შენი ფერი ქართულად

რუბი ო. ფი, იანიკ შუმანი, მარია-ვიკტორია დრაგუსი, იოჰანა ბიტენბინდერი, კრისტინა ვან ეიკი, Anna Bullard, Romina Küper, ნაომი კრაუსი, Juan Carlos Lo Sasso, Nyamandi Adrian, Julia Titze, Zoe Rott, Kelly O'Donohue, Matteo Vigna

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კარლს და ალბერთს საერთო სურვილი აქვთ თავიანთი პატარა ქალაქიდან გაქცევა და ბარსელონაში გადასვლა ბედნიერი ცხოვრების იმედით. ამ ყველაფერს მათი ერთნაირი

4.3

GEO

ENG

RUS

შეშლილები ქართულად

Driven Crazy

წელი:

მსახიობები:

Alex Freeman, Natalia Bobrich, Robin Czerny, Maya Diehm, Corinna Bergmann

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

გოგონა გამოძახებით და მისი მძღოლი ქალაქიდან გარბიან იმ იმედით, რომ ახალ ცხოვრებას დაიწყებენ. მაგრამ ორივეს აქვს ისეთი საიდუმლო, რამაც შესაძლოა მათ

სიკვდილი მოვა და მას შენი თვალები ექნება ქართულად

5.4

GEO

ENG

RUS

სიკვდილი მოვა და მას შენი თვალები ექნება ქართულად

Death Will Come and Shall Have Your Eyes

წელი:

ამპარო ნოგერaი, ედგარდო კასტრო, ჯულიეტა ფიგუროა, Nona Fernández, Ignacio Agüero, Mariano González-Guerineau, Naldy Hernandez, Belén Herrera

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ორი ქალი სიკვდილის წინააღმდეგ ბრძოლას იწყებს, როდეასც ერთ-ერთ მათგანს განუკურნებელი სენი აღმოაჩნდება. წყვილი უარს ამბობს მკურნალობაზე და ტყეში პატარა

ჩემი გრძელი ცხოვრება ქართულად - Mein Lotta-Leben

5.9

GEO

ENG

RUS

ჩემი გრძელი ცხოვრება ქართულად

Mein Lotta-Leben

წელი:

კაროლინ კებეკუსი, Peter Brachschoss, Caro Cult, Amelie Lammers, Mareile Blendl, Stefanie Bock, Brigitte Breternitz, Lovena Börschmann, Christos Dassios, Rocco Noam Dorbach, Robert Paul Eitelberg, Alice Firk, Hannelore Gdowczok, Meggy Hussong, Jonas Hümmeler

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • მუსიკალური • საოჯახო

მოკლე აღწერა

დანიელა კოლის ბესტსელერი საბავშვო წიგნის მიხედვით გადაღებული ფილმი მოგვითხრობს მეექვსეკლასელი ლოტისა და მისი საუკეთესო მეგობრის, ჩეიანის ისტორიას.

4.2

GEO

ENG

RUS

ყოფილი ქართულად

Ex

წელი:

მსახიობები:

Braulio Bandeira, Maxime Chenu, Guille Chipironet, Léonard Condemine, Choko Erika, Özgür Erkok Moroder, Tinka Frommann, Thom Hadfield, JorgeTheObscene, Can Ali Karaman, Diana Kleimenova, Tarek Knorn, Thomas Marienfeld, Zhumeng Miao, David Jong-Sung Myung

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

6.1

GEO

ENG

RUS

Stay Still

წელი:

მარტინ ვუტკე, იურგენ ფოგელი, ლესლი მოლტონი, ჯუზეპე ბატისტონი, კატარინა შიუტლერი, ხილდეგარდ შრედტერი, Natalia Belitski, Juliane Elting, Luisa-Céline Gaffron, Kim Riedle, მატიას ბუნდშუჰი, Seda Güngör, Ole Lagerpusch, Torben Krämer

მსახიობები:

ჟანრი:

Guillaume Giovanetti, Çagla Zencirci

მოკლე აღწერა

Smart, quick-witted Julie is in her mid-20s. She marches to the beat of her own drum and has her own manifesto: do nothing. And she really means

2018

6.8

GEO

ENG

RUS

სიბელი ქართულად

Sibel

წელი:

2018

რეჟისორი:

მსახიობები:

Erkan Kolçak Köstendil, Elit Iscan, Meral Çetinkaya, დამლა სონმეზი, Emin Gürsoy, Gulcin Kultur Sahin, Sevval Tezcan, Kazim Yilmaz

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

25-year-old Sibel lives with her father and sister in a secluded village in the mountains of Turkey's Black Sea region. Sibel is a mute, but she

საშინელი ბავშვი ქართულად - Enfant Terrible

5.9

GEO

ENG

RUS

საშინელი ბავშვი ქართულად

Enfant Terrible

წელი:

ევა მატესი, ანდრე ჰენიკე, კატია რიმანი, ლუკას გრეგოროვიჩი, იზოლდე ბარტი, ანტუან მონო მლ.ი, Simon Böer, ერდალ იილდიზი, ფელიქს ჰელმანი, კორნელია კორბა, ჰარი პრინზი, მაიკლ კლამერი, მარკუს ჰერინგი, ანტონ რატინგერი, Oliver Masucci

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

რაიენრ ვერნერ ფასბინდერის, გერმანიის „ახალი ტალღის“ საკულტო დირექტორის, ცხოვრება და გავლენები.

6.5

GEO

ENG

RUS

ძალიან შორს ქართულად

Too Far Away

წელი:

მსახიობები:

Ferdinand Schmidt-Modrow, Anna Böttcher, Anna König, Andreas Nickl, Petra Nadolny, Yoran Leicher, Ben Behrend, Julia Hirt, Fritz Joachim, Bibo Thabit, Lapo Schleifer, Sophia Gobrecht, Mohamed Achour, Lola Höller, Alpay Mehmet

ჟანრი:

საოჯახო

მოკლე აღწერა

12 წლის ბენი და მისი ოჯახი იძულებული გახდებიან დატოვონ სოფელი. ბენს პრობლემები აქვს ახალ სკოლაში, ისევე როგორც საფეხბურთო კლასში. სასკოლო მერხზე მის

მსოფლიო ქსელები ქართულად - Veins of the World

GEO

ENG

RUS

მსოფლიო ქსელები ქართულად

Veins of the World

წელი:

Enerel Tumen, Bat-Ireedui Batmunkh, Yalalt Namsrai, Algirchamin Baatarsuren, Ariunbyamba Sukhee, Manduul Baasansuren, Sukhbaatar Battuvshin, Purevragchaa Batzorig, Garamhand Bayanjargal, Dari Bayantungalag, Alimtsetseg Bolormaa, Gantumur Buryad, Tserenchimed Davaasuren, Amartuvshin Erdenebat, Ariunbaatar Ganbaatar

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა მონღოლი ბიჭი, მამის დაკარგვით გამოწვეულ მწუხარებას ძალაუფლების წყაროდ აქცევს.

მოგზაურობა ნილს ფრამთან ერთად ქართულად - Tripping

GEO

ENG

RUS

მოგზაურობა ნილს ფრამთან ერთად ქართულად

Tripping with Nils Frahm

წელი:

მსახიობები:

Nils Frahm

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

საკულტო ხელოვანი საკულტო ლოკაციაში. ეს ფილმი-კონცერტი წარმოგვიდგენს სახელგანთქმული გერმანელი კომპოზიტორისა და პროდიუსერის, ნილს ფრამის, რამოდენიმე

უსასრულობის შესახებ ქართულად - About Endlessness

6.8

GEO

ENG

RUS

უსასრულობის შესახებ ქართულად

About Endlessness

წელი:

რეჟისორი:

როი ანდერსსონი

მსახიობები:

ამანდა დეივისი, Göran Holm, Anton Forsdik, André Vaara, Bengt Bergius, Anja Broms, Marie Burman, Tatiana Delaunay, Karin Engman, Jan-Eje Ferling, Thore Flygel, Lotta Forsberg, Fanny Forsdik, Anders Hellström, Stefan Karlsson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს ფილმი ადამიანური ცხოვრების ასახვაა მთელი მისი მშვენიერებითა და სისასტიკით, ბრწყინვალებითა და ბანალობით. ჩვენ დავხეტიალობთ, თითქოს სიზმარში ვარ და

თოვლი აღარ იქნება ქართულად - Never Gonna Snow

6.5

GEO

ENG

RUS

თოვლი აღარ იქნება ქართულად

Never Gonna Snow Again

წელი:

ვერონიკა როზატი, ანჯეი ჰირა, მაია ოსტაშევსკა, ალეკ უტგოფი, აგატა კულეშა, კატაჟინა ფიგურა, ლუკაშ სიმლატი, მარია სევერინი, კშიშტოფ ჩეჩოტი, Olaf Marchwicki, რომან განცარჩიკი, Maciej Drosio, Astrid Nanowska, Wojciech Starostecki, Jerzy Nasierowski

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ჟენია, რუსულენოვანი ემიგრანტი აღმოსავლეთიდან, მდიდარი ადამიანების ცხოვრებაში ჩნდება როგორც მასაჟისტი. მიუხედავად სიმდიდრისა მათი უმრავლესობა სევდიანი

6.3

GEO

ENG

RUS

ფოს გემო ქართულად

The Taste of Pho

წელი:

ბოგუსლავა პაველეცი, ვოიცეჰ ზილინსკი, ალეკსანდრა, Sarah Banasiak, Thang Long Do, Lena Nguyen, Gia Khai Ton, Thi Thanh Minh Tran, Jakub Baranowski, Kalina Florczak, Oliwier Kurdek, Vibhu Sharma, Vinay Gangvani, Giang Nguyen, Tami Kyanh

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

10 წლის მაჯა თავის კლასელებს ყოველ დღე უმალავს ულუფას, რომელსაც მამა უმზადებს და სკოლაში ატანს. მამამისი ვიეტნამელი შეფია, რომელიც საკუთარი თავის

მხედარი დრაკონზე ქართულად - Dragon Rider

5.7

GEO

ENG

RUS

მხედარი დრაკონზე ქართულად

Dragon Rider

წელი:

ფრედი ჰაიმორი, ნონსო ანოზი, პატრიქ სტიუართი, ტომას ბროდი-სანგსტერი, სანჯივ ბჰასკარი, ფელისიტი ჯონსი, მირა საიალი, სტეფენ ჰოგანი, დევიდ ბრუკსი

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა ვერცხლისფერი დრაკონი, მთის სული და დაობლებული ბიჭი ჰიმალაების მთებში ერთად მიდიან, რათა ზეცის კიდე ნახონ.

6.1

GEO

ENG

RUS

საყვარლები ქართულად

Lovers

წელი:

ანინა ელკინი, Magdalena Steinlein, Björn von der Wellen, Peter Donath, Rasmus Max Wirth

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

დაშორების შემდეგ, წყვილი გადაწყვეტს კიდევ 24 საათი გაატარონ ერთად, რათა ღირსეულად დაემშვიდობონ ერთმანეთს, რაც ადვილად ჟღერს, თუმცა რთული

1999

3.9

GEO

ENG

RUS

ნოეს კიდობანი ქართულად

Noahs Ark

წელი:

1999

მსახიობები:

ფ. მიურეი აბრაჰამი, კეროლ კეინი, ემილი მორტიმერი, ჯონ ვოითი, მერი სტინბერგენი, ჯეიმს კობურნი, ალექსის დენისოფი, მარკ ბაზელეი, სიდნი ტამია პუატიე, მაქს ფიპსი, ტერი ნორისი, ჯონატან ბიგინსი, Michael Sheridan, სონია უოლგერი, პოლ ბერტრამი

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ბიბლიურ ამბავში ძველი აღთქმის „დაბადების წიგნიდან“, ღმერთი წარღვნას მოუვლენს დედამიწას, ნოე კი თავის ოჯახს და ცხოველებს გიგანტური კიდობანის მეშვეობით

სადაც შუქი ანათებს ქართულად - Where the Light

GEO

ENG

RUS

სადაც შუქი ანათებს ქართულად

Where the Light Shines

წელი:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ორი მამაკაცი ზამთრის ოლიმპიადაზე ავღანეთის სახელით გამოვა ისინი გააცნობიერებენ რომ სამშობლოს სახელი ბრძოლად ნამდვილად ღირს. ისინი ნათელ მომავალზე

3.4

GEO

ENG

RUS

პლანეტა ზი ქართულად

Planet Zee

წელი:

მსახიობები:

Zetkin Yikilmis, Trish Osmond, Alexander Tsypilev, Roland Bialke, Michael Tietz, Chris Kang

ჟანრი:

საშინელება • კომედია

მოკლე აღწერა

4.8

GEO

ENG

RUS

ბნელი ოთახი ქართულად

Darkroom

წელი:

მსახიობები:

ანინა ელკინი, Henry Morales, Katy Karrenbauer, Thomas Linz, Konstantin Bez, Bozidar Kocevski, Heiner Bomhard, Christiane Ziehl, Bardo Böhlefeld, Lucas Rennebach, Christian Dieterle, Ulf Peter Schmitt, Sohel Altan Gol, Bastian von Bömches, Maksim Djadjov

ჟანრი:

კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ლარსი, მამაკაცი მედდა ზაარბრიუკენიდან, საყვარელ როლანდთან ერთად ბერლინში გადადის საცხოვრებლად. ისინი ბინას გაარემონტებენ, რათა საბოლოოდ ერთად

არავის ქვეყანაში ქართულად - Love Between the Walls

6.3

GEO

ENG

RUS

არავის ქვეყანაში ქართულად

Love Between the Walls

წელი:

მსახიობები:

უვე პროისი, Shenja Lacher, ჯუდიტ ენჯელი, Karlo von Montag, Andreas Döhler, Lisa Hagmeister, Michelangelo Fortuzzi, Ludwig Simon, Karsten Mielke, Tom Gramenz, Bjarne Meisel, Emilie Neumeister, Henri Hassepaß, Amelie Hennig, Boris Jacoby

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

1990 წლის ზაფხული, გერმანია. ორ თინეიჯერს ერთმანეთი უყვარდებათ გერმანიის გაერთიანებამდე ცოტა ხნით ადრე. 16 წლის კატია დასავლეთ ბერლინიდანაა, 17 წლის

ჯადოქრებზე ნადირობა ქართულად - The Witch and the

4.5

GEO

ENG

RUS

ჯადოქრებზე ნადირობა ქართულად

The Witch and the Ottoman

წელი:

იოაჰიმ პაულ ასბёკი, გედეონ ბურკხარდი, Alexander Hörbe, Leander Modersohn, კსენია ასენცა, ლაურა ბერლინი, ფრანც დინდა, სინა ტკოტჩი, მარკუს ნაფკენი, ულას კილიჯი, Alexander Schubert, Robert Maaser, Volkram Zschiesche, Reza Brojerdi, Erkan Acar

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ძალადობითა და სიცრუით სავსე ბნელ სამყაროში, მამაკაცი კოცონზე დაწვისგან იხსნის ჯადოქარს და მასთან ერთად ახალი ცხოვრების დაწყებას ცდილობს.

დღევანდელ დღეს ქართულად - For the Time Being

4.8

GEO

ENG

RUS

დღევანდელ დღეს ქართულად

For the Time Being

წელი:

მსახიობები:

Melanie Straub, Jon Bader, Ole Bader, Amalia Amián del Pino, Pilar del Pino

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლარისა თავის 9 წლის ტყუპებთან, ჯონსა და ოულთან ერთად საგვარეულო მამულში მიემგზავრება მათ მამასათან შესახვდერად. დედამთილი პილარი სტუმრების

სამართლიანობა - ძალაუფლების ქსელში მოქცეული

4.8

GEO

ENG

RUS

სამართლიანობა

ძალაუფლების ქსელში მოქცეული ქართულად

წელი:

ასლი ბაირამი, Lucie Aron, Mika Metz, Isabella Vinet, Caro Cult, Anne-Catrin Märzke, ურს რემონდი, ადრიან ტოპოლი, ბრუნო ეირონი, Guido Broscheit, Manfred Andrae, Jonathan Borsch Dannenberg, Arne Duppler, ვანა გოტცი, Jan-Philipp Jarke

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ფილმი ზნეობასა და ადამიანურ ბუნებას შორის მუდმივ კონფლიქტზე.

არმაგედონის ისტორიები ქართულად - Armageddon Tales

3.4

GEO

ENG

RUS

არმაგედონის ისტორიები ქართულად

Armageddon Tales

წელი:

ჯერემი დეში, დევიდ მასტერსონი, Seumas F. Sargent, Meredith Rose, Manni L. Perez, Sarah Groleau, Erin Hyndman, Fay Kelman, Corey Rademaker, Jenna Sander

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

საშინელი მსოფლიო პანდემიის შემდეგ, განსხვავებული მიზნის მქონე ორი მამაკაცი, გადარჩენილთა კოლონიიდან ორი ქალი, ახალგაზრდა გოგონა და კაცი ალიანსს

ღმერთო, ხანდახან რა უსამართლო ხარ ქართულად - God,

5.6

GEO

ENG

RUS

ღმერთო

ხანდახან რა უსამართლო ხარ ქართულად - God

წელი:

ტილ შვაიგერი, ჰაიკე მაკატჩი, ბენო ფიურმანი, იასმინ გერატი, ინკა ფრიდრიჰი, იურგენ ფოგელი, იონას ჰოლდენრიედერი, დიტმარ ბარი, Dennis Mojen, Moritz Bäckerling, Max Hubacher, Sinje Irslinger, Mareile Blendl, Thomas Krutmann, Rouven David Israel

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ფრენკ პეიპის ამავე სახელწოდების რომანის ეკრანიზაცია, რომელიც ღრმა და ტრაგიკომიკური მოგზაურობის ნაბდვილ ამბავს მოგვითხრობს. პარიზში გამგზავრებამდე 16

პატარა ფერიები ქართულად - Four Enchanted Sisters

4.7

GEO

ENG

RUS

პატარა ფერიები ქართულად

Four Enchanted Sisters

წელი: