სერიალის მთავარი გმირია, მკვლელი და ქურდი, რომელიც 15 წლიანი პატიმრობის შემდეგ, მიყრუებულ ამერიკულ ქალაქში, გარდაცვლილი შერიფის მაგივრად ასაღებს

ცივ და გაყინულ ევროპაში, ადამიანები ნელ-ნელა ჩვეულ რიტმს უბრუნდებიან „შარლი ებდო“-ზე საშინელი ტერორისტული თავდასხმის შემდეგ. კოპენჰაგენში, ციხიდან

კოპენჰაგენი, 1944 წელი. დანია ნაცისტების ჯარებითაა ოკუპირებული. ალის წინააღმდეგობის მებრძოლები და ციტრონი მალულად მოქმედებენ, დანიელ ინფორმატორებს