ოცნება და ბრძოლა გამარჯვებისთვის.

კასიე სალაზარი და ლიუკი მოროუ ძალიან განსხვავდებიან. საზრიანი კასიე ტეხასის შტატის დედაქალქ ოსტინში მდებარე ბარში მუშაობს, რათა აისრულოს ოცნება და

კონკიას შესახებ ზღაპრის თანამედროვე ინტერპრეტაცია, რომელშიც მოვლენები ნიუ-იორკში ვითარდება და ახალგაზრდა ელის შესახებ მოგვითხრობს, რომელსაც დედის

ბანკირის მეუღლესთან სასიყვარულო ურთიერთობის გაბმისას ახალგაზრდა ბიჭს არც უფიქრია თუ რამხელა უსიამოვნებაში აღმოჩნდებოდა. მალე ბანკირი კვდება იდუმალ

ორი თორმეტი წლის დაქალი მთელ თავისუფალ დროს ატარებენ კლუბში ზღვის სანაპიროზე. ერთხელაც შტორმის შემდეგ კლუბის აუზში ისინი შემთხვევით პოულობენ

ფილმი ჩვეულებრივი ამერიკული ოჯახის შესახებ მოგვითხრობს. სიუჟეტის ცენტრშია ორი და - პატარა რამონა და მისი უფროსი და ბეატრისი ზედმეტსახელად ბიზუსი.