შებრალება! ქართულად

ტილიდა სვინტონი, დანიელ ჰიმენეს კაჩო, ჟანა ბალიბარი, Elkin Díaz, Daniel Toro, Juan Pablo Urrego, Agnes Brekke, Jerónimo Barón, Constanza Gutierrez

რეჟისორი:

აპიტჩატპონგ ვირასეტაკული

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

დრამატული ამბავი, შოტლანდიელი ქალის ჯესიკა ჰოლანდის შესახებ, რომელიც კოლუმბიაში მოგზაურობას და მისი ნათესავის მონახულებას გადაწყვეტს, სადაც მთავარი

ანტიგმირის ანატომია: გამოსყიდვა ქართულად -

GEO

ENG

RUS

ანტიგმირის ანატომია: გამოსყიდვა ქართულად

Anatomy of an Antihero: Redemption

წელი:

ერიქ რობერთსი, რობერტ უოლი, Maïlyse Hermans, მაილს კრენფორდი, კატრიონა მაკოლი, Merrick McCartha, Angelique Kenney, Dane E. Connor, Arturo Adame, Mike Bucy, Venilda Cintron, ალენ დელაბი, Tahir Hubbard, Gael Ledoux, Todd McElhinney

რეჟისორი:

Meosha Bean

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

იმ დანაშაულისთვის 10 წლიანი პატიმრობის შემდეგ, რომელიც არ ჩაუდენია, ფრანკ დენარის ციხიდან ათავისუფლებენ. ის აღმოაჩენს რომ მძიმე სენით არის

GEO

ENG

RUS

Red Soil

წელი:

სამი ბუაჟილა, ოლივე გურმე, სელინ სალეტი, Zita Hanrot, დრის რამდი, Antonia Buresi, Alka Balbir, ტიერი საიმონი, Mohamed Brikat, Vanessa Desmaret, Matthieu Loos, Thierry Rousset, Henri-Noël Tabary, Lionël Ruzindana, Evelyne Cervera

რეჟისორი:

Farid Bentoumi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An occupational nurse attempts to blow the whistle on toxic waste leaking from a chemical plant.

მოგონებების სახლი ქართულად - Memory House

GEO

ENG

RUS

მოგონებების სახლი ქართულად

Memory House

წელი:

სემ ლოვიკი, ანტონიუ პიტანგა, Soren Hellerup, Ana Flavia Cavalcanti, Aline Marta Maia

რეჟისორი:

João Paulo Miranda Maria

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

წარმოშობით ბრაზილიელი კრისტოვომი მუშაობს რძის ქარხანაში, რომელიც ბრაზილიაში ყოფილი ავსტრიული კოლონიის ტერიტორიაზე მდებარეობს. ის თავს გარიყულად

მეტი გართობა ქართულად - More the Merrier

GEO

ENG

RUS

მეტი გართობა ქართულად

More the Merrier

წელი:

ვერონიკა ეჩეგი, ალვარო სერვანტესი, რაულ არევალო, ლუის კალიეხო, Adrià Collado, ერნესტო ალტერიო, მელინა მეტიუზი, Miki Esparbé, პილარ კასტრო, ანა კასტილო, კარლოს კუევასი, ხორხე სუკეტი, მარია ლეონი, მარია მორალესი, Raúl Prieto

რეჟისორი:

Paco Caballero

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

A diverse group of people share a night of sexual self-discovery.

დაუოკებელი ქალი ქართულად - An Irrepressible Woman

GEO

ENG

RUS

დაუოკებელი ქალი ქართულად

An Irrepressible Woman

წელი:

2019

რეჟისორი:

ლორან ეინემანი

მსახიობები:

ფილიპ ტორეტონი, მატილიდა მეი, იპოლიტ ჟირარდო, ემილიე დექუენე, ელზა ზილბერშტეინი, ერიკ პოლი, სტეფან ბისო, Alain სტერნი, ტომას შაბროლი, გრეგორი დერანჟე, ალექსანდრ კარიერი, Céline Jorrion, ფაბრის ადე, სტეფანი მეტიუ, Jérôme Deschamps

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მოზარდი ჟოანა რაიხენბახი შეუყვარდა სოციალისტ ლეონ ბლუმს, რომელიც ხელმძღვანელობდა საფრანგეთის სახალხო ფრონტის მთავრობას 1930-იან წლებში. ახლა, როდესაც

GEO

ENG

RUS

ლეგენდა მგლებზე ქართულად

Wolfwalkers

წელი:

საიმონ მაკბერნი, შონ ბინი, მარია დოილი, პოლ იანგი, ნორა ტვომი, ჯონ კენი, ხონორ კნიფსი, John Morton, Tommy Tiernan, Eva Whittaker, Oliver McGrath, Niamh Moyles

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მაგიისა და ცრურწმენების ბატონობის ხანაში, როდესაც მგლები დემონებად მიიჩნეოდნენ, ახალგაზრდა მონადირე რობინი მამასთან ერთად ირლანდიაში მიდის, რათა

GEO

ENG

RUS

ღამის ექიმი ქართულად

A Night Doctor

წელი:

გიომ ბერდე, ერნსტ უმოერი, პიო მარმაი, ვინსენტ მაკენი, სარა ჟირარდო, Sarah Le Picard, Samuel Achache, ფლორენს იანასი, Malika Zairi, Jehanne Pasquet, Lou Lampros, სილვენ ჟაკი, Pauline Vidal, Thibault Fraisse, Sékouba Doucouré

რეჟისორი:

Elie Wajeman

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ექიმი ცდილობს თავი დააღწიოს კრიმინალურ უბნებში წამალდამოკიდებულთა, უსახლკაროთა და გაჭირვებულთა მკურნალობის სტრესულ საქმეს.

ჯოჯოხეთში არ არსებობს რისხვა ქართულად - Hell Hath

GEO

ENG

RUS

ჯოჯოხეთში არ არსებობს რისხვა ქართულად

Hell Hath No Fury

წელი:

ტიმოტი ვ. მერფი, დენიელ ბერნჰარდი, ლუის მანდილორი, ჯოზეფ კენონი, ჩარლზ ფეზი, დომინიკ ვანდენბერგი, Andrew Bering, ნინა ბერგმანი, ლიუკ ლაფონტენი, Alina Andrei

რეჟისორი:

ჯესი ვ. ჯონსონი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საომარი

მოკლე აღწერა

მოვლენები მეორე მსოფლიო ომის დროს ვითარდება და თანამემამულეების მიერ მოღალატედ აღიარებული საფრანგეთის მოქალაქის, მარი დიუჟარდენის შესახებ

ღმერთების მწვერვალი ქართულად - The Summit of the

GEO

ENG

RUS

ღმერთების მწვერვალი ქართულად

The Summit of the Gods

წელი:

Luc Bernard, ფრანსუა დიუნოიე, ერიკ ერსონ-მაკარელი, Jérôme Keen, Damien Boisseau, ელიზაბეტ ვენტურა, Marc Arnaud, Tatiana Werner, Lazare Herson-Macarel, Philippe Vincent, Gauthier Battoue, Jocelyn Veluire, Kylian Rehlinger, Cedric Dumont, David Berger

რეჟისორი:

Patrick Imbert

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ანიმაციური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

იყვნენ თუ არა ჯორჯ მალორი და და მისი პარტნიორი ენდრიუ ირვინი პირველი ადამიანები, რომლებმაც 1924 წლის 8 ივნისს ევერესტი დაიპყრეს? მხოლოდ პატარა

ზღაპარი სიყვარულისა და ვნების შესახებ ქართულად -

GEO

ENG

RUS

ზღაპარი სიყვარულისა და ვნების შესახებ ქართულად

A Tale of Love and Desire

წელი:

რეჟისორი:

Leyla Bouzid

მსახიობები:

Sami Outalbali, ორელია პეტი, Sofia Lesaffre, Bellamine Abdelmalek, Samir El Hakim, Mahia Zrouki, Mathilde Lamusse, Baptiste Carrion-Weiss, Diong-Kéba Tacu, Zbeida Belhajamor, Khemissa Zarouel, Charles Poitevin, Omar Khasb, Zaineb Bouzid, Céline Rotard

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

აჰმედი, 18 წლის ალჟირელი წარმოშობის ფრანგი, შეხვდება ფარაჰს, ახალგაზრდა ტუნისელ გოგონას ფარაჰს შეხვდება. იგი ვნებითა და ეროტიკით სავსე არაბული

მარილი ჩვენს წყლებში ქართულად - The Salt in Our

GEO

ENG

RUS

მარილი ჩვენს წყლებში ქართულად

The Salt in Our Waters

წელი:

რეჟისორი:

Rezwan Shahriar Sumit

მსახიობები:

Shatabdi Wadud, Fazlur Rahman Babu, Titas Zia, Tasnova Tamanna, Ashok Bepari

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მოქანდაკე ბანგლადეშის დელტაში მეთევზეთა ერთ მიყრუებულ სოფელს ეწვევა და აღმოჩნდება პრიმიტიულ, სტიქიურ კონფლიქტში - ხმელეთსა და ზღვას, ადამიანსა და

ვარდების შემოქმედი ქართულად - The Rose Maker

GEO

ENG

RUS

ვარდების შემოქმედი ქართულად

The Rose Maker

წელი:

Serpentine Teyssier, ფატსაჰ ბუაჰმედი, ჩარლინ პოლი, კატრინ ფრო, ოლივია კოტე, Pasquale D'Inca, კრისტოფერ ჟენდრო, Marie Petiot, Matthieu Loos, Vincent Dedienne, Cédrick Spinassou, Manel Foulgoc, Rukkmini Ghosh, Mathieu Duboclard, Victor Bratovic

რეჟისორი:

Pierre Pinaud

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ივ ვერნე ვარდების ყველაზე დიდი მწარმოებელი იყო. ახლა მისი ბიზნესი გაკოტრების ზღვარზეა - ძლიერი კონკურენტი მის გამოსყიდვას აპირებს. ყველაფერს ისიც

A Brighter Tomorrow ქართულად - Третий сорт

GEO

ENG

RUS

A Brighter Tomorrow ქართულად

Третий сорт

წელი:

რეჟისორი:

Yassine Qnia

მსახიობები:

Khereddine Ennasri, Soufiane Guerrab, Tassadit Mandi, Majid Berhila, Jamil McCraven, Souheila Yacoub, Inès Melab, Rehab Mehal, Thibault Cathalifaud, M'Barek Belkouk, Maya Racha, Salim Gharbi, Carima Amarouche, Amina Zouiten, Hafedh Chaalane

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Mehdi is a safecracker that is just trying to get by, and day to day he tries to be a better person to win back his ex, Sarah.

GEO

ENG

RUS

აზორი ქართულად

Azor

წელი:

ფაბრიციო რონჯონე, ელი მედეიროსი, Stéphanie Cléau, ჟილ პრივატი, Alexandre Trocki, Pablo Torre Nilson, Juan Pablo Geretto, Carmen Iriondo, Juan Trench, Yvain Juillard

რეჟისორი:

Andreas Fontana

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ჟენეველი კერძო ბანკირი აივან დე ვილი მის მეუღლესთან ერთად არგენტინაში მიდის, რათა თავისი პარტნიორი რენე იპოვოს და შეცვალოს, რომელიც იდუმალ ვითარებაში

სად მიდიხარ, აიდა? ქართულად - Quo Vadis, Aida?

GEO

ENG

RUS

სად მიდიხარ

აიდა? ქართულად - Quo Vadis

წელი:

იოჰან ჰელდენბერგი, ერმინ ბრავო, ბორის ლერი, ბორის ისაკოვიჩი, ალბან უკაი, Reinout Bussemaker, რეიმონდ ტირი, ემირ ჰაჯიჰაფიზბეგოვიჩი, ასნა ჯურიჩიჩი, ედიტა მალოვციკი, Joes Brauers, Sol Vinken, ჯანინ ჰორსბური, იუდა გოსლინგა, Teun Luijkx

რეჟისორი:

იასმილა ჟბანიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საომარი • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ბოსნია, 1995 წლის ივლისი. აიდა გაეროს თარჯიმანია პატარა ქალაქ სრებრენიცაში. როდესაც თავდამსხმელის არმია აიღებს ქალაქს, მისი ოჯახი ათასობით

შეყვარებული ანაისი ქართულად - Anaïs in Love

GEO

ENG

RUS

შეყვარებული ანაისი ქართულად

Anaïs in Love

წელი:

Charline Bourgeois-Tacquet

რეჟისორი:

მსახიობები:

გრეგუარ ესტერმანი, ან კანოვასი, ვალერია ბრუნი ტედესკი, ანაის დემუსტიე, ჟან-შარლ კლიშე, დენი პოდალიდესი, ბრუნო ტოდესკინი, მარი-არმელ დეგიუი, ენი მერსე, ერიკ ჰერვი, Christophe Montenez, Xavier Guelfi, კარენ ოგანესანი, Seong-Young Kim, Estelle Cheon

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

30 წლის ქალის, ანაისის ისტორია. მას ყავს საყვარელი რომელიც აღარ უყვარს და თავს ბედნიერად არ გრძნობს. ის ხვდება დენიელს, რომელსაც ერთი ნახვით

რასაც ვამბობთ და რასაც ვაკეთებთ ქართულად - Love

GEO

ENG

RUS

რასაც ვამბობთ და რასაც ვაკეთებთ ქართულად

Love Affairs

წელი:

ემილიე დექუენე, გიიომ გუი, ლუი-დო დე ლანკესე, ვინსენტ მაკენი, ნილს შნაიდერი, ჟან-ბაპტისტ ანუმონი, ჯულია პიატონი, Camélia Jordana, Jenna Thiam, Claude Pommereau

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სამი თვის ორსული დაფნა ელოდება თავის მეგობარ მამაკაცს რათა ერთად წავიდნენ ქალაქგარეთ დასასვენებლად. იქ დაფნა ძალიან ახლო ურთიერთობას დაამყარებს

უკანასკნელი სიტყვები ქართულად - Last Words

GEO

ENG

RUS

უკანასკნელი სიტყვები ქართულად

Last Words

წელი:

სტელან სკარსგარდი, ნიკ ნოლტი, მერიამ დ`აბო, შარლოტა რემპლინგი, ჯან იჩიკავა, ალბა რორვაკერი, Roberta Mattei, Silvia Calderoni, Kalipha Touray, Osemwenoghogho 'Victory' Wilfred, Vincenzo Del Prete, Giovanni Trono, Fiorenzo Madonna, Cosimo Desii, Andreina Liotti

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

2085 წელი. ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც ძველ ადამიანთა საზოგადოების ერთ – ერთი უკანასკნელი გადარჩენილთაგანია, ხანგრძლივ მოგზაურობას შეუდგება

რა არის ეს ბაბუა?! ქართულად - Cest quoi ce papy?!

GEO

ENG

RUS

რა არის ეს ბაბუა?! ქართულად

Cest quoi ce papy?!

წელი:

Gabriel Julien-Laferrière

რეჟისორი:

მსახიობები:

ტერი ნევიკი, ჯული დეპარდე, Philippe Katerine, არი ელმალე, ჟიული გაიე, ლიუსიენ ჟან-ბაპტისტი, პატრიკ შენე, ნინო კირთაძე, კლაუდია ტაგბო, Chantal Ladesou, ნადინ მარკოვიჩი, Violaine Guillon, ჩან აგლატი, Sadio Diallo, Teïlo Azaïs

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ავრორას შვილიშვილებს სჯერათ, რომ „გეჟეს“ პოვნამ, რომელსაც ის მუდმივად ახსენებს, შეიძლება დაუბრუნოს მას შემთხვევის შედეგად დაკარგული მეხსიერება.

GEO

ENG

RUS

ხილული მხარე ქართულად

Appearances

წელი:

კატრინ დავენიე, კარინ ვიარი, კსავიერ დე გიიბონი, Martine Schambacher, პასკალ არბიიო, ბენჟამინ ბიოლეი, Hélène Babu, ლორანს ბიბო, ლეტიცია სპიგარელი, Laetitia Dosch, Louise Coldefy, Evelyne Buyle, Lucas Englander, Edmund Jäger, Raphaëlle Bruneau

რეჟისორი:

მარკ ფიტუსი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელშიც ვენაში მყოფი მასხრად აგდებული ფრანგი ქალი საკუთარი ღირსების დაცვას ცდილობს ბურჟუაზიულ საზოგადოებაში, სადაც ტყუილი და

აღმოსავლეთის ჯადოქრები ქართულად - The Witches of

GEO

ENG

RUS

აღმოსავლეთის ჯადოქრები ქართულად

The Witches of the Orient

წელი:

José Arley de Jesús Carvallido Lobo

რეჟისორი:

Julien Faraut

მსახიობები:

Hirofumi Daimatsu, Yuko Fujimoto, Yuriko Handa, Sata Isobe, Masae Kasai, Maseko Kondo, Katsumi Matsumura, Yoshiko Matsumura, Emiko Miyamoto, Setsuko Sasaki, Ayano Shibuki, Yoko Shinozaki, Kinuko Tanida

ჟანრი:

დოკუმენტური • სპორტული

მოკლე აღწერა

1964 წლის იაპონიის ფრენბურთის ოლიმპიური ნაკრების, "აღმოსავლეთის ჯადოქრების" ისტორია.

GEO

ENG

RUS

სულების ველი ქართულად

Valley of Souls

წელი:

2019

რეჟისორი:

Nicolás Rincón Gille

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მამაკაცი ბრუნდება თავის სახლში კოლუმბიის ქალაქგარეთ ხანგრძლივი თევზაობის შემდეგ და აღმოაჩენს, რომ სამხედრო ძალებმა მოკლეს მისი ორი ვაჟი და მათი

ბეტონის ქვეშ ქართულად - Under the Concrete

GEO

ENG

RUS

ბეტონის ქვეშ ქართულად

Under the Concrete

წელი: