ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
ანიმე
დრამა
თრილერი
მისტიკა
კრიმინალური
მძაფრ-სიუჟეტიანი
რომანტიკული
სათავგადასავლო
ფანტასტიკა
საშინელება
საომარი
ვესტერნი
ეროტიკული
კომედია
მუსიკალური
საოჯახო
ანიმაციური
ანიმე
სპორტული
ბიოგრაფიული
დოკუმენტური
ისტორიული
მოკლემეტრაჟიანი
საახალწლო
სერიალები
ყველა სერიალი
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
განათება
დაბნელება
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
დრამა
თრილერი
მისტიკა
კრიმინალური
მძაფრ-სიუჟეტიანი
რომანტიკული
სათავგადასავლო
ფანტასტიკა
საშინელება
საომარი
ვესტერნი
ეროტიკული
კომედია
მუსიკალური
საოჯახო
ანიმაციური
ანიმე
სპორტული
ბიოგრაფიული
დოკუმენტური
ისტორიული
მოკლემეტრაჟიანი
საახალწლო
სერიალები
ყველა სერიალი
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
განათება
დაბნელება
დრამა
თრილერი
მისტიკა
კრიმინალური
მძაფრ-სიუჟეტიანი
რომანტიკული
სათავგადასავლო
ფანტასტიკა
საშინელება
საომარი
ვესტერნი
ეროტიკული
კომედია
მუსიკალური
საოჯახო
ანიმაციური
ანიმე
სპორტული
ბიოგრაფიული
დოკუმენტური
ისტორიული
მოკლემეტრაჟიანი
საახალწლო
1994
5.9
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
სიყვარულის ამბავი ქართულად
Love Affair
წელი:
1994
რეჟისორი:
გლენ გორდონ კარონი
მსახიობები:
ანეტ ბენინგი
,
პირს ბროსნანი
,
უორენ ბიტი
,
გლენ შედიქსი
,
ბრენდა ვაკარო
,
ოლეგ ვიდოვი
,
საველი კრამაროვი
,
ილია ბასკინი
,
გარი შენდლინგი
,
პოლ მაზურსკი
,
ჰაროლდ რემისი
,
ლინდა უოლემი
,
ხლოია უები
,
კეიტ კეპშოუ
,
კეტრინ ჰეპბერნი
ჟანრი:
დრამა
•
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ისინი დანიშნულები არიან, მაგრამ ერთმანეთზე არა... მაიკი და ტერი სიყვარულის გამოცდას გადაწყვეტენ… სამი თვე ერთმანეთი არ უნდა ნახონ და თუ სიყვარული არ
2001
6.8
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჯადოსნური შობა მიკისთან ქართულად
Mickeys Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse
წელი:
2001
რეჟისორი:
ტონი კრეიგი
,
Roberts Gannaway
,
Rick Calabash
მსახიობები:
J.P. Manoux
,
ჯეფ ბენეტი
,
ჯონ ქლიზი
,
ტრეს მაკნილი
,
რონ პოლსენი
,
კარლოს ალაზრაკი
,
პიტერ კალენი
,
ქორი ბერტონი
,
ჯენიფერ ჰეილი
,
ჯოდი ბენსონი
,
პეტ კეროლი
,
მორის ლამარში
,
რობი ბენსონი
,
პეიფ ო'ჰარა
,
ბილ ფარმერი
ჟანრი:
კომედია
•
მუსიკალური
•
საოჯახო
•
ანიმაციური
•
სათავგადასავლო
•
საახალწლო
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
თოვლის ქარიშხლის გამო მიკი მაუსის სახლი დაიფარება თოვლით და ის სტუმრებთან ერთად ჩაიკეტება სახლში.
2009
5.6
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ბიჭები კალენდრიდან ქართულად
12 Men of Christmas
წელი:
2009
რეჟისორი:
არლენ სენდფორდი
მსახიობები:
აარონ აბრამსი
,
კრისტინ ჩენოუეტი
,
ჯეფერსონ ბრაუნი
,
კრეიგ ელდრიჯი
,
ჯოშ ჰოპკინსი
,
პოლ კრისტი
,
ანა კლამსკი
,
ფრენკ ჩისარინი
,
მეტ ემბრი
,
ერინ დილი
,
Stephen Huszar
,
Heather Hanson
,
ჩანტალ პერონი
,
Paul Constable
,
პიტერ მუნი
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
•
საახალწლო
მოკლე აღწერა
იჯეი ბაქსტერს აქვს ყველაფერი: მაღალანაზღაურებადი სამსახური, ბინა ქალაქის ცენტრში, საქმრო. ერთხელაც იგი თავის საყვარელ ადამიანს სხვა ქალთან შეუსწრებს.
2005
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
მადაგასკარის პინგვინები: ძარცვა შობას ქართულად
The Madagascar Penguins in a Christmas Caper
წელი:
2005
რეჟისორი:
გარი ტრუზდეილი
მსახიობები:
ჯონ დი მაჯიო
,
თომ მაკგრატი
,
კრისტოფერ ნაიტსი
,
კრის მილერი
,
ელიზა გაბრიელი
,
შონ ბიშოპი
,
ბილ ფაგერბაკი
,
ხოლი დორფი
,
მიტჩ კარტერი
,
რიფ ჰატონი
,
რიჩარდ მირო
,
ხოუპ ლევი
,
ლინან ზაგერი
ჟანრი:
კომედია
•
საოჯახო
•
ანიმაციური
•
მოკლემეტრაჟიანი
•
საახალწლო
მოკლე აღწერა
ახალი წელი უახლოვდება ქალაქს და ცენტრალური ზოოპარკის ყველა მცხოვრები ემზადება მის შესახვედრად. პინგვინებმა მორთეს თავისი გამოქვაბული და ოცნებობენ
2007
6.5
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
შრეკის შობა ქართულად
Shrek the Halls
წელი:
2007
რეჟისორი:
გარი ტრუზდეილი
მსახიობები:
ანტონიო ბანდერასი
,
კრისტოფერ ნაიტსი
,
კონრად ვერნონი
,
კოუდი კამერონი
,
შონ ბიშოპი
,
მაიკ მაიერსი
,
ედი მერფი
,
ქემერონ დიაზი
,
გარი ტრუზდეილი
,
არონ უორნერი
,
მარისა ჯერეტ ვინოკური
,
სიუზენ ფიტცერი
,
მაილზ კრისტოფერი
,
ნინა ზოი ბაკში
,
დანტე ჯეიმს ჰაუზერი
ჟანრი:
კომედია
•
საოჯახო
•
ანიმაციური
•
სათავგადასავლო
•
მოკლემეტრაჟიანი
•
საახალწლო
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
ამჯერად შრეკი იდეალური დღესასწაულის მოწყობას აპირებს იმისათვის რომ ფიონა და მშვენიერი ონავრები გააკვირვოს.
2005
7.2
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ფეხშიშველი ქართულად
Barefoot
წელი:
2005
რეჟისორი:
ტილ შვაიგერი
მსახიობები:
ფლორიან ფიტცი
,
ტილ შვაიგერი
,
იოჰანა ვოკალეკი
,
მაიკლ მენდლი
,
არმინ როდე
,
ერიკ ჟიუდორი
,
მიჰაელ გვიზდეკი
,
ხელი სერვი
,
სტეფენ ვინკი
,
ალექსანდრა ნელდელი
,
იმოგენ ქოგე
,
ანდრეა პაულა პოლი
,
მარკ კელერი
,
Gerit Kling
,
Metin Ilica
ჟანრი:
დრამა
•
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ნიკ კელერს ამჟამად სულ სხვა საკითხები აწუხებს. ის ვერ ჩერდება ვერც ერთ სამუშაო ადგილას, და მისი ოჯახი - განსაკუთრებით მამინაცვალი გენრიხი და ძმა
1985
7.8
GEO
GEO
ENG
RUS
ყველაზე სწრაფები მსოფლიოში ქართულად
Kvelaze stsrapebi msoplioshi
წელი:
1985
რეჟისორი:
Gia Mataradze
მსახიობები:
მარინა კახიანი
,
გივი ბერიკაშვილი
,
ჯემალ ღაღანიძე
,
Amiran Buadze
,
ზურაბ ქაფიანიძე
,
რამაზ გიორგობიანი
,
გულჩინა დადიანი
,
ტრისტან სარალიძე
,
შოთა სხირტლაძე
,
Zaza Kashibadze
,
Nestan Sharia
,
Aleko Alavidze
,
Malkhaz Alavidze
,
Guram Gogua
,
Berdia Intskirveli
ჟანრი:
კომედია
მოკლე აღწერა
ანეკდოტებისა და მხიარული ამბების კრებული რაჭის მკვიდრთა შესახებ, რომელთა შენელებული ტემპერამენტი ცნობილია...
1971
8
GEO
GEO
ENG
RUS
ქვევრი ქართულად
Kvevri
წელი:
1971
რეჟისორი:
ირაკლი კვირიკაძე
მსახიობები:
გივი ბერიკაშვილი
,
ეროსი მანჯგალაძე
,
ვ. სულაქველიძე
,
ბუხუტი ზაქარიაძე
,
ოთარ ზაუტაშვილი
,
ლერი ზარდიაშვილი
,
ილია ბაკაკური
,
გენრიეტა ლეჟავა
,
მზია კანდელაკი
,
ლეო სოხაშვილი
ჟანრი:
კომედია
•
მოკლემეტრაჟიანი
მოკლე აღწერა
გოგია, არაფრით გამორჩეული კახელია, რომელმაც მომჭირნეობის გამო, ქვევრი იმერეთში იყიდა. წვალებით ჩამოტანილი ქვევრი, ქალიშვილს შემთხვევით გაუტყდა. გოგია
1957
7.7
GEO
GEO
ENG
RUS
საბუდარელი ჭაბუკი ქართულად
Sabudareli chabuki
წელი:
1957
რეჟისორი:
Shota Managadze
მსახიობები:
Grigol Tkabladze
,
სესილია თაყაიშვილი
,
აკაკი კვანტალიანი
,
გივი თოხაძე
,
იპოლიტე ხვიჩია
,
კ. აბესაძე
,
ზურაბ ლაფერაძე
,
Bela Mirianashvili
,
იმედო კახიანი
,
მზია კანდელაკი
,
სოსო ლაღიძე
,
Mariam Mdivani
,
Nodar Mgaloblishvili
,
ნოდარ პირანიშვილი
,
Lia Sarajishvili
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
სოფელ საბუდარას მკვიდრნი ტოვებენ მოუსავლიან სოფელს. მშობლიურ კერას მეთუნე საჩინო ვერ ელევა. საჩინოს ვაჟი იპარება ქალაქში შეყვარებულის მოსაძებნად...
1975
8.3
GEO
GEO
ENG
RUS
ღვინის ქურდები ქართულად
Gvinis qurdebi
წელი:
1975
რეჟისორი:
ვალერიან კვაჭაძე
მსახიობები:
კახი კავსაძე
,
გივი ბერიკაშვილი
,
კარლო საკანდელიძე
,
ზურაბ ლაფერაძე
,
გულჩინა დადიანი
,
დათო ვაშაკიძე
ჟანრი:
კომედია
•
მოკლემეტრაჟიანი
•
მუსიკალური
მოკლე აღწერა
შეძლებული გლეხის, ელიბოს სანაქებო ღვინო მწყემსებს ძლიერ მონატრებიათ, მის მარანში შეპარულან, ჭურის თავზე კარგი ქეიფი გაუმართავთ და ზედ სიმღერაც
1961
8.3
GEO
GEO
ENG
RUS
ბურთი და მოედანი ქართულად
Burti da moedani
წელი:
1961
რეჟისორი:
გუგული მაღალაშვილი
მსახიობები:
ირაკლიი ნიჟარაძე
,
ირაკლიი ქოქრაშვილი
,
დოდო აბაშიძე
,
ნინო ჩხეიძე
,
ოთარ ზაუტაშვილი
,
ვახტანგ ნინუა
,
იპოლიტე ხვიჩია
,
გიგოლა თალაკვაძე
,
ო. გაჯონია
,
Davit Kobulovi
,
ა. ლეიავა
,
გენრიეტა ლეჟავა
,
ტ. ცხვედიანი
,
ეკატერინე ვერულაშვილი
ჟანრი:
სპორტული
•
კომედია
•
მოკლემეტრაჟიანი
მოკლე აღწერა
ფილმი ფეხბურთზე ფანატიკურად შეყვარებულ გულშემატკივარ ბუღალტერზე მოგვითხრობს, რომელიც მრავალ კურიოზულ, გაუგებრობით აღსავსე თავგადასავალში გაეხვევა,
1994
7.5
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ტყვიები ბროდვეის თავზე ქართულად
Bullets Over Broadway
წელი:
1994
რეჟისორი:
ვუდი ალენი
მსახიობები:
დაიენ უისტი
,
ჩეზ პალმინტერი
,
ჯეკ უორდენი
,
ჯონ ქიუსაქი
,
ხარვი ფირშტეინი
,
ჯიმ ბროდბენტი
,
დები მაზარი
,
ჯენიფერ ტილი
,
მერი-ლუიზ პარკერი
,
რობ რეინერი
,
ჯო ვიტერელი
,
ედი ფალკო
,
ტრეისი ულმანი
,
ტონი სირიკო
,
სტეისი ნელკინი
ჟანრი:
კომედია
•
კრიმინალური
მოკლე აღწერა
ახალგაზრდა და ნიჭიერმა დრამატურგმა დაწერა პიესა, მაგრამ როგორც ყოველთვის პიესის დადგმისთვის ფული არასოდეს არ არის საკმარისი. მასთან დასახმარებლად
2014
6
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
სხვა ქალი ქართულად
The Other Woman
წელი:
2014
რეჟისორი:
ნიკ კასავეტისი
მსახიობები:
ლესლი მანი
,
ნიკოლაი კოსტერ-ვალდაუ
,
ქემერონ დიაზი
,
ვიკტორ კრუზი
,
დევიდ ტორნტონი
,
დონ ჯონსონი
,
კეიტ აპტონი
,
ალიშია ოში
,
ნიკი მინაჟი
,
john «b.j.» bryantი
,
მედისონ მაკინლი
,
კენეტ მაჰარაჯი
,
ტეილორ კინი
,
ოლივია კალპო
,
ჩელსი ტერნბო
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ლამაზმანი სახელად კარლი წარმატებული ადვოკატია, რომელსაც ძალიან მოსწონს მამაკაცები. მან ერთდროულად რამდენიმე მამაკაცთან გააბა ურთიერთობა და ამაზე
2013
7.3
ENG
GEO
ENG
RUS
უოლტერ მიტის საიდუმლო ცხოვრება ქართულად
The Secret Life of Walter Mitty
წელი:
2013
რეჟისორი:
ბენ სთილერი
მსახიობები:
ბენ სთილერი
,
შირლი მაკლეინი
,
კრისტენ უიგი
,
ადამ სკოტი
,
კეთრინ ჰანი
,
ემი სტილერი
,
ადრიან მარტინეზი
,
გრეის რექსი
,
ჯოი სლოტნიკი
,
გარი უილმსი
,
ტერენს ბერნი ჰაინსი
,
ჯონათან დელი
,
პოლ ფიცჯერალდი
,
ალეხ ანფანჯერი
,
ამანდა ნოტონი
ჟანრი:
დრამა
•
კომედია
•
სათავგადასავლო
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
ჟურნალ "LIFE"ს ფოტო მენეჯერი უცნაური ადამიანი, ის მუდმივად ოცნებაშია და ხშირად რეალობის აღქმა უჭირს. ერთხელაც ის მიემგზავრება დაკარგული
2013
GEO
GEO
ENG
RUS
ჩემი ცოლის დაქალი კინოში ქართულად
chemi colis daqali kinoshi
წელი:
2013
რეჟისორი:
გიორგი ლიფონავა
ჟანრი:
კომედია
მოკლე აღწერა
ბიზნესმენის, მეცენატის, პოეტის და მომავალი მეფის, მირიან ბარათეონის პოემის მიხედვით იღებენ ფილმს - "არმაზის დაბრუნება". ფილმში ერთ-ერთ
2010
5.9
GEO
GEO
ENG
RUS
სიყვარული დიდ ქალაქში 2 ქართულად
Lyubov v bolshom gorode 2
წელი:
2010
რეჟისორი:
მარიუს ბალჩუნასი
მსახიობები:
იგორი ჟიჟიკინი
,
ვლადიმერ ზელენსკი
,
ალექსეი ჩადოვი
,
ვილე ჰააპასალო
,
სვეტლანა ჰოდჩენკოვა
,
მიხაილ ეფრემოვი
,
პაველ ვოლია
,
ვერა ბრეჟნევა
,
ლეონიდ იარმოლნიკი
,
Anastasiya Zadorozhnaya
,
Filipp Kirkorov
,
Anastasiya Stotskaya
,
რავშანა კურკოვა
,
Evelina Blyodans
,
იგორ ვერნიკი
ჟანრი:
კომედია
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
იგორი მოიწვევს საუნას და არტიომს შეყვარებულებთან ერთად მამის რანჩოზე. ახალგაზრდები დასვენებას შეძლებენ, იგორი კი ბოლოს და ბოლოს გააცნობს ნასტიას
2009
6
GEO
GEO
ENG
RUS
სიყვარული დიდ ქალაქში ქართულად
No Love in the City
წელი:
2009
რეჟისორი:
მარიუს ბალჩუნასი
მსახიობები:
ვლადიმერ ზელენსკი
,
ალექსეი ჩადოვი
,
ვილე ჰააპასალო
,
Fiona Kuchina
,
Snezhana Chernova
,
Yuliya Sukhanova
,
კრისტინა ალექსანდრა
,
პოლინა გოროხოვსკაა
,
Ekaterina Zakharova
,
ტატიანა კოტი
,
ტატიანა ზბიროვსკაა
,
ჯესი Michaels
,
Darya Dostal
,
Anastasiya Zadorozhnaya
,
Gabriela Modorcea
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ფილმის მოქმედება ერთ–ერთ ყველაზე რომანტიკულ მეგაპოლისში ვითარდება. სამი მეგობარი არტიომი, იგორი და ოლე მუშაობენ უცხო ქვეყანაში, სამუშაოსგან თავისუფალ
2002
5.2
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
მოძებნე გასაღები ქართულად
Get a Clue
წელი:
2002
რეჟისორი:
მეგი გრივოლდი
მსახიობები:
ამანდა პლამერი
,
კიმ რობერტსი
,
Jennifer Pisana
,
ლინდსი ლოჰანი
,
იენ გომესი
,
Marilyn Boyle
,
ჯუდი სინკლერი
,
ბაგ ჰოლი
,
ჩარლზ შონესი
,
ერიკ ფინკი
,
ბრენდა სონგი
,
Al Mukadam
,
დენ ლეტი
,
Keenan Macwilliam
,
სუგიტ ვარუჰესე
ჟანრი:
მისტიკა
•
კომედია
•
კრიმინალური
•
საოჯახო
მოკლე აღწერა
ლექსი გოლდი მანჰეტენის ელიტის წარმომადგენელია. მას უყვარს ცნობილი დიზაინერების სამოსში გამოწყობა და ადამიანების თვათვალი. როდესაც მისი სკოლიდან
2012
5.8
GEO
GEO
ENG
RUS
თურქული დამწყებთათვის ქართულად
Türkisch für Anfänger
წელი:
2012
რეჟისორი:
ბორა დაგტეკინი
მსახიობები:
ადნან მარალი
,
კატია რიმანი
,
ფრედერიკ ლაუ
,
ელიას მ’ბარეკი
,
გიუნტერ კაუფმანი
,
ჟოზეფინა პროისი
,
ანა შტაიბლიჰი
,
პეგა ფერიდონი
,
არნელ ტაკი
,
კატარინა კაალი
,
ნიკ რომეო რეიმანი
,
სონა გერჰარდტი
,
Pierre Koumou-Okandze
,
Eugen Bauder
,
Lili Buhren
ჟანრი:
მძაფრ-სიუჟეტიანი
•
კომედია
მოკლე აღწერა
ლენა - საკუთარი ცხოვრებით უკმაყოფილო 19 წლის გოგონა, რომელსაც უწევს კამათი არა მხოლოდ საკუთარ დედასთან, არატრადიციული მედიცინის თერაპევტთან, არამედ
2003
4.2
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჯაშუში ბავშვები 3 ქართულად
Spy Kids 3: Game Over
წელი:
2003
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგეზი
მსახიობები:
სალმა ჰაიეკი
,
სტივ ბუშემი
,
სილვესტერ სტალონე
,
ანტონიო ბანდერასი
,
ჩიჩ მარინი
,
დენი ტრეხო
,
კარლა გუჯინო
,
რიკარდო მონტალბანი
,
ტონი შალჰუბი
,
ემილი ოსმენტი
,
ალექსა ვეგა
,
ჰოლანდ ტეილორი
,
Matt O'Leary
,
დერილ საბარა
,
ალან კამინგი
ჟანრი:
მძაფრ-სიუჟეტიანი
•
ფანტასტიკა
•
კომედია
•
საოჯახო
•
სათავგადასავლო
მოკლე აღწერა
პატარა ჯაშუშები იზრდებიან, მაგრამ მათი მოწინააღმდეგეებიც უფრო ძლიერები და მოხერხებულები ხდებიან. ახლა მათ თვით სილვესტერ სტალონესთან მოუწევთ
2002
5.1
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჯაშუში ბავშვები 2 ქართულად
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
წელი:
2002
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგეზი
მსახიობები:
სტივ ბუშემი
,
ანტონიო ბანდერასი
,
ჩიჩ მარინი
,
დენი ტრეხო
,
ტეილორ მომსენი
,
კარლა გუჯინო
,
რიკარდო მონტალბანი
,
ემილი ოსმენტი
,
Troy Robinson
,
ალექსა ვეგა
,
ჰოლანდ ტეილორი
,
კრისტოფერ მაკდონალიდი
,
Matt O'Leary
,
მარკ ტერნერი
,
დერილ საბარა
ჟანრი:
მძაფრ-სიუჟეტიანი
•
ფანტასტიკა
•
კომედია
•
საოჯახო
•
სათავგადასავლო
მოკლე აღწერა
ჯუნიმ და მისმა უფროსმა დამ კარმენიმ ჯერ კიდევ თავისი ძველი თავგადასავლებით დაამტკიცეს, რომ მათ არა მხოლოდ დახმარების გაწევა შეუძლიათ თავისი
2001
5.5
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჯაშუში ბავშვები ქართულად
Spy Kids
წელი:
2001
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგეზი
მსახიობები:
ანტონიო ბანდერასი
,
ჩიჩ მარინი
,
დენი ტრეხო
,
რობერტ პატრიკი
,
კარლა გუჯინო
,
ჯეფრი ჯ. დაშნაუ
,
ალექსა ვეგა
,
ტერი ჰეტჩერი
,
დერილ საბარა
,
გილერმო ნავარო
,
ჯონი რენო
,
Norman Cabrera
,
Trant Batey
,
Andy W. Bossley
,
Kara Slack
ჟანრი:
მძაფრ-სიუჟეტიანი
•
ფანტასტიკა
•
კომედია
•
საოჯახო
•
სათავგადასავლო
მოკლე აღწერა
ორი ყველაზე მაგარი ჯაშუშს მსოფლიოში: გრეგორიო კორტესს და ინგრიდს ერთი და იგივე დავალება ჰქონდათ შესასრულებელი - მათ ერთმანეთი უნდა გაენადგურებომათ.
2011
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჯაშუში ბავშვები 4 ქართულად
Spy Kids 4: All the Time in the World
წელი:
2011
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგეზი
მსახიობები:
დენი ტრეხო
,
ანჯელა ლანზა
,
რიკი ჯერვეისი
,
ჯოელ მაკჰეილი
,
ჯერემი პივენი
,
ჯესიკა ალბა
,
ალექსა ვეგა
,
დერილ საბარა
,
როჯერ ედვარდსი
,
ჯონატან ბრეკი
,
Chuck Cureau
,
მეისონ კუკი
,
Rowan Blanchard
,
Belle Solorzano
,
Genny Solorzano
ჟანრი:
მძაფრ-სიუჟეტიანი
•
ფანტასტიკა
•
კომედია
•
საოჯახო
•
სათავგადასავლო
მოკლე აღწერა
და – ძმა, მათი სურვილის მიუხედავად, იძულებულულნი არიან გახდნენ აგენტები, რათა სამყარო დაიცვან ბოროტებისაგან, რომელთაც სურთ მსოფლიოს მართვა.
1962
8.2
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
გამანადგურებელი ანგელოზი ქართულად
The Exterminating Angel
წელი:
1962
რეჟისორი:
ლუის ბუნიუელი
მსახიობები:
Xavier Massé
,
სილვია პინალი
,
კლაუდიო ბრუკი
,
ტიტო ხუნჩო
,
ენრიკე რამბალი
,
ხოსე ბავიერა
,
აუგუსტო ბენედიკო
,
ანტონიო ბრავო
,
ჟაკლინ ანდერე
,
სეზარ დელ კამპო
,
Rosa Elena Durgel
,
ლიუსი გალარდო
,
ენრიკე გარსია ალვარესი
,
ოფელია გილმაინი
,
ნადა ჰარო ოლივა
ჟანრი:
დრამა
•
მისტიკა
•
კომედია
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
ვახშამზე დამსწრე მაღალი კლასის საზოგადოება აღმოაჩენს, რომ შეუძლებელია მაგიდის დატოვება.
1954
6.9
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
მილიონ ფუნტიანი ბანკნოტი ქართულად
Man with a Million
წელი:
1954
რეჟისორი:
რონალდ ნიმი
მსახიობები:
უილფრიდ ჰაიდ-უაიტი
,
გრეგორი პეკი
,
ხარტლი პაუერი
,
მორის დენჰემი
,
რონალდ ადამი
,
რონალდ სკვაირი
,
ჯოის გრინფელი
,
A.E. Matthews
,
რეჯინალდ ბეკუივი
,
ბრაიან აულტონი
,
ჯონ სლეიტერი
,
ვილბურ ევანსი
,
ჯორჯ დივაინი
,
ბრაიან ფორბსი
,
გუდრუნ ურე
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
1903 წლის ივნისი, უმუშევარი მეზღვაური აღმოჩნდება ლონდონში. ქუჩაში ის შეხვდება მილიონერ ძმებს, რომლებიც მაცდურ წინადადებას შესთავაზებენ.
2004
6
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
მარტოხელა სანტა ეძებს მისის კლაუსს ქართულად
Single Santa Seeks Mrs. Claus
წელი:
2004
რეჟისორი:
ხარვი ფროსტი
მსახიობები:
რობინ შორი
,
არმინ შიმერმანი
,
კლემენტ სეინტ-ჯორჯი
,
სტივ გუტენბერგი
,
კოუდი არენსი
,
უენდი ბრაუნი
,
მარსია ან ბურსი
,
კრისტალ ბერნარდი
,
დომინიკ სკოტ კეი
,
ტომას კალაბრო
,
სებასტიან ტილინჯერი
,
მაკენზი ფიცჯერალდი
,
კელი ჰაზენი
,
ჯონ ვილერი
,
ტაფი უოლასი
ჟანრი:
კომედია
•
საოჯახო
•
ფანტასტიკა
მოკლე აღწერა
ბეტ ენდრიუ მარტოხელა დედაა, რომელმაც ცხოვრება შვილს და კარიერას მიუძღვნა. მას დიდი ხანია სიყვარულის და სასწაულის არ სჯერა, მაგრამ შვილმა საშობაო
1965
7.6
GEO
GEO
ENG
RUS
რაც გინახავს ვეღარ ნახავ ქართულად - Rats ginakhavs
vegar nakhav
წელი:
1965
რეჟისორი:
მიხეილ ჭიაურელი
მსახიობები:
კოტე დაუშვილი
,
არჩილ გომიაშვილი
,
სოფიკო ჭიაურელი
,
ვერიკო ანჯაფარიძე
,
აკაკი კვანტალიანი
,
ედიშერ მაღალაშვილი
,
ცაცა ამირეჯიბი
,
მერი დავითაშვილი
,
ვასო გოძიაშვილი
,
გეორგი შენგელაია
,
აკაკი ხორავა
,
ვახტანგ ნინუა
,
სერგეი მარტინსონი
,
ფარსმან სონგულაშვილი
,
ემანუელ აფხაიძე
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ხელოსან ბიჭს გოგიას ბაზრობაზე სოფლიდან ჩამოსული გოგო ტასია შეუყვარდება, გულის ნადებს გაუმხელს და დანიშნავს. ტასიას სოფელში მაყრიონის თანხლებით ჩასულ
1948
7.4
GEO
GEO
ENG
RUS
ქეთო და კოტე ქართულად
Keto and Kote
წელი:
1948
რეჟისორი:
ვახტანგ ტაბლიაშვილი
,
შალვა გედევანიშვილი
მსახიობები:
სესილია თაყაიშვილი
,
ალექსანდრე ჟორჟოლიანი
,
ვერიკო ანჯაფარიძე
,
აკაკი კვანტალიანი
,
მედეა ჯაფარიძე
,
ცაცა ამირეჯიბი
,
ბათუ კრავეიშვილი
,
თამარ ჭავჭავაძე
,
მერი დავითაშვილი
,
შალვა ღამბაშიძე
,
პეტრე ამირანაშვილი
,
თამარ ციციშვილი
,
ვასო გოძიაშვილი
,
გეორგი შავგულიძე
,
სესილია წუწუნავა
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
•
მუსიკალური
მოკლე აღწერა
მდიდარი ვაჭარი მაკარი გადაწყვეტს თავისი ქალიშვილი ქეთო დიდგვაროვანს მიათხოვოს. იგი მაჭანკალს მიუგზავნის თავად ლევანს, რომელიც ვაჭართან დამოყვრებას
2012
GEO
GEO
ENG
RUS
პოკერი სიყვარულის წესებით
წელი:
2012
ჟანრი:
კომედია
მოკლე აღწერა
ფილმში ინტიმური, დახლართული ისტორიებია ასახული, საბედისწრო ლამაზმანების მონაწილეობით, მანქანების გატაცებით, პოკერის მიმზიდველი და დრამატული პაექრობით.
1980
7.3
GEO
GEO
ENG
RUS
სიყვარული ყველას უნდა ქართულად
Sikvaruli kvelas unda
წელი:
1980
რეჟისორი:
გეორგი შენგელაია
,
მიხეილ ჭიაურელი
მსახიობები:
კახი კავსაძე
,
გივი ბერიკაშვილი
,
იური ვასაძე
,
ამირან ამირანაშვილი
,
ბერტა ხაპავა
,
ამირან ამირანაშვილი
,
დარეჯან ხაჩიძე
,
ვახტანგ ფანჩულიძე
,
ლაურა რეხვიაშვილი
,
ციალა გურგენიძე
,
ხათუნა სონგულაშვილი
,
ირინა ირემაშვილი
,
გოგი პირიაშვილი
,
ჯიმი ლომიძე
ჟანრი:
კომედია
მოკლე აღწერა
სამკერვალო სასწავლებლის დამთავრების შემდეგ მაყვალა კახეთის სოფელში ჩადის სამუშაოდ. სოფლის მძღოლს ბურბუთას მაყვალა შეუყვარდება, მაგრამ გრძნობის
1979
7.8
GEO
GEO
ENG
RUS
იმერული ესკიზები ქართულად
Imeruli eskizebi
წელი:
1979
რეჟისორი:
ნანა მჭედლიძე
მსახიობები:
ბადრი კაკაბაძე
,
ნანა კვატელაძე
,
მაგდანა მჭელიძე
,
ნანა მჭედლიძე
,
მარინა გეორგაძე
,
სოსო ჩაიშვილი
,
გრიგოლ ციტაიშვილი
,
ჯუმბერ ძიძავა
,
რიმა ჭუმბურიძე
ჟანრი:
კომედია
მოკლე აღწერა
ფილმი იმერული სოფლის ყოფას ასახავს. სიუჟეტი ნოველებისა და მინიატურებისგან შედგება, რომლებსაც ფილმის მთავარი გმირი მარიამი აერთიანებს. მარიამმა
1996
7.5
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
დაცინვა ქართულად
Ridicule
წელი:
1996
რეჟისორი:
პატრის ლეკონტი
მსახიობები:
იურბენ კანსელიე
,
ფილიპ დუ ჯანერანდი
,
ფანი არდანი
,
მარი პიიე
,
ალბერტ დელიპი
,
ფილიპ მანიანი
,
ჟიუდიტ გოდრეში
,
კარლო ბრანდტი
,
მარკ ბერმანი
,
შარლ ბერლინგი
,
კლოდ დერეპი
,
ბერნარდ ჟიროდო
,
ჟაკ რომანი
,
ჟანომ როშფორომი
,
ჟაკ მატუ
ჟანრი:
დრამა
•
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ვერსალი, 1780 წელი. ლუი XVI_ს სასახლე. გრეგუარ დე პონსელუდონი თავისი პროვინციული ქონების გადატანისას ცდილობს აუდენციას მიაღწიოს და მეფეს
1967
6.1
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
ჰერცოგინია ჰოგ-კონგიდან ქართულად
A Countess from Hong Kong
წელი:
1967
რეჟისორი:
ჩარლი ჩაპლინი
მსახიობები:
მარლონ ბრანდო
,
ჯერალიდინ ჩაპლინი
,
ტიპი ჰედრენი
,
სოფი ლორენი
,
ენტონი ჩინი
,
ბილ ნაგი
,
ანჯელა სკულარი
,
მაიკლ მედუინი
,
პიტერ ბარტლეტი
,
სიდნი ჩაპლინი
,
პატრიკ კარგილი
,
ოლივერ ჯონსტონი
,
ჯონ პოლი
,
მარგარეტ რაზერფორდი
,
Dilys Laye
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ამერიკელი დიპლომატი გემით ტოვებს ჰონგ-კონგს, გემზე ის გაიცნობს მშვენიერ ჰერცოგინია ნატაშა ალექსანდრას.
1984
7.2
GEO
ENG
GEO
ENG
RUS
რით დავიმსახურე ეს? ქართულად
What Have I Done to Deserve This?
წელი:
1984
რეჟისორი:
პედრო ალმოდოვარი
მსახიობები:
ჩუს ლამპრეავე
,
ლუის ოსტალოტი
,
პედრო ალმოდოვარი
,
კარმენ მაურა
,
ვერონიკა ფორკე
,
კიტი მანვერი
,
ანხელ დე ანდრეს ლოპი
,
სესილია როტი
,
რიო ჰირუმა
,
გონსალო სუარეზი
,
ხუან მარტინეზი
,
სონა ანაბელა ოლიმანი
,
დიეგო კარეტი
,
ხოსე მანუელ ბელო
,
ფაბიო მაკნამარა
ჟანრი:
დრამა
•
კომედია
მოკლე აღწერა
ალმადოვარის რიგით მეოთხე ფილმი, რომელიც თავად რეჟისორმა მიუძღვნა იტალიურ ნეორეალიზმს.
1963
6
GEO
GEO
ENG
RUS
ახლებური სიყვარული ქართულად
A New Kind of Love
წელი:
1963
რეჟისორი:
მელვილ შეველსონი
მსახიობები:
პოლ ნიუმანი
,
Army Archerd
,
ტელმა რიტერი
,
ოდრი ბეტცი
,
George Bruggeman
,
იუჯინ ბორდენი
,
ფრენკ სინატრა
,
ევა გაბორი
,
რობერტ ფ. საიმონი
,
მარვინ კაპლანი
,
მორის შევალე
,
ჯოენ ვუდვორდი
,
ჯორჯ ტობიაში
,
რობერტ კლერი
,
ჟან მორიარტი
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
მხიარული კომედია სასაცილო სიტუაციებით, სადაც ყურადღების ცენტრში ხვდება მზა კაბების მაღაზიის მენეჯერი – სამანტა. ის მივლინებით პარიზში მიემგზავრება,
2007
6.8
GEO
GEO
ENG
RUS
შეიძლება გაკოცო? ქართულად
Shall We Kiss?
წელი:
2007
რეჟისორი:
ემანუელ მორე
მსახიობები:
ფრედერიკ ბელი
,
ვირჯინი ლედოიენი
,
მიკაელ კოენი
,
ჟიული გაიე
,
სტეფანო აკორსი
,
ემანუელ მორე
,
Mélanie Maudran
,
Marie Madinier
,
Lucciana de Vogüe
,
Jacques Lafoly
,
François Aubineau
,
Camille Rince
,
სედრიკ ნაიმი
,
Léopold Simalty
,
Nathalie Bizot
ჟანრი:
კომედია
•
რომანტიკული
მოკლე აღწერა
ერთდღიანი მივლინების დროს ნანტში გოგონა სახელად ემილი გაიცნობს კაფეში ახალგაზრდა ბიჭს გაბრიელს. რამოდენიმე ჭიქის შემდეგ საინტერესო საუბარი გაებმევათ,
1
...
219
220
221
222
223
224
225
226
227
...
250
