აჩრდილები ქართულად

რეჟისორი:

Azra Deniz Okyay

მსახიობები:

Emrah Ozdemir, Nalan Kuruçim, Dilayda Günes, Beril Kayar, Ahmet Turan, Baran Çakmak, Ihsan Ozgen, Selin Menek, Ekin Aribas, Asude Seyma Öztürk, Mehmet Emin Önal, Aslican, Efe Tuncer, Kont, Adnan Abdullah

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სტამბოლში ქვეყნის მასშტაბით ძალაუფლების დაბრუნების დღეა ფილმი ოთხ პერსონაჟს გამოყოფს დედას რომლის შვილიც ციხეშია ახალგაზრდა მოცეკვავე ქალს. ქალების

ლეილა სამუდამოდ ქართულად - Leyla Everlasting

3.7

GEO

ENG

RUS

ლეილა სამუდამოდ ქართულად

Leyla Everlasting

წელი:

ჰალუკ ბილგინერი, ფირატ ტანისი, დემეთ აკბაგი, Elçin Sangu, Resit Berker Enhos, Alican Yücesoy, Emre Kivilcim, Hakan Eke, Ihsan Ceylan, Kerime Obenik, Zafer Sahin, Bimen Zartar

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ლეილას და ადამს წლების განმავლობაში ბედნიერი ოჯახი ჰქონდათ, თუმცა ქორწინება მაინც შევიდა ჩიხში. მათ ურთიერთობაში ნაპერწკალი გაქრა და ადამმა მძაფრი

გზა ხვალისკენ ქართულად - One-Way to Tomorrow

5.6

GEO

ENG

RUS

გზა ხვალისკენ ქართულად

One-Way to Tomorrow

წელი:

Metin Akdülger, Dilan Çiçek Deniz, Tevfik Kartal, Fatma Filiz Sencan, Omur Kayakirilmaz

რეჟისორი:

Ozan Açiktan

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ორი უცნობის რომანტიკული ისტორია, რომლებიც ერთმანეთს ანკარადან იზმირში მოგზაურობისას შეხვდნენ.

5.8

GEO

ENG

RUS

კუთვნილება ქართულად

Belonging

წელი:

Eylül Su Sapan, Çaglar Yalçinkaya

რეჟისორი:

Burak Cevik

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მამაკაცი იხსენებს თავის მომავალი სიდედრის მკვლელობას. იხსენებს, თუ როგორ შეხვდა თავის შეყვარებულს და რამ მიიყვანა ამ სასტიკ დანაშაულამდე.

GEO

ENG

RUS

სხვა მხარე ქართულად

Öteki Taraf

წელი:

ოზჯან დენიზი, Burçin Birben, Ayten Uncuoglu, ასლი ენვერი, Meryem Uzerli, Osman Wöber, Sena Çakir

რეჟისორი:

ოზჯან დენიზი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

წარმატებული მამაკაცი ბედნიერია თავის ახალ პარტნიორთად ისისთან. მაგრამ ერთ დღეს, მისი ძველი ამბიციური საყვარელი სარა იღებს საქმიან შეთავაზებას,

ნუთუ ეს არის სიყვარული ქართულად - Ask Bu Mu?

4.1

GEO

ENG

RUS

ნუთუ ეს არის სიყვარული ქართულად

Ask Bu Mu?

წელი:

Serkan Altintas, სალიჰ კელიონი, ევრიმ დოგანი, Sadi Celil Cengiz, Afra Saraçoglu, Öznur Serçeler, Arda Kalayci, Kubilay Aka, შერიფ ეროლი, Tanju Tuncer, Cemil Sahin, Ugurtan Sayiner, Dize Kandu, Baris Erdem Arslan, Kemal Balibas

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

Umut has been a thief since he was a kid. He constantly seeks the opportunity of his life and his family. He can't find either. Gülüm is a young girl

2016

5.7

GEO

ENG

RUS

მეორე შანსი ქართულად

Ikinci Sans

წელი:

2016

მსახიობები:

ნურგიულ ეშილჩაი, ოზჯან დენიზი, Afra Saraçoglu, Ömer Akgüllü, Mesut Can Tomay, Berrin Arisoy, Fulya Sirin, Anil Altinoz, Aybike Turan, Duygu Çelebi, Füsun Erbulak, Kaan Yalçin, Özge Kepkebir, Murat Ayaz, Nazli Cetinel

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

A math teacher who was a very beautiful woman cross paths with charismatic Yasemin gourmet meat restaurant owner Cemal. Yaseminin the past, working

4.4

GEO

ENG

RUS

მე ვარ ზღვა ქართულად

I Am the Sea

წელი:

სერკან კესკინი, Gürberk Polat, M. Sitare Akbas, Celil Nalcakan, Asli Sancar, სედა აკმანი, Hakan Can Kargidanoglu, Ahmet Kuzey Çiçek, Serkan Ates, Özer Atik, Nail Gönenli, Ismail Atik

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დენიზი 20 წლის ბიჭია, რომელიც მამის გადამამუშავებელი ბიზნესის ხელშესაწყობად მუყაოებს აგროვებს. იგი სირიელი ლტოლვილებისგან განსხვავებით, ყოველ ჯერზე

4.3

GEO

ENG

RUS

Just Different

წელი:

Meral Çetinkaya, Ömer Akgüllü, Vildan Atasever, Aybars Kartal Özson

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Fikret is married with a 10-year-old son and works in the library. But one day his routine life is disrupted when his wife leaves home. His young son

ოდესმე გინახავთ ციცინათელები? ქართულად - Have You

6.1

GEO

ENG

RUS

ოდესმე გინახავთ ციცინათელები? ქართულად

Have You Ever Seen Fireflies?

წელი:

Ushan Çakir, იილმაზ ერდოგანი, Seher Devrim Yakut, Bora Akkas, Merve Dizdar, Ecem Erkek, ენგინ ალკანი, Bülent Çolak

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

Rebellious, irreverent wunderkind Gülseren navigates loneliness, love and loss against the current of political turmoil and social change.

შურისძიების აქტები ქართულად - Acts of Revenge

3.6

GEO

ENG

RUS

შურისძიების აქტები ქართულად

Acts of Revenge

წელი:

რიჩარდ ტაისონი, Steve Crest, ალ ბურკი, Robert Brettenaugh, William C. Albert, მეტ სინკუანტა, Alex MacNicoll, Arthur Clark, კეიტ ორსინი, Ryan Bouton, პიტერ ტაჰო, Luke Jones, Alexis Codding, Monib Abhat, კურტ სინკლერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

Matters turn violent after an ex-police detective (Richard Tyson) and psychiatrist (Kurt Sinclair) manipulate a grieving father (Matt Cinquanta) in

666 ჯინებით შეპყრობილი ქართულად - 666 Cin

4.5

GEO

ENG

RUS

666 ჯინებით შეპყრობილი ქართულად

666 Cin Musallati

წელი:

მსახიობები:

Ekrem Ispir, Elif Yaz, Tahsin Dursun, Teena Tabbarah, Demet Basmaci, Özcan Varayli, Pasha Haktan Koc, Oguzhan Algin, Musa Gitmez, Yasin Koc, Gülsüm Kaya, Gizem Genctürk, Leyla Metin, Emine Kuruoglu

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

გურკანი, რომელმაც წარმატებულ ცხოვრებას საშინელებათა ფილმისათვის სცენარის დაწერით მიაღწია, ქაიაქოიში მიდის, სადაც პარანორმალური მოვლენები შეინიშნება.

6.8

GEO

ENG

RUS

სიბელი ქართულად

Sibel

წელი:

Guillaume Giovanetti, Çagla Zencirci

რეჟისორი:

მსახიობები:

Erkan Kolçak Köstendil, Elit Iscan, Meral Çetinkaya, დამლა სონმეზი, Emin Gürsoy, Gulcin Kultur Sahin, Sevval Tezcan, Kazim Yilmaz

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

25-year-old Sibel lives with her father and sister in a secluded village in the mountains of Turkey's Black Sea region. Sibel is a mute, but she

5.7

GEO

ENG

RUS

სახელი: ადამიანი ქართულად

Name: Human

წელი:

მსახიობები:

Pinar Gülkapan, Umit Sural, Oguzhan Yildiz, Aliye Mutlu, Ayse Kemikoglu, Eris Akman, Dilhan Aras, Seyhan Arman, Taylan Aygar, Gokhan Balyemez, Zeynep Bayraktar, Burcu Coskun, Lale Demir, Kemal Ekenel, Batu Ekici

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ისტორია გალათის უკანა ქუჩებში ვითარდება. მელი, ტრანსვესტიტი მომღერალი, რომელიც ღამის კლუბში მუშაობს, სამსახურიდან დაბრუნებისას მიტოვებულ ბავშვს

GEO

ENG

RUS

დაშორებული ქართულად

Stuck Apart

წელი:

ჰალუკ ბილგინერი, ენგინ გიუნაიდინი, ხალიტ ერგენჩი, Öner Erkan, Fatih Artman, Hülya Duyar, Ilker Aksum, ოკან ალაბიკი, Binnur Kaya, Irem Sak, Gülçin Santircioglu, Göktug Yildirim, Helin Kandemir, Bergüzar Korel, Bugay Akman

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

აზიზი შუახნის კრიზის განიცდის და მგზნბარად მიილტვის გაახალგაზრდავებისკენ. იგი არ არის კმაყოფილი საკუთარი სამსახურით, როემლშიც წლებია მუშაობს. ვერც

გოგონა პირის გარეშე ქართულად - Girl with No Mouth

5.5

GEO

ENG

RUS

გოგონა პირის გარეშე ქართულად

Girl with No Mouth

წელი:

მსახიობები:

ოზაი ფეჰტი, Sermet Yesil, Mehmet Yilmaz Ak, Denizhan Akbaba, Elif Sevinç, Özgür Civelek, Kaan Alpdayi, Gökay Ünlü, Ilhami Uludag, Asli Celikel, Serkan Mercan

ჟანრი:

სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ომის შედეგად განადგურებულ პოსტ-აპოკალიფსურ რეგიონში, ბავშვების ჯგუფი, რომლებიც იტანჯებიან ტოქსიკური აფეთქების შედეგად დეფორმირებული კიდურების გამო,

ფრანგი მასწავლებელი ქართულად - The French Teacher

4.8

GEO

ENG

RUS

ფრანგი მასწავლებელი ქართულად

The French Teacher

წელი:

მიშელ არტური, რობერტო ბონანი, რიჩ პოლი, მოდ ბონანი, Clara Gabrielle, Marie Laurin, Anna Maiche, Tina Masafret, შონ პატრიკ მაკგოუნი, Fernanda Nizzato, Javier B. Suarez, Tyler Voss

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ისტორია ვითარდება ფრანგულის მასწავლებლის, კლეოს გარშემო, რომელიც რთულ პირადულ დილემებს ებრძვის. იგი ურთიერთობას იწყებს თავის ნახევრი ასაკის

GEO

ENG

RUS

Road to the Moon

წელი:

ეზგი მოლა, ნაზან კირილმისი, Banu Fotocan, Mehmet Özgür, Reha Özcan, აის ნილ სამლიოგლუ, Bilal Zeynel Çelik, Emirhan Ates, Nalan Kuruçim, Melih Acar, Azmi Bulut, Hacer Ela Yamaç

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Bekir, dreams of going to the moon by his bicycle just like the kid he saw on TV in the Turkish E. T. movie, 'Badi' film trailer. Rabia and her

ფული სეიფშია! ქართულად - Mazlum Kuzey amp Kuddusi

2.4

GEO

ENG

RUS

ფული სეიფშია! ქართულად

Mazlum Kuzey amp Kuddusi 2 La! Kasada Para Var!

წელი:

რეჟისორი:

Önder K. Açikbas

მსახიობები:

Önder K. Açikbas, Mustafa Çelik, Ahmet Dursun, Gülten Çelik, Kutay Sever, Fatos Bayindir, Melisa Seda Güler, Hande Aras, Mert Bulut, Yasar Mahmutoglu, Mustafa Miraç Kaya, Alper Sel, Tolga Göktas, Atalay Günay, Sevil Akdag

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

თურქი ჰერკულესი ქართულად - Pocket Hercules: Naim

8.2

GEO

ENG

RUS

თურქი ჰერკულესი ქართულად

Pocket Hercules: Naim Süleymanoglu

წელი:

Mustafa Kirantepe, Renan Bilek, Yetkin Dikinciler, Ismail Hacioglu, მეჰმეტ ესენი, Melike Balcik, Selen Öztürk, Hayat Van Eck, გიურკან უიგუნი, Baris Kiralioglu, Ugur Günes, Bülent Alkis, Evren Erler, კერემ ატაბეიოგლუ, Dancho Koleff

რეჟისორი:

Ozer Feyzioglu

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

თურქი შტანგისტი და ოლიმპიური ჩემპიონი ნაიმ სულეიმანოღლუს ბიოგრაფია.

ჩემი ძმა, ჩემი სიყვარული ქართულად - My Brother,

5.7

GEO

ENG

RUS

ჩემი ძმა

ჩემი სიყვარული ქართულად - My Brother

წელი:

მილან პეშელი, ბეტინა სტუკი, Ilayda Akdogan, Erol Afsin, Morgane Ferru, Zsofia Körös, Francis Benjamin Meier, Nikola Sosic, Gonca de Haas, Camille Mermet

რეჟისორი:

ტომას იმბაჰი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ლენას თავისი ძმა ნოა უყვარს. ცდილობს რა თავისი გრძნობები დაიმორჩილოს, საკუთარ სამყაროში ჩაიკეტება.

შეხედე ჩიტებს ქართულად - Bozkir: Kuslara Bak

3.3

GEO

ENG

RUS

შეხედე ჩიტებს ქართულად

Bozkir: Kuslara Bak Kuslara

წელი:

რეჟისორი:

Mehmet Tanrisever

მსახიობები:

Arzu Budak, Haldun Boysan, Suleyman Kabaali, Soydan Soydas, Tarik Tanrisever, Yasar Alptekin, Melike Balcik, Asli Erdemir, Halil Ibrahim Kalaycioglu, Mehmet Tanrisever, Engin Yüksel, Baris Hayta, Ayçin Tuyun, Nurettin Özel

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო • ვესტერნი

მოკლე აღწერა

ჰაბაბამის კლასის რეკონსტრუქცია ქართულად - Hababam

2.8

GEO

ENG

RUS

ჰაბაბამის კლასის რეკონსტრუქცია ქართულად

Hababam Sinifi Yeniden

წელი:

რეჟისორი:

Doga Can Anafarta

მსახიობები:

Giray Altinok, ტუნჯაი აკსა, ალტან ერკეკლი, Sadi Celil Cengiz, Hasan Say, Toygan Avanoglu, Hülya Duyar, Firat Albayram, Osman Alkas, Vural Ceylan, Hande Katipoglu, Yusuf Çim, Özge Özacar, Sami Aksu, Nazli Pinar Kaya

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

With this year's new students, teachers and colorful characters, the Hababam Class is excited about the new school year. Because, Private Çamlica

ოპერაცია ციცერო ქართულად - Operation Cicero

6.5

GEO

ENG

RUS

ოპერაცია ციცერო ქართულად

Operation Cicero

წელი:

თამერ ლევენტი, ალტან ერკეკლი, Açelya Özcan, ერდალ ბეშიკჩიოლუ, Çigdem Selisik Onat, მეჰმეტ ესენი, Burcu Biricik, Ertan Saban, Murat Garibagaoglu, Mehmet Ulay, Levent Ülgen, Selen Öztürk, Mehmet Ezel Özgün, Gerry George, Peter Cunningham Jnr

რეჟისორი:

სერდარ აკარი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • კრიმინალური • ისტორიული

მოკლე აღწერა

მეორე მსოფლიო ომია. ილიას ბაზნა თურქეთში ბრიტანეთის საელჩოში დამხმარე პერსონალად მუშაობს. როდესაც იგი გერმანიის ჯაშუშობას დაიწყებს, მთელი რიგი

5.2

GEO

ENG

RUS

ანტენა ქართულად

The Antenna

წელი:

რეჟისორი:

Orcun Behram

მსახიობები:

Gül Arici, Elif Cakman, Murat Saglam, Enis Yildiz, Ihsan Önal, Eda Özel, Levent Ünsal

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

ბნელ თურქეთში მთავრობა ახალი სატელევიზიო ანტენების დაყენებას იწყებს. მეჰმედი ზედამხედველობს დანგრეულ საცხოვრებელ კომპლექსში მათ დამონტაჟებას.

2.9

GEO

ENG

RUS

უფასო მონა ქართულად

Hür Köle

წელი:

რეჟისორი:

Mehmet Tanrisever

მსახიობები:

Soydan Soydas, Seçil Buket Akinci, Tarik Tanrisever, Yasar Alptekin, Melike Balcik, Asli Erdemir, Halil Ibrahim Kalaycioglu, Mehmet Tanrisever, Özgür Teke, Engin Yüksel

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მეჰმეტი იდეალისტი და პრინციპული ადამიანია ის იმამობის მიტოვებას და ფილმის რეჟისორობას გადაწყვეტს მაგრამ ახალი ფილმისთვის ფონდს ვერ მოიძიებს, რაც მის

ჩვენი სოფლის სიმღერა ქართულად - Bizim Köyün

5.8

GEO

ENG

RUS

ჩვენი სოფლის სიმღერა ქართულად

Bizim Köyün Sarkisi

წელი: