მაქსი და ლეო 8 და 5 წლის ბავშვები არიან, რომლებიც დედასთან ერთად ამერიკაში ემიგრირდნენ. მათი დღეები პატარა ვიწრო ბინაში გადის დედის მოლოდინში და ოცნებაში დისნეი ლენდზე. მაქსს ადრე მოუწევს გაზრდა რათა დედის მოტივაციას ჩასწვდეს.