კენგურუს ქრონიკები ქართულად

ადნან მარალი, ფოლკერ მიჰალოვსკი, Monika Gossmann, Tim Seyfi, Henry Hübchen, დანიელ ცილმანი, როზალი ტომასი, Lena Dörrie, დენიელ კრაუსი, Janina Agnes Schröder, David Bredin, კარმენ-მაია ენტონი, Moritz Katzmair, Marc-Uwe Kling, Dimitrij Schaad

რეჟისორი:

დენი ლევი

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

კომედია მარი იუვე ელინგის ცნობილ ნაწარმოებებსა და აუდიო-წიგნებზეა დაფუძნებული.

Music and Apocalypse ქართულად - Последний проект

2019 5.7

GEO

ENG

RUS

Music and Apocalypse ქართულად

Последний проект

წელი:

მსახიობები:

Sophie Rois, ბასტიან ტროსტი, ბერნდ მოსი, Philipp Hauß, Maryam Zaree, Max Wagner, Sarah Ralfs, Leonie Jenning, Luis Krawen, Martha von Mechow, Jean Chaize, Kerstin Grassmann, Olga Lystsova, Anna Papenburg

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

The shape of planet Earth is not perfectly spherical. It rather looks like a potato. Climate scientist Phoebe Phaidon starts with a teaching contract

2020 6.1

GEO

ENG

RUS

აღსასრული ქართულად

Exit

წელი:

David Tse, ტორსტენ მერტენი, ფრიდრიჰ მიუკე, Emanuela von Frankenberg, ლაურა დე ბური, Astrid Polak, Aram Tafreshian, Jan Krauter, Trang Le Hong

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

2047 წელია. ადამიანების ჯგუფმა სრულყო ხელოვნური ინტელექტი "Inifinitalk", რაც სავარაუდოდ შესაძლებელს გახდის მარადიულ სიცოცხლეს ადამიანის

გმირები და ლაჩრები ქართულად - Heroes and Cowards

2019 3.8

ENG

GEO

ENG

RUS

გმირები და ლაჩრები ქართულად

Heroes and Cowards

წელი:

მსახიობები:

Guido Foehrweisser, Ekaterina Medvedeva, Sarah Lamesch, Oleg Karpenko, Sergey Komarovsky, Tara Klassen, Sophie Toropchina, ალან ბურგონი, Peter Zackman, Ivan Doan, Alex Shum, Morad Azzaaoui, Yuriy Lebedevich, Abdulmajeed Ali, Mikael Avoian

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლია ანდერსონი ბრიტანეთის სპეც რაზმის ჯარისკაცია, თუმცა მას თავის კარიერაში ნელ-ნელა ეჭვი ეპარება. დატვირთული სამუშაო გრაფიკი და არანორმალური

ზაფხულის მოამბოხენი ქართულად - Summer Rebels

2020 6.2

GEO

ENG

RUS

ზაფხულის მოამბოხენი ქართულად

Summer Rebels

წელი:

პაველ ნოვი, ანა ოლგოვა, Kaya Marie Möller, Peter Oszlik, Eliás Vyskocil, Liana Pavlíková, Szidi Tobias, Lunik Kleinmichel, Michal Kubovcík, Michal Rovnák

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო

მოკლე აღწერა

ჯონასს ზაფხულსი თავისი მაგარი ბაბუის მონახულება უნდა და მდინარეზე გართობა, თუმცა დედამისს სხვა გეგმები აქვს. ჯონასს ვერაფერი შეაჩერებს - და მისი

მეგობარი თუ მტერი. დანაშაული პასაუდან ქართულად -

2020 6.8

GEO

ENG

RUS

მეგობარი თუ მტერი. დანაშაული პასაუდან ქართულად

Freund oder Feind. Ein Krimi aus Passau

წელი:

Raymond Tarabay, შტეფან მერკი, მარია-ანტუანეტა, მიჰაელ ოსტროვსკიი, ბეტინა მიტენდორფერი, Eva Weißenborn, დენიელ ფლიგერი, Christoph F. Krutzler, Lion Leuker, Alexander Gaida, Monika Bujinski, Timo Fakhravar, სტეფან რუდოლფი, Nadja Sabersky, Philipp Rosenthal

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

In a supermarket in Passau there is an encounter that gives Frederike Bader's life another decisive turn: the ex-police officer rescues the private

ღრმა დუნაი. დანაშაული პასაუდან ქართულად - Die

2020 6.5

GEO

ENG

RUS

ღრმა დუნაი. დანაშაული პასაუდან ქართულად

Die Donau ist tief. Ein Krimi aus Passau

წელი:

ლეონარდ კეროუ, Dagny Dewath, Raymond Tarabay, მარია-ანტუანეტა, მიჰაელ ოსტროვსკიი, გოტფრიდ ბრაიტფუსი, კამილ კრეიჩი, ბეტინა მიტენდორფერი, Andreas Bittl, Alexander Gaida, Maj-Britt Klenke, Monika Bujinski, Phillip Dechamps, Marco Eschrich, Timo Fakhravar

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

2019 7

ENG

GEO

ENG

RUS

ხელოვნების ომი ქართულად

War of Art

წელი:

მსახიობები:

Morten Traavik, Matthias Scherwenikas, Cathie Boyd, Chol-Hak Ham, Kyong-Chol Kim, Won-Gyun Kim, Nik Nowak, Henrik Placht, Yong-Man Ri, Quentin Shih, Jean-Emmanuel Simoulin, So-Hyun Yun

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

მხატვრები მთელი დასავლეთ სამყაროდან ჩრდილოეთ კორეაში ჩადიან, რათა მონაწილეობა მიიღონ გაცვლით პროგრამაში კულტურის ხაზით, სადაც წარმატებაც ბევრია და

2020 3.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ცის ზვიგენები ქართულად

Sky Sharks

წელი:

ტონი ტოდი, კერი-ჰიროიუკი ტაგავა, ჯ. ლაროუზი, დეივ შერიდანი, ლინ ლაური, რობერტ ლასარდო, ბარბარა ნედელაკოვა, ასამი, ლარ პარკ-ლინკოლნი, Yan Birch, ნიკ პრინსიპი, მიკ გერისი, ევა ჰაბერმანი, Mathis Landwehr, ნაომი გროსმანი

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება • ფანტასტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

ანტარქტიდის სიღრმეში, გეოლოგების ჯგუფი ნაცისტების ძველ, ჯერ კიდევ ხელშეუხებელ ლაბორატორიას აღმოაჩენს, სადაც ბნელი ექსპერიმენტები ტარდებოდა. მსოფლიოს

მდუმარე ღამე : სიმღერა მსოფლიოსთვის ქართულად -

2020 7.5

ENG

GEO

ENG

RUS

მდუმარე ღამე : სიმღერა მსოფლიოსთვის ქართულად

Silent Night: A Song for the World

წელი:

გევინ როსდეილი, ჯონ რის –დევისი, ხიუ ბონევილი, კეტრინ მაკფი, ჯოშ გრობანი, ჯოს სტოუნი, როლანდო ვილიასონი, Robert Cait, სიდა გარეტი, რენდი ჯეკსონი, Anggun, David Foster, ხანა ფრიდმანი, ჯონ დებნი, Kelly Clarkson

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

მდუმარე ღამე წმინდა ღამე ჯოზეფ მორის გმირების მოგზაურობა 1818 წელს მსოფლიოს ყველაზე ცნობილ საშობაო სიმღერას შექმნის. ეს არის ნამდვილი ისტორია

არ მანაღვლებს თუ ისტორიაში ბარბაროსებად შევალთ

2018 7.2

GEO

ENG

RUS

არ მანაღვლებს თუ ისტორიაში ბარბაროსებად შევალთ ქართულად

I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians

წელი:

2018

მსახიობები:

Ilinca Harnut, Alexandru Dabija, Gheorghe Mezei, Alex Bogdan, Catalin Anchidin, Bogdan Cotlet, Ion Arcudeanu, Ioana Iacob, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Sabin Barac, Ilinca Belciu, Dana Bunescu, Adrian Cioflâncã, Eduard Cirlan

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ახალგზარდა მხატვარი გეგმავს 1941 წლის ისტორიული მოვლენა აღადგინოს, როდესაც რუმინეთის არმია ეთნიკურ წმენდას აწარმოებდა აღმოსავლეთ ფრონტზე. თანამედროვე

Christmas Crossfire ქართულად - Рождественский

2020 4.8

GEO

ENG

RUS

Christmas Crossfire ქართულად

Рождественский переполох

წელი:

დეტლეფ ბაკი, კოსტა ულმანი, პიტერ კёრფი, მერლინ როუზი, Sascha Alexander Gersak, Frederic Linkemann, Jakob Schmidt, გოტფრიდ ბრაიტფუსი, Eva Weißenborn, Karsten Mielke, Roman Schomburg, Sophia Thomalla, Alli Neumann, Anika Mauer, Bernd Hölscher

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

A man foils an attempted murder, then flees the crew of would-be killers along with their intended target as a woman he's just met tries to find him.

2019 6.4

GEO

ENG

RUS

სასტვენიანები ქართულად

The Whistlers

წელი:

Vlad ივანოვი, საბინ ტამბრეა, აუგუსტო ვილარონგა, სერჯიუ კოსტაკე, Andrei Ciopec, Antonio Buíl, Cristóbal Pinto, გეორგ პისტერეანუ, Rodica Lazar, Catrinel Marlon, István Teglas

რეჟისორი:

კორნელიუ პორუმბოიიუ

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

კრისტი რუმინელი პოლიციის ოფიცერია რომელიც მაფიასთან არის შეკრული. ის ლაგომორაში უძველესი სტვენის ენის შესასწავლად ჩავა. რუმინეთში ის პოლიციის

2019 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

არარაობა ქართულად

Nimic

წელი:

დრამა • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მსახიობები:

მეტ დილონი, Daphne Patakia, Susan Elle, Sara Lee, Eugena Lee, Rowan Kay, Anvo Kyle, Lizzi Ceniceros, Florencia Mariotti, Jeffrey Raines

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იურგოს ლანტიმოსის ფილმებისათვის დამახასიათებელია თვით საშინელებათა ირონიული დანახვა: შიში იმისა, რომ საზოგადოების ფასადის მიღმა, ეგზისტენციონალური

Sew the Winter to My Skin ქართულად - Пришей зиму

2018 5.6

GEO

ENG

RUS

Sew the Winter to My Skin ქართულად

Пришей зиму к моей коже

წელი:

2018

მსახიობები:

კენდის მაკლიური, Nomhle Nkonyeni, დევიდ ჯეიმსი, პიტერ კёრფი, Bok van Blerk, Bongile Mantsai, Mandisa Nduna, Dave Walpole, Antoinette Louw, Zolisa Xaluva, Brenda Ngxoli, Ezra Mabengeza, Carlo Radebe, Gabriel Fredericks

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

In a racially-charged and violent 1950's rural South Africa, a liberal journalist recounts the epic chase, edge-of-your-seat capture and intriguing

ჰელმუტ ნიუტონი: ცუდი და ლამაზი ქართულად - Helmut

2020 7

ENG

GEO

ENG

RUS

ჰელმუტ ნიუტონი: ცუდი და ლამაზი ქართულად

Helmut Newton: The Bad and the Beautiful

წელი:

იზაბელა როსელინი, შარლოტა რემპლინგი, მარიანა ფეიტფული, გრეის ჯონსი, კატრინ დენევი, ანა ვინტური, კლაუდია შიფერი, ჰელმუტ ნიუტონი, Susan Sontag

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ფოტოგრაფი, რომელმაც გარდამტეხი გავლენა მოახდინა მოდის და ხელოვნების სამყაროებზე.

ჯადოქარი ბავშევბი - სამი უჩვეულო გმირი ქართულად -

2020 4.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ჯადოქარი ბავშევბი

სამი უჩვეულო გმირი ქართულად

წელი:

კრისტიან ბერკელი, ვალიდემარ კობუსი, ხანს-იოხენ ვაგნერი, რიკ კავანიანი, აქსელ შტაინი, სონა გერჰარდტი, Aaron Kissiov, Butz Ulrich Buse, ხილმი სёზერი, იულია კოშიცი, არვედ ფრიზე, Arsseni Bultmann, ნიკოლ ჰესტერსი, Sanne Schnapp, Greta Hubert

რეჟისორი:

Tim Trageser

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ვლადი სულ ახლახანს გადავიდა მსოფლიოში ერთერთ ყველაზე უფრო ცნობილ ჯადოქრობის სკოლაში, სადაც ფერიებს, გრძნეულებს, ტროლებსა და ჯუჯებს შეხვდება. იგი და

რთულია დაიბადო ქართულად - The Trouble with Being

2020 5.5

GEO

ENG

RUS

რთულია დაიბადო ქართულად

The Trouble with Being Born

წელი:

Simon Hatzl, სიუზანა გშვენდტნერი, ინგრიდ ბურკხარდი, Dominik Warta, Jana McKinnon, Lena Watson

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ელი ანდროიდია დაპროგრამებული მოგონებებით, რომლებიც მისი პატრონისთვის ყველაფერს, მაგრამ მისთვის არაფერს ნიშნავს. ისტორია, რომელსაც ჩვენ ყველანი ჩვენში

2019 6.8

GEO

ENG

RUS

ცხელება ქართულად

A Febre

წელი:

Regis Myrupu, Rosa Peixoto, Kaisaro Jussara Brito, Suzy Lopes, Edmildo Vaz Pimentel, Anunciata Teles Soares, Johnatan Sodré, Lourinelson Vladmir

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

იუსტინო, 45 წლის მამაკაცი დეზანადან, მანაუსის ნავსადგურის დაცვის თანამშრომელია. როდესაც მისი ქალიშვილი ემზადება ბრაზილიაში მედიცინის შესასწავლად,

წითელი ჰეთჩბექი ქართულად - The Red Hatchback

2019 6.9

GEO

ENG

RUS

წითელი ჰეთჩბექი ქართულად

The Red Hatchback

წელი:

მსახიობები:

Rastin Hajbabaee, Majid Potki, Fariba Talebi, Ali Zali

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Ali lives in southern Tehran with his son. In order to please his sons love for cars, he borrows money. Just as he has gathered enough, massive

მაცა ქაბაბი amp მჟავე კომბოსტო ქართულად - Matze,

2020 5.4

GEO

ENG

RUS

მაცა ქაბაბი amp მჟავე კომბოსტო ქართულად - Matze

Kebab amp Sauerkraut

წელი:

ადნან მარალი, ოტო გიოცი, ნიკოლ ერნსტი, პატრიკ მёლეკენი, ბრიგიტა გროტუმი, ფრანც დინდა, ანდრეა ზავაცკი, Wilson Gonzalez, Siir Eloglu, Francis Fulton-Smith, Nurit Hirschfeld, Christine Eixenberger, Omar El-Saeidi, სტეფან ბაუმეკერი, Maksude Cerdik

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ბერლინი, ალექსანდერპლაცი ქართულად - Berlin

2020 6.9

GEO

ENG

RUS

ბერლინი

ალექსანდერპლაცი ქართულად - Berlin Alexanderplatz

წელი:

ტომას ლავინკი, იოაჰიმ კრული, ალბრეჰტ შუჰი, ნილს ვერკოოხენი, ელა ჰაზე, Thelma Buabeng, Benny O.-Arthur, მირა ელიზა გორესი, Welket Bungué, ანაბელ მანდენგი, Lena Schmidtke, Derek Meisenburg, Lukhanyo Bele, Rufina Neumann, Michael Davies

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

68 / 5000 Translation results მეოცე საუკუნის ერთ-ერთი უდიდესი რომანის თანამედროვე ადაპტაცია.

2019 6.6

GEO

ENG

RUS

ბოშა დედოფალი ქართულად

Gipsy Queen

წელი:

კატრინ სტრიბეკი, ტობიას მორეტი, სერჯიუ კოსტაკე, Aleksandar Jovanovic, Nazmi Kirik, Katharina Behrens, Alina Ioana Serban, Özgür Karadeniz, Maureen Havlena, Irina Kurbanova, Sarah Carcamo Vallejos, Aslan Yilmaz Tabak, Sorin Mihai, Jürgen Blin, Brian Al Amin

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული

მოკლე აღწერა

ალი, მამაცი ქალი და ორი შვილის მარტოხელა დედა, ტრენერთან და სპორტული კლუბის მფლობელთან მუშაობს, რათა ოჯახის უზრუნველყოფა შეძლოს.

2019 6.3

GEO

ENG

RUS

სამშობლო ქართულად

Motherland

წელი:

დარიუს გუმაუსკასი, სევერია ანუშაუსკაიტე, Renata Veberyte Loman, Matas Metlevski, Barbora Bareikyte, Viktorija Kuodyte, დაინიუს გავენონისი, Pranciskus Brazdziunas, Linas Ryskus, Ricardas Vitkaitis

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლირიკული დრამა, რომელიც ვითარდება პოსტსაბჭოთა ლიტვაში. სსრკ-ს დაცემიდან მალევე ვიქტორია დაბრუნდა თავის ამერიკაში დაბადებულ ვაჟთან ერთად, ოჯახის

სანამ ჩიტები დაბრუნდებიან ქართულად - Until the

2017 6.3

GEO

ENG

RUS

სანამ ჩიტები დაბრუნდებიან ქართულად

Until the Birds Return

წელი:

2017

მსახიობები:

აურე ატიკა, Nadia Kaci, Chawki Amari, Hania Amar, Mohamed Djouhri, Samir El Hakim, Hassan Kechache, Mehdi Ramdani, Sonia Mekkiou, Lamri Kaouane, Abdelaziz Zeghbib, Zineddine Hamdouche, Saadia Gacem, Hamid Ben Si Amor, Mohamed Lamine

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

თანამედროვე ალჟირში განვითარებული სამი ისტორია.

სასიკვდილო დეკემბერი ქართულად - Deathcember

2019 4.5

ENG

GEO

ENG

RUS

სასიკვდილო დეკემბერი ქართულად

Deathcember

წელი:

Joseph Bellerose, ბრაიანა ბარნსი, აი ბაუენი, კორნელია კორბა, Blake Borders, Wes Allen, Cash K. Allen, Logan Allison, Soledad Amido, დეიზი ეშფორდი, Jackie Rae Aubel, Helen Babic, Leonel Barachiel, Louie Bayliss, Luz Fernanda Becerra

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ეს არის 24 ფილმის კოლექცია და ფესტივალის სეზონის ბნელი მხარე. 24 ინტერნაციონალური რეჟისორი თავიანთი იდეებით და სტილით რომლებიც მოკლე მეტრაჟიან

2017 4.4

GEO

ENG

RUS

თეთრი ბალიში ქართულად

White Pillow

წელი:

2017

მსახიობები:

Nikolai Will, Mika Metz, Michael Gaedt, Oliver Müller, Ronja Peters, Daniela Schwerdt, Hannah Valentin, Rene Bauer, Dunja Bengsch, Franziska Beck, Dagmar Claus, Annabel Sarah, ოლაფ კრატკე, Jessica M. Kunz, Michael Valentin

ჟანრი:

მისტიკა

მოკლე აღწერა

როცა ლიონი ემას კოლეჯის საუკეთესო მეგობარი დაიღუპება, ის მას საავადმყოფოში ღამით სტუმრობს. ემას არ სჯერა რომ ლიონმა თავი მოიკლა, ამიტომ საქმის

2018 5.6

GEO

ENG

RUS

კაზანოვაგენი ქართულად

Casanovagen

წელი:

2018

მსახიობები:

ჯონ მალკოვიჩი, Wolfgang Forstmeier, Elija Pott, Undine de Rivière, Lumi Lausas, Luise Donschen, Zacharias Zitouni, Faissal Ahmadzay, Karla Bauer, Marlene Donschen, Lucie Dos Santos, Julian Gillmann, Erik Hamann, Karl Horres, Reiner Knaack

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

ზოგი გალიაში ჩიტივით გამოწყობილი ზის ზოგი გასახდელში კაზანოვას კოსტიუმს ირგებს ახალგაზრდა ქალი ზებრას დამსგავსებია თეთრი ლილიები წმინდა მარიამის

2019 5.9

GEO

ENG

RUS

Papa hat keinen Plan

წელი: