პაქტი ქართულად

ბირტე ნოიმანი, კურტ დრეიერი, იუტე კვინესტდალი, Marie Mondrup, ანდერს ჰეინრიკსენი, Nanna Skaarup Voss, Simon Bennebjerg, Téo Lepetit, ასტა აუგუსტი, Mikkel Kjærsgaard Stubkjær, Susanne Bruhn, Bjarne Jønsson, Nathan Benson

რეჟისორი:

ბილე აუგუსტი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

მოვლენები 1948 წელს ვითარდება, რომელიც სიფილისით დაავადებული და სიყვარული ადამიანის დაკარგვით დამწუხრებული 63 წლის მარტოხელა ლიტერატურის აღიარებული

ცხენების მოპარვისას ქართულად - Out Stealing Horses

GEO

ENG

RUS

ცხენების მოპარვისას ქართულად

Out Stealing Horses

წელი:

2019

რეჟისორი:

განს პეტერ მოლანდი

მსახიობები:

სტელან სკარსგარდი, იან გუნარ რёისე, ტობიას ზანტელმანი, ბიორნ ფლობერგი, გარდ ბ. ეიდსვოლდი, ტონი ბიტ მოსტრაუმი, ფერ სვერე ველჰეიმ ჰეგენი, ანდერს ბაასმო კრისტიანსენი, Maria Alm Norell, დანიკა კურკიკი, ტორბიორნ ჰარი, Sjur Vatne Brean, Peter Sjöquist, Jon Ranes, Torjus Hopland Vollan

ჟანრი:

ინგრიდ ბოლსაი ბერდალი, ინგარ ჰელგე გიმლე, რუნ ტემტე, Fredrik Skogsrud, André Sørum, Trim Balaj, Axel Bøyum, Cecilie Svendsen, Eirik Hallert, Evelyn Rasmussen Osazuwa, Pål Anders Nordvi, Mathias Luppichini, Jonathan Thomas Cassidy, Magnus Aasheim, Steffen Bang

მოკლე აღწერა

A grieving widower moves to the country where a chance encounter rekindles memories from his past.

GEO

ENG

RUS

President ქართულად

Президент

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

აფეთქებული ქართულად

Blasted

წელი:

2022

რეჟისორი:

Martin Sofiedal

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

სებასტიანი და მიკელე ბავშვობის საუკეთესო მეგობრები არიან, რომლებიც კვლავ ერთიანდებიან სებასტიანის წვეულებაზე. იმ დროს, როცა მიკელე თინეიჯერობის

GEO

ENG

RUS

შუამავალი ქართულად

The Middle Man

წელი:

კენეტ უელში, როსიფ საზერლენდი, ბილ ლეიკი, Sheila მაკარტი, პერ ფლიუ, აკსელ ჰენი, ტრონდ ფაუსა აურვააგი, დონ მაკელარი, პოლ გროსი, ფერ სვერე ველჰეიმ ჰეგენი, ნინა ანდრესენი, ტუვა ნოვოტნი, Rosalie Chilelli, Josiane McCartney, Jannike Schubert

რეჟისორი:

ბენტ ჰამერი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფრენკ ფარელი შუამავლად დაიწყებს მუშაობას ღმერთისაგან მიტოვებულ ქალაქ კარმაკში, აშშ, თემში, რომელიც ისეთ ღრმა დეპრესიაშია, რომ შუამავალი სჭირდებათ

GEO

ENG

RUS

ემიგრანტები ქართულად

The Emigrants

წელი:

ლოურენს კინლანი, სტიგ ჰენრიკ ჰოფი, გუსტაფ სკარსგარდი, ლენა-პია ბერნჰარდსონი, სოფია ჰელინი, Stefan Cronwall, Hannes Fohlin, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset, Eric Stern, Ola Normelli, James Longshore, Díana Bermudez, Iulian Burciu, Emelie Dahlskog

რეჟისორი:

ერიკ პოპე

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ფილმი დაფუძნებულია ვილჰელმ მობერგის წიგნზე, რომელიც ასახავს 1840 - 1850 წლებში შვედეთიდან შეერთებულ შტატებში ემიგრაციაში წასული რამდენიმე ადამიანის

GEO

ENG

RUS

უცოდველები ქართულად

The Innocents

წელი:

ელენ დორიტ პეტერსენი, Marius Kolbenstvedt, Morten Svartveit, Rakel Lenora Fløttum, Alva Brynsmo Ramstad, Sam Ashraf, Mina Yasmin Bremseth Asheim, Kadra Yusuf, Lisa Tønne, Irina Eidsvold Tøien, Kim Atle Hansen, Nor Erik Vaagland Torgersen, Birgit Nordby, Georg Grøttjord-Glenne

რეჟისორი:

ესკილ ვოგტი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

პატარა და-ძმა, იდა და ანა მშობლებთან ერთად საცხოვრებელ კომპლექსში გადადიან. ანა აუტისტია, ამიტომ იდას უფრო ადრე უწევს პასუხისმგებლობის აღება, ვიდრე

მომხიბვლელი მამაკაცები: ნაწილი 1- ჯული ქართულად -

GEO

ENG

RUS

მომხიბვლელი მამაკაცები: ნაწილი 1- ჯული ქართულად

Charming Men: Part 1

წელი:

Thorkell August Ottarsson

რეჟისორი:

მსახიობები:

Hulda Elira Thorkelsdottir, Magnus Gudmundsson, Ludvik Hjardar, Therese Måseidvåg, Mia Maria Hauge Wadsworth, Mirjam Sveinbjörg Thorkelsdottir, Milla Venita Renaa Hafstad, Christine Lorraine Carter Arka, Ole Olberg, Anders Vidme, Ragnvald Stokken, Hilde Carlsen, Raymond Dullum, Bradley James Slade, Ole Anders Bakke

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ჯულის და უგზო-უკვლოდ დაიკარგა. სამი თვის შემდეგ ჯულიმ შესაძლოა ამ გაუჩინარების გასაღებსაც მიაგნოს, თუმცა ეს საკმაოდ ძვირი დაუჯდება.

ბრძოლა 2: ფრისტაილი ქართულად - Battle: Freestyle

GEO

ENG

RUS

ბრძოლა 2: ფრისტაილი ქართულად

Battle: Freestyle

წელი:

2022

რეჟისორი:

Ingvild Søderlind

მსახიობები:

სტიგ რ. ამდამი, ელენ დორიტ პეტერსენი, ფილიპ ანდრე ბოტელიო, Lisa Teige, Fabian Svegaard Tapia, Morad Aziman, Bao Andre Nguyen, Christine Grace Szarko, Georgia May Anta, Keiona, Léa Djyl, Lea Lavabre, Adeline Tayoro, Ola G. Furuseth, Philou

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

2018 წლის ნორვეგიული საცეკვაო ფილმის “ბრძოლა” სიქველი, ახალგაზრდა ამელის და მისი ბოიფრენდის მიკაელას შესახებ, რომლებსაც მხოლოდ ერთი სურვილი აქვთ –

GEO

ENG

RUS

კარნავალი ქართულად

Karnawal

წელი:

ალფრედო კასტრო, ადრიან ფონდარი, ხოსე ლუის არიასი, Diego Cremonesi, Sergio Prina, Martin Lopez Lacci, Mónica Lairana, Ángel Apolonio Cruz, Fernando E. Lamas Ventura, Ramón Alberto Aguilar

რეჟისორი:

Juan Pablo Félix

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კარნავალის დროს, არგენტინა-ბოლივიის საზღვართან, ახალგაზრდა მალამბოს მოცეკვავე ემზადება თავისი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვანი შეჯიბრისთვის. როდესაც

Nothing to Laugh About ქართულად - Ничего смешного

GEO

ENG

RUS

Nothing to Laugh About ქართულად

Ничего смешного

წელი:

იან გუნარ რёისე, Dag Håvard Engebråten, ოდ მაგნუს უილიამსონი, პეტერ ნესი, Andrine Sæther, Karoline Krüger, ანა მარი ოტერსენი, Øystein Martinsen, Ravdeep Singh Bajwa, Sara Khorami, Ebba Steenstrup Såheim, Penda Faal, Ylva Bjørkaas Thedin, Ane Skumsvoll, Lockman Myran

რეჟისორი:

პეტერ ნესი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

Kasper Berntsen is a successful stand-up comedian who has everything he could wish for. One day everything changes. He learns that he has a serious

ჩრდილოეთის ზღვა ქართულად - The Burning Sea

GEO

ENG

RUS

ჩრდილოეთის ზღვა ქართულად

The Burning Sea

წელი:

როლფ კრისტიან ლარსენი, ბიორნ ფლობერგი, ანეკე ფონ დერ ლიპე, ანდერს ბაასმო კრისტიანსენი, Daniel Frikstad, Christoffer Staib, Cengiz Al, Kristine Kujath Thorp, Henrik Bjelland, Ane Skumsvoll, Nils Elias Olsen, Halfdan Hallseth, Renate Hellerud, Arild Sondre Sekse, Mathilde Austegard Ypsøy

რეჟისორი:

ჯონ ანდრეას ანდერსენი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი

მოკლე აღწერა

ეს ყველაფერი ჩრდილოეთ ზღვაში მოხდა, სადაც 1969 წელს მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი ნავთობის საბადო აღმოაჩინეს, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა ბურღვის,

GEO

ENG

RUS

Ninjababy ქართულად

Ниндзя-ребёнок

წელი:

Kjærsti Odden Skjeldal, ანე ჰელტბერგი, არტურ ბერნინგი, ტრინე ვიგენი, Nader Khademi, Marit Røste, Silya Nymoen, Morten Svartveit, Kristine Kujath Thorp, Tora Christine Dietrichson, Herman Tømmeraas, Evelyn Rasmussen Osazuwa, Kristian Mehlum Lie, Mathias Kolstad Eriksen, Johan Sigmundstad

რეჟისორი:

Yngvild Sve Flikke

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ასტრონავტი, ტყისმცველი, მულტიპლიკატორი. ახალგაზრდა რაკელს კიდევ უამრავი სხვა გეგმა აქვს და მათში არ შედის დედობა. ურჩევნია წვეულებებზე იაროს, დალიოს

GEO

ENG

RUS

Clue: Maltesergåten

წელი:

კარე ჰაგენ სიდნესი, ბიორნ ფლობერგი, ხენრიკ მესტადი, ანდრეას კაპელენი, ლისა ლოვენ კონგსლი, ლინე ვერნდალი, Kyrre Hellum, Marte Magnusdotter Solem, Julia Mælumshagen Nymoen, Kenza Olympia Iteka, Felix Sollie, Marlon Langeland, Gine Cornelia Pedersen, ენ კრიგსვოლი

რეჟისორი:

Thale Persen

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კრიმინალური • საოჯახო

მოკლე აღწერა

The same day that Cecilia and Une meet Leo for the first time, a corpse appears on the beach in Skutebukta. Who is he, and what did he do in

GEO

ENG

RUS

Gritt

წელი:

პეტრონელა ბარკერი, ბირგიტე ლარსენი, ანდერს ტ. ანდერსენი, Petter Width Kristiansen, Lars Øyno, Andrine Sæther, Kyrre Hellum, Maria Grazia Di Meo, Marte Wexelsen Goksøyr, Mattis Hermann Nyquist, Shoukat Chengezi, Shokat Harjo, Linda Margrethe Hverven, Lars Vaular, Brad Burgess

რეჟისორი:

Itonje Søimer Guttormsen

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Gritt hunts high and low for a home for herself and her artistic vision, undeterred by a lack of support, she embarks on her mission to bury

GEO

ENG

RUS

კოშმარი ქართულად

The Mare

წელი:

რეჟისორი:

René Bjerregaard

მსახიობები:

Tom Larsen, Grethe Mikaelsen, Karoline Stemre, Jonny Bjørkhaug, Alv Fossum, Kim Kvamme

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა მამაკაცი ნელ-ნელა კარგავს თავს სიზმრების სამყაროში და საკუთარ კოშმარებში. მაგრამ რა მოხდება, თუ ისინი რეალურია?

სად მიდიხარ, აიდა? ქართულად - Quo Vadis, Aida?

GEO

ENG

RUS

სად მიდიხარ

აიდა? ქართულად - Quo Vadis

წელი:

იოჰან ჰელდენბერგი, ერმინ ბრავო, ბორის ლერი, ბორის ისაკოვიჩი, ალბან უკაი, Reinout Bussemaker, რეიმონდ ტირი, ემირ ჰაჯიჰაფიზბეგოვიჩი, ასნა ჯურიჩიჩი, ედიტა მალოვციკი, Joes Brauers, Sol Vinken, ჯანინ ჰორსბური, იუდა გოსლინგა, Teun Luijkx

რეჟისორი:

იასმილა ჟბანიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საომარი • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ბოსნია, 1995 წლის ივლისი. აიდა გაეროს თარჯიმანია პატარა ქალაქ სრებრენიცაში. როდესაც თავდამსხმელის არმია აიღებს ქალაქს, მისი ოჯახი ათასობით

GEO

ENG

RUS

Tiny Tim: King for a Day

წელი:

უირდ ელ ანკოვიჩი, იონას მეკასი, ხიუ რომნი, Richard Barone, Susan M. Khaury Wellman, Johnny Pineapple, Justin A. Martell, Eddie Rabin, Bernie Stein, Bobby Gonsalves, დ.ა. პენებეიკერი, Harve Mann, Ron De Biasio, Tommy James, Richard Perry

რეჟისორი:

Johan von Sydow

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული • ანიმაციური

მოკლე აღწერა

The story about the outcast, Herbert Khaury's rise to stardom as Tiny Tim. Either considered a freak or a genius Tiny Tim left no one unaffected.

GEO

ENG

RUS

HIM ქართულად

ОН

წელი:

ვეგარ ჰოელი, Per Gørvell, იოჰანეს იონერი, გისკენ არმანდი, ლეიფ ედლუნდი, ილვა გალონი, ლაილა გუდი, ემილ ჯონსენი, Kaleb Haile, Gunhild Enger, Frank Werner Laug, Georgia May Anta, Thyri Bergljot Dale, Monica Dybwad, Mariken Halle

რეჟისორი:

Guro Bruusgaard

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The male role's fall in the contemporary Norway. 1 day in Oslo: Harald (11) is a boy who constantly falls outside every group. Emil (30) is

GEO

ENG

RUS

მოგზაურობა ქართულად

The Trip

წელი:

ნუმი რაპასი, აკსელ ჰენი, კრისტიან პერერსენი, ნილს ოლე ოფტებრო, ანდრე ერიკსენი, ატლე ანტონსენი, Tor Erik Gunstrøm, J.V. Martin

რეჟისორი:

ტომი ვირკოლა

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საშინელება • კომედია

მოკლე აღწერა

კრიზისულ მდგომარეობაში მყოფი ახალგაზრდა დაქორწინებული წყვილი ლარსი და ლიზა უიკენდის გასატარებლად და ურთიერთობის დასალაგებლად შორეულ ტყეში მდეაბარე

ორი მეგობარი და მაჩვი: დიდი მხეცი ქართულად - Two

GEO

ENG

RUS

ორი მეგობარი და მაჩვი: დიდი მხეცი ქართულად

Two Buddies and a Badger: The Great Big Beast

წელი:

Gunhild Enger, Rune Spaans

რეჟისორი:

მსახიობები:

მარიკა ენსტადი, David Skaufjord, John F. Brungot, Hermann Sabado, ბარტეკ კამინსკი, Kristin Grue, Per Inge Torkelsen, Heidi Goldmann, Anne Grete Preus, Mimmi Tamba, Hasse Hope, Gunhild Enger, Ingunn Sundelin, Gisle Tveito, Ronny Haugeland

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ანიმაციური

მოკლე აღწერა

ტუტსონი და ლუდვიგსონი განუყოფელი მეგობრები არიან, რომლებიც მათ მეგობარ მაჩვთან ერთად გვირაბში ცხოვრობენ და მხიარულობენ, სადაც მთელ დროს მურაბების

GEO

ENG

RUS

სამუდამოდ ქართულად

Til Kingdom Come

წელი:

რეჟისორი:

Maya Zinshtein

მსახიობები:

პეტ რობერტსონი, John Hagee, Yael Eckstein, Lara Friedman, Johnnie Moore Jr., Munther Isaac, Yechiel Eckstein, William Bingham Iii, Yossi Dagan, Boyd Bingham IV, Sondra Oster Baraz, Thomasa Risner, Barak Ravid

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

სიღრმისეული გამოკვლევა ევანგელისტურ ქრისტიანობასა და ებრაულ სახელმწიფოს შორის არსებულ უნიკალური კავშირის შესახებ.

პოლტერგეისტის დღიურები ქართულად - The Poltergeist

GEO

ENG

RUS

პოლტერგეისტის დღიურები ქართულად

The Poltergeist Diaries

წელი: