მოსკიტი ქართულად

João Lagarto, მიგელ ბორგესი, Sebastian Jehkul, João Vicente, Gigliola Zacara, João Nunes Monteiro, Miguel Moreira, ფილიპე დუარტე, Alfredo Brito, Cesário Monteiro, მანუელ ჯოაო ვიიერა, Nuno Preto, António Nipita, Messias João, Mário Mabjaia

რეჟისორი:

João Nuno Pinto

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საომარი

მოკლე აღწერა

1917 წელს პორტუგალიელი ჯარისკაცი აფრიკის ჯუნგლებში იკარგება.

მიშველეთ, გოგო გავხდი! ქართულად - Socorro, Virei

GEO

ENG

RUS

მიშველეთ

გოგო გავხდი! ქართულად - Socorro

წელი:

რეჟისორი:

Leandro Neri

მსახიობები:

Vanessa Gerbelli, ნელსონ ფრეიტასი, Lipy Adler, Thati Lopes, Victor Lamoglia, Giovana Cordeiro, Bruna Altieri, Leo Bahia, Lua Blanco, Kayky Brito, Manu Gavassi, Bruno Gissoni, Camila Mayrink

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ჯულიო მორცხვი და ფაქტობრივად შეუმჩნეველი ბიჭია ტანაკლასელების თვალში. ერთ დღეს ის ვარსკვლავის მოწყვეტისას სურვილს ჩაუთქვამს: მას სურს სკოლაში ყველაზე

ნატიფი გვამი ქართულად - Exquisite Corpse

GEO

ENG

RUS

ნატიფი გვამი ქართულად

Exquisite Corpse

წელი:

ანალია კოსეირო, სოფია გალა, Atilio Pozzobon, Blanca Nieves Villalba

რეჟისორი:

Lucía Vasallo

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ვიდრე მისი მეგობარი გოგონა საავადმყოფოშია და კომაში იმყოფება, მას შემდეგ რაც იგი აბაზანაში მოტივტივე აღმოაჩინა სიცოცხლის ნიშანწყალის გარეშე, ფიზიკური

გოგონა, რომელმაც მოკლა მშობლები ქართულად - The

GEO

ENG

RUS

გოგონა

რომელმაც მოკლა მშობლები ქართულად - The Girl Who Killed Her Parents

წელი:

ავგუსტო მადეირა, ლეონარდო მედეროისი, Gabi Lopes, Carla Diaz, Leonardo Bittencourt, ვერა ზიმერმანი, Kauan Ceglio, Allan Souza Lima, Debora Duboc

რეჟისორი:

Mauricio Eça

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელიც აღწერს მანფრედ და მარსია ფონ რიხტოფენების მკვლელობებს, რომლებიც მათმა ქალიშვილმა - სუზანმა, ქმართან და ქმრის ძმასთან

ერთადერთი გამოსავალი: გაერთიანება ქართულად -

GEO

ENG

RUS

ერთადერთი გამოსავალი: გაერთიანება ქართულად

Abraço

წელი:

რეჟისორი:

Df Fiuza

მსახიობები:

Paulo Roque, Flavio Bauraqui, Sandra Américo, João Bosco, Rita Maia, ჯულიანა მარია, Rose Ribeiro, Isabel Santos

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

რეალურ ისტორიებზე დაყრდნობით გადაღებული ფილმი, რომელიც 500-ზე მეტ ისტორიას ასახავს. მხატვრული ფილმი სტუდენტური პროტესტის შესახებ, რომელიც რასიზმის,

GEO

ENG

RUS

ელენი ქართულად

Helen

წელი:

Al Danuzio, ტონი ტორნადო, მარსელია კარტაშუ, Luiza Braga, Thalita Machado, Elzio Vieira

რეჟისორი:

Andre Meirelles Collazzo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

სან -პაულუს ცნობილ უბანში მცხოვრები ცხრა გოგონას თავგადასავალი, რომელიც ბებიის დაბადების დღის საჩუქრის შესაძენად ფულის შეგროვებას იწყებს.

GEO

ENG

RUS

ოკეანის ქალი ქართულად

Mulher Oceano

წელი:

რეჟისორი:

Djin Sganzerla

მსახიობები:

Gustavo Falcão, Jandir Ferrari, Stênio Garcia, Nakazeko Mie, ლუსელია სანტუსი, Nakamura Sayuri, Djin Sganzerla, Nakayama Shigeyo, Matsui Sumiko, Kentaro Suyama, Uemura Yoshino, Rafael Zulu

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ტოკიოში გადასვლის შემდეგ, ბრაზილიელი მწერალი იწყებს მუშაობას ახალ რომანზე, რომელიც მის პირად გამოცდილებას ეფუძნება იაპონიაში და ასევე ერთ-ერთ ბოლო

ჩემი სახელია ბაღდადი ქართულად - My Name Is Baghdad

GEO

ENG

RUS

ჩემი სახელია ბაღდადი ქართულად

My Name Is Baghdad

წელი:

რეჟისორი:

Caru Alves de Souza

მსახიობები:

Gilda Nomacce, João Paulo Bienermann, Grace Orsato, Karina Buhr, Marie Maymone, Helena Luz, Paulette Pink, Emílio Serrano, William Costa, Nick Batista, Herculano Almeida, Rubens Cristóforo, Inara Dos Santos, Sérgio Gava, Tania Kesselman

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბაღდადი არის 17 წლის მოციგურავე ქალი, რომელიც სან პაულოში ცხოვრობს. როდესაც ბაღდადი ხვდება სკეიტბორდისტ ქალთა ჯგუფს, მისი ცხოვრება მოულოდნელად

GEO

ENG

RUS

Passagem Secreta

წელი:

დანიელ ბაროში, Luiza Quinteiro, Sofia Cornwell, Arrigo Barnabé, João Guilherme Ota, Andréa Finck, Rodrigo Guedes, Letícia Conde, Tiago Daniel, Sandra Parra, Nádia Quinteiro

რეჟისორი:

Rodrigo Grota

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

Alice (Luiza Quintero) moves to a small town to live with her uncle due to problems at home. There, she meets a new group of friends and also

GEO

ENG

RUS

No Gogó do Paulinho

წელი:

რეჟისორი:

რობერტო სანტუჩი

მსახიობები:

Gabriel Moreira, Cacau Protásio, Castrinho, არამის ტრინდადი, Maurício Manfrini, Alan Rocha, Alex Teix, Alice Donath, Anderson Leonardo, Ataíde Arcoverde, Bemvindo Sequeira, Buiú, Carlos Alberto de Nóbrega, Carol Groetaers, Mariana Castorine

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

Paulinho Gogó narrates his stories on a park bench for different listeners, while waiting for the arrival of his beloved Nega Juju.

სიკვდილი ბინადრობს ღამით ქართულად - Death

GEO

ENG

RUS

სიკვდილი ბინადრობს ღამით ქართულად

Death Inhabits at Night

წელი:

რონი ვიიელა, Mariana Nunes, Rita Carelli, Endi Vasconcelos, Pedro Gracindo

რეჟისორი:

Eduardo Morotó

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი ეფუძნება ბუკოვსკის შემოქმედებას. გაღლეტილი მწერლის პორტრეტი და ქალები მის ცხოვრებაში ალკოჰოლსა და სიგარეტის კვამლშია გაჟღენთილი. სულიერი

ბენჯამინ ზამბრაია და ავტო-პანოპტიკა ქართულად -

GEO

ENG

RUS

ბენჯამინ ზამბრაია და ავტო-პანოპტიკა ქართულად

Benjamim Zambraia e o Autopanóptico

წელი:

Orã Figueiredo, ელენა იგნისი, Barbara Vida, Felipe Cataldo, Melissa Coelho, იგორ კოტრიმი, Sheyla de Castilho, Daniela Fontan, Antônia Carlos Gomes, Maria Thereza Mello, Marcelo Mirrela, Carlo Mossy, Rafael Rodrigues, Otávio Terceiro

რეჟისორი:

Felipe Cataldo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

უჩინარი გოგონას აღსარება ქართულად - Confessions

GEO

ENG

RUS

უჩინარი გოგონას აღსარება ქართულად

Confessions of an Invisible Girl

წელი:

რეჟისორი:

Bruno Garotti

მსახიობები:

Gabriel Lima, Júlia Rabello, სტეპან ნერცესანი, Carmina Garay, Kiria Malheiros, Marcus Bessa, Caio Cabral, Klara Castanho, Fernanda Concon, Rosane Gofman, Júlia Gomes, Lucca Picon, Alcemar Vieira

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ტეტე გრძნობს, რომ მისი გაგება უჭირთ სახლშიც და სკოლაშიც. როდესაც მის უმუშევარ მშობლებს ბებია-ბაბუასთან მოუწევთ საცხოვრებლად გადასვლა კოპაკაბანაში,

GEO

ENG

RUS

Eu

empresa

წელი:

Marcus Curvelo, Leon Sampaio

რეჟისორი:

მსახიობები:

Aristides de Sousa, Marcus Curvelo, Carlos Baumgarten, Carol Alves, Thiago Almasy, Mariana Rios, Ritah Oliveira, Felipe Pedrosa, Rachel Sauder, Gaba Reznik

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A self-employed worker faces financial and emotional problems. Without any decent opportunities, he creates a channel on YouTube as an attempt to

GEO

ENG

RUS

პასარეტი ქართულად

Pacarrete

წელი:

სიოა ლირა, João Miguel, სამაია დე ლავორი, Edneia Tutti, Rodger Rogério, მარსელია კარტაშუ, Zezita Matos, Débora Ingrid

რეჟისორი:

Allan Deberton

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

პასარეტი მოხუცი და შეშლილი ბალეტის მოცეკვავეა. წლების განმავლობაში ის კლასიკური ცეკვისა და ბალეტის მასწავლებლად მუშაობს ფორტალეზაში. პენსიაში გასვლის

GEO

ENG

RUS

სისხლი ქართულად

Sangre

წელი:

დირკ მარტენსი, ნატალია ტენა, Marcelo D'Andrea, Vladimir Durán, Jonathan Da Rosa, Juan Barberini, Cecilia Rainero, მარიანო გონზალეზი, Bella Camero, Julian Cabrera, Alexandre Curty, Soledad García, Mauricio Minetti, Juliana Muras, Katia Szechtman

მსახიობები:

ჟანრი:

Julio Adrião, Lourinelson Vladmir, Vertin Moura, Kecia Prado, Igor de Carvalho, Sara Galvão, ედგარ ნავარო

მოკლე აღწერა

ფერნანდო ნავთობმზიდზე მუშაობს, რომელიც არგენტინის ორ ძირითად ქალაქს აკავშირებს. ერთ ქალაქში მას ახალგაზრდა გირლფრენდი ჰყავს, მეორეში კი საყვარელი,

GEO

ENG

RUS

სერტანია ქართულად

Sertânia

წელი:

2018

რეჟისორი:

ხერალდო სარნო

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ვესტერნი

მოკლე აღწერა

როდესაც ბანდიტები ქალაქ სერტანიას აიღებენ, ანტაოს დაჭრიან, დააპატიმრებენ და სასიკვდილოდ განწირულს, მიატოვებენ. მოვლენების თანმიმდევრობა სიცხიანი

GEO

ENG

RUS

კუნძული ქართულად

Island

წელი:

2018

რეჟისორი:

Glenda Nicácio, Ary Rosa

მსახიობები:

Valdinéia Soriano, Aldri Anunciação, Sérgio Laurentino, Aline Brune, Thacle de Souza, Arlete Dias, Renan Motta, Ridson Reis

ჟანრი:

Gabriel Martins, Ian Abé, Ramon Porto Mota

მოკლე აღწერა

ემერსონმა და მისმა მეგობარმა ტალკემ გაიტაცეს ენრიკე, ცნობილი ბრაზილიელი კინორეჟისორი, რათა ის მათ საკუთარ მშობლიურ კუნძულზე ფილმის გადაღებაში

ეშმაკის კვანძი ქართულად - The Devils Knot

GEO

ENG

RUS

ეშმაკის კვანძი ქართულად

The Devils Knot

წელი:

2018

რეჟისორი:

მსახიობები:

Everaldo Pontes, ფერნანდო ტეიშეირა, Tavinho Teixeira, Isabél Zuaa, Edilson Silva, Alexandre De Sena, ზეზე მოტა, Miuly Felipe da Silva, Yurie Felipe da Silva, Cíntia Lima, Clebia Sousa

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

ბრაზილიაში მონობის პერიოდში შაქრის ფერმა ყველაზე ბნელ და საშინელ ადგილად ითვლებოდა. წლების შემდეგ ამ ადგილის ბოროტი წარსული ჯერ კიდევ კედლებს

GEO

ENG

RUS

აბე ქართულად

Abe

წელი:

Fernando Grostein Andrade

რეჟისორი:

მსახიობები:

მარკ მარგულისი, სეუ ხორხე, ჯერო კამილო, დაგმარა დომინჩუკი, ტომ მარდიროსიანი, Steve Routman, Daniel Oreskes, დებარგო სანიალი, ტედი კოლუკა, Salem Murphy, ნოი შნაპი, არიან მოაიედი, Assibey Blake, Larry Gevirtz, Jorja Brown

ჟანრი:

საოჯახო

მოკლე აღწერა

Abe is a 12-year-old boy from Brooklyn who cooks to unite his half Israeli and half Palestinian family, but everything goes wrong.

ოჯახური გარემო ქართულად - Ambiente Familiar

GEO

ENG

RUS

ოჯახური გარემო ქართულად

Ambiente Familiar

წელი:

რეჟისორი:

Torquato Joel

მსახიობები:

Suzy Lopes, Cely Farias

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბევრი გზა არსებობს ბავშვობაში მიღებული იარების მოსაშუშებლად. სამმა ბიჭმა წარსული ტრავმების დასამარცხებლად საკუთარ აღქმაში ოჯახის კონცეფცია შეცვალა.

Window Boy Would Also Like to Have a Submarine

GEO

ENG

RUS

Window Boy Would Also Like to Have a Submarine ქართულად

Юноша также хотел бы подводную лодку

წელი: