეყნიურ ოჯახურ ყოფას, თავისი ძველი ცხოვრების გახსენებით.

2021 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

მე კარლი ვარ ქართულად

Je Suis Karl

წელი:

Valery Tscheplanowa, მილან პეშელი, Katharina Rivilis, ანის ნივიონერი, Edin Hasanovic, Fleur Geffrier, Luna Wedler, Marlon Boess, Anne-Marie Ponsot, Sára Sandeva, Elizaveta Maximová, Vanessa Loibl, Anna Fialová, Aziz Dyab, Victor Boccard

რეჟისორი:

კრისტიან შვოჰოვი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მაქსი, რომელიც ტერორისტულ თავდასხმას გადაურჩა, ერთ მაცდურ სტუდენტს დაუკავშირდება და ევროპის ახალგაზრდული მოძრაობის წევრი გახდება, რომლის მიზანსაც

ვალდებულების ფობია ქართულად - Commitment Phobia

2021 5.7

GEO

ENG

RUS

ვალდებულების ფობია ქართულად

Commitment Phobia

წელი:

ფრედერიკ ლაუ, მაქსიმილიან ბრიუკნერი, Henriette Confurius, სიუზანა უესტი, Kida Khodr Ramadan, Verena Altenberger, Artjom Gilz, Tom Keune, Luise Heyer, Tedros Teclebrhan, Anna Suk, Slavko Popadic, Raychel Addo, Filippo Parisi, Zsa Zsa Hansen

რეჟისორი:

Helena Hufnagel

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

თავისი თაობის წარმომადგენლების მსგავსად, ტიმს აქვს "პრობლემა": მას აშკარად არ შეუძლია ურთიერთობა. მაგრამ ის უბრალოდ იყენებს ამ სტატუსს

2021 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

Dear Future Children

წელი:

რეჟისორი:

Franz Böhm

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

Three young female activists in Hong Kong, Chile, and Uganda cope with the staggering personal impacts of their activism.

2021 7

GEO

ENG

RUS

The Exam

წელი:

რეჟისორი:

შავკატ ამინ კორკი

მსახიობები:

Adil Abdolrahman, Hussein Hassan Ali, Shwan Attoof, Didar Bakir, Solaf Mohammad Gharib, Hama Rashid Haras, Avan Jamal, Hushyar Nerwayi, Nigar Osman, Kawa Qadir, Vania Salar, Zarya Sami, Yana Twana

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Rojin is a young Kurdish-Iraqi woman about to take the university entrance exam. Rojin's unhappily married older sister Shilan decides to help her

2021 6.8

GEO

ENG

RUS

სამეფო თამაში ქართულად

The Royal Game

წელი: