გაქცევა ქართულად

ჯორჯე სერანო, ფერმი რეიქსაჩი, სერჟი ლოპეზი, François Neycken, Oscar Garcia Martin, მარია ლეონი, Bruna Cusí, Hana Sofia Lopes, Yohan Manca, Raphaëlle Corbisier, Ivan Altimira, Marta Durruti, Rafael Espinosa, Emma Santiago Paczy, Diana Gilpiera

რეჟისორი:

Sarah Hirtt

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

დედმამიშვილები, რომლებიც ცხოვრებისეულმა რისკებმა დააშორა ერთმანეთს, კვლავ შეიყრებიან ესპანეთში, რათა ოჯახის მოკრძალებული მემკვიდრეობა გაიყონ.

Მძინარე მზეთუნახავი ქართულად - Les belles au bois

4.6

GEO

ENG

RUS

Მძინარე მზეთუნახავი ქართულად

Les belles au bois dormantes

წელი:

რობერ დალბანი, მანუელ დე ბლასი, ალბერტო დალბესი, ჩარლი ბრავო, გუსტავო რე, რობერ ოსეინი, ელენ ბალი, ეტორე მანი, კრისტა ნელი, პერლა კრისტალი, საბინა სუნი, დანიელ დიურუ, მარიზა მელი, Patricia Nigel, ხოაკინ დიაზი

რეჟისორი:

პიერ შენალი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

6.1

GEO

ENG

RUS

მკვლელი თოჯინა ქართულად

Aoom

წელი:

კრეიგ ჰილი, ფერნანდო რეი, ლუის სიგზი, ჯულიან უგარტე, ტერესა ხიმპერა, ლექს ბარკერი, რომი, Bill Dyckes, Gila Hodgkinson, Concha Durán, Fermín Mor, Antonio Durán, კარლოს დიურანი, მიგელ გილა

რეჟისორი:

გონსალო სუარეზი

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

საკუთარი ცხოვრებით უკმაყოფილო მსახიობი გადაწყვეტს განშორდეს სხეულს და გონება თოჯინაში ჩაასახლოს. როდესაც მისი სხეული გარდაიცვლება, ფილმის გმირები

უბედური წელი ქართულად - The Year of the Plague

4.4

GEO

ENG

RUS

უბედური წელი ქართულად

The Year of the Plague

წელი:

სიუ ფლეკი, გეკტორ ხიმენეზი, ივან მასაგე, მირიამ ჯოვანელი, სილვია აბრილი, მარტა კასტელიოტე, Maaike Cafmeyer, Han Coucke, Guillem Fernàndez-Valls, Sebastián Alba, Eduard Alejandre, Eduard Benito, William Boeva, Òscar Boix, Juanra Bonet

რეჟისორი:

C. Martín Ferrera

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

The end of relationship of Victor with Irene and the start of a new one with Lola have aggravated a Peter Pan syndrome he just can't overcome. His

3.6

GEO

ENG

RUS

იაპონია ქართულად

The Japon

წელი:

ანტონიო დეჩენტი, Akihiko Serikawa, დენი როვირა, მარია ლეონი, Marcos Zan, Boré Buika, Iker Castiñeira, Maya Murofushi, Cinta Ramírez, Ryo Matsumoto, José Ramón Bocanegra, Álvaro Carrero, Wen Jun, Koshu Hirano, Iwao Ikenoya

რეჟისორი:

Álvaro Díaz Lorenzo

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ერთი ახალგაზრდა ანდალუზიელი ახალი იაპონიის იმპერატორი გახდება.

თაფლობისთვის აპარტამენტი ქართულად - The Honeymoon

3.8

GEO

ENG

RUS

თაფლობისთვის აპარტამენტი ქართულად

The Honeymoon Suite

წელი:

სანტიაგო სეგურა, რობერტო ალვარესი, ანა ფერნანდეზი, ხოსე მოტა, მარია ხოსე ალფონსო, კარლოს იგლესიასი, Paula Iglesias, Roberta Fauteck, Crisaide Mendes Jones, Ana Arias, Eloísa Vargas, პაკო პლასა, Pilar Ordóñez, Esther Regina, Iñaki Guevara

რეჟისორი:

კარლოს იგლესიასი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

მამაკაცი, რომელიც ცდილობს სასიყვარულო უიქენდი მოიწყოს თავის ახალგაზრდა საყვარელთან, მთელ რიგ უსიამოვნებებში აღმოჩნდება გახვეული.

4.2

GEO

ENG

RUS

სახლში ქართულად

A Casa

წელი:

პაკო მორენო, José García Ruiz, Nanu Ferrari, Txema Lorente, Debbie García, Christina Bauer

რეჟისორი:

Raül Busquets

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ნანუ ერთ ძარცვაში აღმოჩნდება გარეული, რომელიც მისმა კოლეგამ ჩაიდინა, და ორივენი ერთ ძველ მეგობარს დაექონტაქტებიან. ამასობაში ერთი უცნობი ქალის

მინდა ის მოკვდეს ქართულად - Lo voglio morto

1968

6.1

GEO

ENG

RUS

მინდა ის მოკვდეს ქართულად

Lo voglio morto

წელი:

1968

რეჟისორი:

პაოლო ბიანჩინი

მსახიობები:

ფრენკ ბრანა, José Canalejas, ტომას ბლანკო, კრეიგ ჰილი, ხოსე მანუელ მარტინი, რემო დე ანჯელისი, ლეა მასარი, ანდრეა ბოსიჩი, ფედერიკო ბოიდო, ანდრეა სკოტი, რენატო კიანტონი, José Riesgo, ლიჩია კალდერონი, ფრანცისკო ნიეტო, Cristina Businari

ჟანრი:

ვესტერნი

მოკლე აღწერა

კლეიტონის დას გააუპატიურებენ და კლავენ. ლეტალური შურისძიების დროა!

5.8

GEO

ENG

RUS

რე-ევოლუცია ქართულად

Reevolution

წელი:

ფელე მარტინესი, ლეანდრო რივერა, ხუან პაბლო შუკი, ევა უგარტე, ხოვიკ კეუჩკერანი, Gorka Otxoa, სესილია ფრაირი, Leander Vyvey, Roksana Nievadis, Román Reyes, Lolo Diego, Jordan Bayne, Juanma Díez, Crisaide Mendes Jones, Pablo Paz

რეჟისორი:

David Sousa Moreau

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ისტორიაში ყველაზე უფრო სენსაციური „მედია დანაშაულის“ გამოძიება დაიწყო. ფილმში ერთმანთს ენაცვლება რეტროსპექციები და ინტერვიუები, რაც მაყურებელს

თავებზე მონადირე ქართულად - The Bounty Killer

6.2

GEO

ENG

RUS

თავებზე მონადირე ქართულად

The Bounty Killer

წელი:

დევიდ გილიამი, ანტონიო მაიანსი, კრისპიან ბელფრაჯი, ჯეიმს პეიტონი, Aaron Stielstra, Jose Varela, ეტან მაკდაუელი, ნადია ლანფრანკონი, ლენორ ანდრიელი, Danny Garcia, Olivier Merckx, Cesar Mendez, Thomas Wilski, Ray Gange, Christian Pujola Hernández

რეჟისორი:

Chip Baker

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ვესტერნი

მოკლე აღწერა

A bounty killer is hired by a Mexican landowner to rescue his daughter after she's kidnapped by a gang of outlaws on her wedding day.

5.1

GEO

ENG

RUS

ადამიანები ქართულად

Humanpersons

წელი:

Luis Fernández, Henry Twohy, Alex O'Dogherty, Ana Maria Perez, მარია სესილია სანჩეზი, მიმი ლასო, Roberto Birindelli, RoChia, Robin Duran, Arturo Montenegro, William Kalinak, რამირო მენესესი, Leo Wiznitzer, Bernardo Kenny, Fabiola Candido

რეჟისორი:

Frank Spano

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ჯეიმსი თავის მშობლიურ ლათინურ ამერიკაში ბრუნდება 30 წლის შემდეგ; თავში მხოლოდ ერთ რამ უტრიალებს - ადამიანის ორგანო იშოვნოს და კონტრაბანდული გზით

4.6

GEO

ENG

RUS

იძულება ქართულად

Compulsión

წელი:

Susana Abaitua, პაკო მანსანედო, Marina Esteve, Pol Cardona

რეჟისორი:

Ángel González

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა მორცხვი ქალი ეჭვობს, რომ მისი უცნაური ბოიფრენდი ღალატობს. სიმართლის ძიებაში, იგი სასტიკ საიდუმლოს გამოამჟღავნებს, რომელიც მის ცხოვრებას

1 1 ქართულად - 2 საათი ქართულად - 1 1 ქართულად -

4.4

GEO

ENG

RUS

1 1 ქართულად

2 საათი ქართულად

წელი:

რეჟისორი:

Jose Antonio Perez

მსახიობები:

Jennifer Landa, Jorge Verdú, Martín Elorrieta, Eduardo Espí, Dionisio Martínez, Elena Dominguez, Lidia T.B., Victoria González, Yarima Osuna, Alfredo Montesinos, Francisco M. Hermán, Goyo Parreño, Jonatan Castaño, Idoya Rossi, Mireia Chambó

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ანა ქმარს გაცილებული ქალია, რომელსაც ქალიშვილი ჰყავს და აქვს ურთიერთობა რომლის შესახებაც არ სურს ვინმემ იცოდეს. ერთ დღეს ის იღებს ზარს, რომლითაც

მე. ჩემი ცოლი და ჩემი გარდაცვლილი ცოლი ქართულად -

5.1

GEO

ENG

RUS

მე. ჩემი ცოლი და ჩემი გარდაცვლილი ცოლი ქართულად - Yo

mi mujer y mi mujer muerta

წელი:

ხორხე ბუტი, კარლოს არესესი, Ingrid García Jonsson, ოსკარ მარტინეზი, Julián Larquier Tellarini, German Baudino, მალენა სოლდა, Cris Nollet, José Luis Adserías, Carolina Bassecourt

რეჟისორი:

Santi Amodeo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

არგენტინელი პროფესორი და არქიტექტორი თანხმდება მიმოაბნიოს ცოლის ფერფლი ესპანეთის კოსტა დელ სოლში, მას შემდეგ რაც მის საფლავს წაბილწავენ.

GEO

ENG

RUS

The Night of the Two Moons

წელი:

მარია ბარანკო, Carolina Torres, Sócrates Serrano, პრაკრიტი მადურო, Mariaca Semprún, Luis Gerónimo Abreu, ალბი დე აბრეუ, ხუან იისუს ვალვერდე, María Cristina Lozada, გეკტორ მანრიკე, Nohely Arteaga, Aminta de Lara, Orlando Delgado, Hilda Abrahamz, Claudia La Gatta

რეჟისორი:

მიგელ ფერარი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In the third month of pregnancy, Federica finds out that the baby she's expecting doesn't share her DNA.

გულგატეხილი პოეტი ქართულად - Broken Poet

6.3

GEO

ENG

RUS

გულგატეხილი პოეტი ქართულად

Broken Poet

წელი:

მაიკლ ო’კიფი, ჯოანა პრეისი, მარისა ბერენსონი, ბრიუს სპრინგსტინი, Patti Scialfa, Maria Ivanova, Elliott Murphy, Françoise Viallon, Susan Brickell, Sam Mancuso, Rebecca Arrosse, Miguelo García, Antonio Labati, Ezra Maskery, Smiling Jack Smith

რეჟისორი:

Emilio Ruiz Barrachina

მსახიობები:

ჟანრი:

მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ეს ძიებაა იმისა თუ რას ნიშნავს წარმატება, როკის ვარსკვლავად ყოფნა, თავისუფლება, რაც როგორც ჯენის ჯოპლინი მღეროდა, სხვაგვარად არის ის, როცა დასაკარგი

ტურუ, უცნაური ქათამი ქართულად - Turu, the Wacky

4.6

GEO

ENG

RUS

ტურუ

უცნაური ქათამი ქართულად - Turu

წელი:

Eduardo Gondell, Víctor Monigote

რეჟისორი:

მსახიობები:

ხოსე მოტა, Víctor Monigote, Lorenzo Beteta, Alejandro García, Eva Hache, Ana Ángeles García, Álvaro de Juana Pecos, Paula Coria Portilla, Álvaro Navarro, Sandra Villa Garcia, María Jesús Varona, Fernando Castro Portela, Alfonso Manjavacas, Eva Lorenzo, Roberto Cuenca

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ერთი დედლის ცხოვრება, რომელსაც კვერცხების დადება აღ შეუძლია, სრულიად შეიცვლება, როდესაც მას მუსიკის მასწავლებელს მიჰყიდიან.

6.8

GEO

ENG

RUS

ადუ ქართულად

Adu

წელი:

ლუის ტოსარი, ალვარო სერვანტესი, ანა ვაგენერი, David Selvan, ხესუს კაროსა, ნორა ნავასი, მიკელ ფერნანდეზი, ისაკა სავაგოდო, ემილიო ბუალე, ანა კასტილო, მარტა კალვო, ბელენ ლოპეზი, Hamid Krim, Bella Agossou, Moustapha Oumarou

რეჟისორი:

Salvador Calvo

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სამი ადამიანი, სამი განსხვავებული ისტორია და ერთი საერთო რამ - აფრიკა.

ანდრე ინიესტა: მოულოდნელი გმირი ქართულად - Andrés

6.9

GEO

ENG

RUS

ანდრე ინიესტა: მოულოდნელი გმირი ქართულად

Andrés Iniesta: The Unexpected Hero

წელი:

ფერნანდო ტორესი, Sergio Ramos, დევიდ სილვა, ლუის სუარეზი, Gianluigi Buffon, Lionel Messi, Andrés Iniesta, Gerard Piqué, Éric Abidal, ხოსეპ გვარდიოლა, ხავი ხერნანდეზი, Neymar, Samuel Eto'o, Vicente del Bosque, Carles Puyol

რეჟისორი:

Oriol Bosch

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ეს არის ისტორია ჩვეულებრივ ადამიანზე რომელსაც არაჩვეულებრივი საქმეები აქვს ჩადენილი. ადამიანზე რომელიც ცდილობს და აღწევს იმ ტრიუმფს რომელიც ფეხბურთის

3.8

GEO

ENG

RUS

სან მარტი ქართულად

Sant Martí

წელი:

David C. Ruiz, Albert València

რეჟისორი:

მსახიობები:

Joan Massotkleiner, პაკო მორენო, José García Ruiz, Nanu Ferrari, Olga Bernardo, David Estany, Guillem Fernàndez-Valls, Anna Ferran, Raül Tortosa

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

მეგობარები, რომლებიც როკ ფესტივალზე მიემგზავრებიან, იმავე ფესტივალზე მიმავალ ორ გოგონას დაიმგზავრებენ, მაგრამ მათი მოგზაურობა ჩაიშლება მანქანის

4.9

GEO

ENG

RUS

დიანა ქართულად

Diana

წელი:

ხორხე როლდანი, Ana Rujas, Laura Ledesma

რეჟისორი:

Alejo Moreno

მსახიობები:

ჟანრი:

მისტიკა

მოკლე აღწერა

The bedroom of an apartment in Paseo de la Castellana, Madrid. It is Sofia's bedroom, a deluxe escort. Her new client discovers the name that is

აკორდეონისტის ვაჟი ქართულად - The Accordionists

6.6

GEO

ENG

RUS

აკორდეონისტის ვაჟი ქართულად

The Accordionists Son

წელი:

David Selvan, კარლოს საბალა, Frida Palsson, Eneko Sagardoy, Mikel Losada, Eneko Arcas, Iñaki Rikarte, ჯოსე რამონ არგოიტია, ხოსება აპაოლასა, Mikel Aramburu, Miren Arrieta, Ylenia Baglietto, Aitor Beltrán, Laia Bernués, ალბერტო ბერსალი

რეჟისორი:

Fernando Bernués

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ გადაიზრდება ბავშვობისდროინდელი უჩვეულო მეგობრობა კომპლექსურ ზრდასრულ ურთიერთობებში რთულ სოციალურ კონტექსტში.

6.6

GEO

ENG

RUS

დედა ქართულად

Mother

წელი:

ფრედერიკ პიერო, ენ კონსინი, მარტა ნიეტო, Alex Brendemühl, ბლანკა აპილანესი, Raúl Prieto, Pablo Cobo, Guillaume Arnault, Jules Porier, Álvaro Balas

რეჟისორი:

როდრიგო სოროგოიენი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ათი წელი გავიდა მას შემდეგ რაც ელენას ექვსი წლის ბიჭი გაუჩინარდა. ახლა ელენა ერთ ზღვისპირა რესტორანში ცხოვრობს და მუშაობს ვიდრე ერთ თინეიჯერს

როცა უკვე აღარ გიყვარვარ ქართულად - When You No

6.1

GEO

ENG

RUS

როცა უკვე აღარ გიყვარვარ ქართულად

When You No Longer Love Me

წელი:

David Selvan, ანტონიო დეჩენტი, ხოაკინ კლიმენტი, Miki Esparbé, Kandido Uranga, Eneko Sagardoy, მარიო პარდო, Florencia Torrente, Itziar Aizpuru, დიეგო ბენედეტო, ხუან ვიადასი, ედუარდო ბლანკო, Miguel Oyarzun, Susana Manchini, Maximiliano Márquez

რეჟისორი:

Igor Legarreta

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

არგენტინელი გოგონა მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება ბასკეთში, რათა დაადგინოს ვინ მოკლა მამამისი.

6.2

GEO

ENG

RUS

Agur Etxebeste!

წელი: