წყარო ქართულად

პასკალ დემოლონი, ფრედ ტესტოტი, კრისტოფერ ლამბერტი, ჟან ფრანსუა კეირი, კრისტინ კიტი, ალისა დავიდი, ვლადიმირ ჰუბარი, ტომას გოლდბერგი, Édouard Court, Sneazzy West, Karim Braire, Luna Lauga, Mila Lauga

რეჟისორი:

როდოლფ ლოგა

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კომედია

მოკლე აღწერა

Samir lives in a suburban city. One day, he has a revelation when he sees the picture of an American surfer from suburbs who looks like him.

არც მე მინდა შენთან ქართულად - Je Te Veux Moi Non

2021 3.9

GEO

ENG

RUS

არც მე მინდა შენთან ქართულად

Je Te Veux Moi Non Plus

წელი:

ფადილა ბელკებლა, Michèle Garcia, ანტონი სონიგო, Constance Labbé, Médine, Pierre Pierole, Pierre Cevaer, Pauline Clément, Inès Reg, Kevin Debonne, Alex Chevaleyre, Laura Felpin, Laurie Peret, Florian Velasco

რეჟისორი:

როდოლფ ლოგა

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა აჰმედი ქართულად - Young Ahmed

2019 6.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ახალგაზრდა აჰმედი ქართულად

Young Ahmed

წელი:

ჟან-პიერ დარდენი, ლიუკ დარდენი

რეჟისორი:

მსახიობები:

კლერ ბოდსონი, მირიამ აკედიუ, Olivier Bonnaud, Idir Ben Addi, Victoria Bluck, Othmane Moumen

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბელგიელი თინეიჯერი თავის მასწავლებელს მოკლავს მას მერე რაც ის ყურანის ექსტრემისტებს დაამცირებს

2020 5.9

GEO

ENG

RUS

აჩრდილები ქართულად

Ghosts

წელი:

რეჟისორი:

Azra Deniz Okyay

მსახიობები:

Emrah Ozdemir, Nalan Kuruçim, Dilayda Günes, Beril Kayar, Ahmet Turan, Baran Çakmak, Ihsan Ozgen, Selin Menek, Ekin Aribas, Asude Seyma Öztürk, Mehmet Emin Önal, Aslican, Efe Tuncer, Kont, Adnan Abdullah

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სტამბოლში ქვეყნის მასშტაბით ძალაუფლების დაბრუნების დღეა ფილმი ოთხ პერსონაჟს გამოყოფს დედას რომლის შვილიც ციხეშია ახალგაზრდა მოცეკვავე ქალს. ქალების

2020

GEO

ENG

RUS

A Cat Dreams About the North

წელი:

რეჟისორი:

Diogo Oliveira

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Nine young women and men, including eight from five different countries in Latin America and one from France, are invited to share a week-long

ფრანგული: გაზრდა ქართულად - French Touch: Coming

2019

GEO

ENG

RUS

ფრანგული: გაზრდა ქართულად

French Touch: Coming of Age

წელი:

Josza Anjembe, Hadrien Bichet, Sébastien de Fonseca

რეჟისორი:

მსახიობები:

მატა გაბენი, Jules Ritmanic, Augustin Ruhabura, Eva Lallier, Manon Carrand, Lucas Doméjean, Hermine Dos Santos, Nicolas Mias, Grace Seri, Jonathan Vinel

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

უცნობი ისტორიები მოზარდების შესახებ რომლებიც ისეთ სიტუაციებში აღმოჩნდებიან რომელთანაც გამკლავება უბრალოდ არ შეუძლიათ. ეს არის მოკლემეტრაჟიანი

2020 7.6

GEO

ENG

RUS

მამა ქართულად

Father

წელი:

დანიელა ვრანიესი, ივან ჯორჯევიჩი, მარკო ნიკოლიჩი, მილან მარიჩი, ბორის ისაკოვიჩი, Igor Borojevic, Jovo Maksic, Nikola Rakocevic, გორან ბოგდანი, ლიუბომირ ბანდოვიჩი, სლავიშა ჩუროვიჩი, Nikola Ilic, Mirko Vlahovic, იზუდინ ბაიროვიჩი, Milica Janevski

რეჟისორი:

სრჯან გოლუბოვიჩი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სერბეთის პატარა სოფელში ნიკოლა შავი მუშა და ორი შვილის მამაა. იმისათვის რომ შვილები სოციალური სამსახურისთვის გადაებარებინა და სიღარიბისგან დაეხსნა

შეყვარებული ვან გოგი ქართულად - Van Gogh in Love

2021 7.1

GEO

ENG

RUS

შეყვარებული ვან გოგი ქართულად

Van Gogh in Love

წელი:

ფრედერიკ დიფენტალი, Benjamin Zeitoun, ანდა კოჯა, Ginnie Watson, Marie Borg, Steve Driesen, Marie-Jeanne Maldague, დიანა რუდიჩენკო, არსენ ჟიროანი, Claude Barreau, ედვინ კრიუგერი, Angie Jacquot, Jean Luc Ayach, Laurence Grout, Marie Matin

რეჟისორი:

Jean Luc Ayach

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

თანამედროვე მხატვარ ლეოს სურს კვლავ დაიბრუნოს თავისი ყოფილი პარტნიორი ელისე, თუმცა ვინსენტ ვან გოგი, რომელიც ამჯერად ჩვენს დროში მოგვევლინა,

ნანა და ზღვისპირა გოგონები ქართულად - Nana and

2020 5.1

GEO

ENG

RUS

ნანა და ზღვისპირა გოგონები ქართულად

Nana and the Seaside Girls

წელი:

რეჟისორი:

Patricia Bardon

მსახიობები:

Philippe Sturbelle, Sofiia Manousha, Greg Isvarine, Héloïse Roth, Guilhem Valayé, Laure Millet, Fabien Kachev, Marie Fonteijn, Arnaud Rincy, Jean-Michel Doliger, Toni Gaudin

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ნანა ესესაა მეთიუმ მიატოვა. იგი სხვა მამაკცს ეძებს სოციალურ მედიასა და გაცნობის საიტებზე, უარესისი პოვნის იმედით. ნანას განუხორციელებწლი სურვილები და

სმენადაქვეითებული მშობლების შვილი ქართულად - CODA

2021 8

ENG

GEO

ENG

RUS

სმენადაქვეითებული მშობლების შვილი ქართულად

CODA

წელი:

კევინ ჩეპმანი, ეუჯენიო დერბეზი, Troy Kotsur, ჯონ ფიორე, ლონი ფარმერი, მარლი მეტლინი, ემი ფორსაიტი, ემილია ჯონსი, Ferdia Walsh-Peelo, დენიელ დიურანი, Courtland Jones, Molly Beth Thomas, Ayana Brown, Jason Pugatch, Kyana Fanene

რეჟისორი:

სიან ჰედერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

რუბი, უნარშეზღუდული მშობლების შვილი, ერთადერთია ვისაც სმენა აქვს მთელს ოჯახში. როდესაც ოჯახის თევზჭერის ბიზნესს საფრთხე დაემუქრება, რუბის მძიმე

2020 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ფუთფუთი ქართულად

The Swarm

წელი:

ვენსან დენიარი, კრისტიან ბუიეტი, Suliane Brahim, Sofian Khammes, Renan Prévot, Nathalie Boyer, Victor Bonnel, Raphaël Liot, Marie Narbonne, Guillaume Bursztyn, Raphael Romand, Stéphan Castang, Clément Bertani, Thierry Calas, Barnabé Bernard

რეჟისორი:

Just Philippot

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ოჯახური მეურნეობის გაკოტრებისგან გადასარჩენად მარტოხელა დედა იწყებს სატყუარა კუტკალიების მოშენებას, რასაც მის ცხოვრებაში უცნაური აკვიატებები მოყვება.

2020 6

GEO

ENG

RUS

ტედი ქართულად

Teddy

წელი:

Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma

რეჟისორი:

მსახიობები:

ნოემი ლვოვსკი, Anthony Bajon, Christine Gautier, Ludovic Torrent, Guillaume Mattera, Jean-Michel Ricart, Alain Boitel

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

საფრანგეთის მიყრუებულ სოფელში, 20 წელს გადაცილებულ ტედის უცნაური არსება დაკაწრავს, რის შემდეგაც შემაძრწუნებელი უცნაური თვისებები იჩენს მასში თავს.

2019 5.6

GEO

ENG

RUS

მოჯადოებული ქართულად

Spellbound

წელი:

ნიკოლია დიუვოშელი, ჟერომ კირშერი, ხოსე ლუის გომესი, ჟოზიან ბალასკო, ნიკოლას მორი, სარა ჟირარდო, Anabel Lopez, Iliana Lolic, Laurent Pedebernard

რეჟისორი:

პასკალ ბონიცერი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კოლინი ქალთა ჟურნალთან თანამშრომლობს. რუბრიკისათვის „თვის ამბავი“ მას შორეულ პირინეებში აგზავნიან, რომ ინტერვიუ ჩამოართვას შმაგ და დაუდგრომელ

2019 6.2

GEO

ENG

RUS

ცხელი ღამე ქართულად

Burning Night

წელი:

Fabrício Boliveira, Barbara Colen, Cadu N. Jay

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახლადგანქორწინებული პაოლო სამარშუტო ტაქსით მუშაობს რიოს გარშემო და იმედოვნებს, რომ ყოველ თვე შეძლებს გაუგზავნოს ყოფილ ცოლს საჭირო თანხა მათი 10 წლის

ასე ახლოს ჰორიზონტთან ქართულად - Close to the

2019 6.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ასე ახლოს ჰორიზონტთან ქართულად

Close to the Horizon

წელი:

მარტა მარტინი, იანიკ შუმანი, ფრედერიკ ლაუ, დენის მოსკიტო, ჯამი ბიქი, შტეფან კამპვირტი, ვიკტორია მაიერი, Luna Wedler, Luise Befort, Judith Paus, Hendrik Voß, გენრი ხორნი, Julia Eiber, Nicola Gründel, Kristin Hunold

რეჟისორი:

Tim Trachte

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

დენთის კოქტეილი ქართულად - Gunpowder Milkshake

2021 6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

დენთის კოქტეილი ქართულად

Gunpowder Milkshake

წელი:

ლენა ჰედი, მიშელი იეო, ანჯელა ბასეტი, კარლა გუჯინო, პოლ ჯიამატი, რალფ აინესონი, მაიკლ სმაილი, ივან კეი, Joanna Bobin, კარენ გილანი, ადამ ნაგაიტისი, ედ ბირჩი, სემიუელ ანდერსონი, დავიდ ზიმერშმიდი, Joshua Grothe

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

სემი მხოლოდ 12 წლის იყო, როდესაც მისი ელიტარული მკვლელი დედა - სკარლეტი, იძულებული გახდა ქალიშვილი მარტო დაეტოვებინა. სემი კრიმინალური სინდიკატის

რუფუსის თავდაგასავალი: ფანტასტიური შინაური

2020 4.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

რუფუსის თავდაგასავალი: ფანტასტიური შინაური ცხოველი ქართულად

Adventures of Rufus: The Fantastic Pet

წელი:

რეჟისორი:

Ryan Bellgardt

მსახიობები:

Kyler Charles Beck, Evan Assante, LaRonn Marzett, Madilyn Kellam, Erin Herring, Rayna Rodriguez, Nicholas Simon, Corey Phillips, Christy Tate, Jayson Barlor, Leah N.H. Philpott, Chelsea D., Lisandro Boccacci, Madelyn Kientz, Addison Metcalf

ჟანრი:

საოჯახო • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

მეგობრები სკოტი და ემილი სკოტის ბებიის სახლში არიან. უეცრად ისინი მაგიურ ქმნილებას, რუფუსს იპოვიან. ისინი დაისახავენ მიზანს, უძველესი ჯადოსნური

2017 6.6

GEO

ENG

RUS

ტაზეკა ქართულად

Tazzeka

წელი:

2017

რეჟისორი:

Jean-Philippe Gaud

მსახიობები:

Abbes Zahmani, ოლივიე სიტრიუკი, Ouidad Elma, Mahdi Belemlih, Eric Abrogoua, Mathilde Hascoat, Adama Diop, Khadija Bouzekri, Zaid Panzi, Abdallah Ifer, Djéné Touré, Elouafi Elghoulami, Mohamed Mamou, Mohamed Boughallad, Affif Benaouda

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

მაროკოს სოფელ ტაზეკანში, ელიასმა ადგილობრივი სამზარეულოს საიდუმლოებები ისწავლა აღმზრდელი ბებიისგან. წლების შემდეგ ის ხვდება პარიზში ერთ-ერთ საუკეთესო

2019 5.7

GEO

ENG

RUS

აგვისტო ქართულად

August

წელი:

Damián González Guerrero, Alejandro Guerrero Machado, Glenda Delgado Dominguez, Luis Ernesto Barcenas, Rafael Lahera, Lola Amores Rodríguez, Verónica Lynn López

რეჟისორი:

Armando Capó

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

კუბა, 1994 წლის ზაფხული. ქვეყნის ისტორიის განმავლობაში ერთ-ერთი ყველაზე მძიმე კრიზისი სუფევს. ადამიანები სიცოცხლის გარისკვის ფასად ამერიკის საზღვარის

2019 6.4

GEO

ENG

RUS

სამი ზაფხული ქართულად

Three Summers

წელი:

Charles Fricks, გუსტავო მაჩადო, ჟიზელ ფროესი, Edmilson Barros, როჯერიო fróesი, რეჯინა კასე, კარლა რიბასი, Otávio Müller, Alli Willow, Saulo Arcoverde, Jéssica Ellen, Giselle Batista, Ygor Manoel, Vilma Melo, Carolina Pismel

რეჟისორი:

სანდრა კოგუტი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

მეთექვსმეტე გაზაფხული ქართულად - Spring Blossom

2020 5.8

GEO

ENG

RUS

მეთექვსმეტე გაზაფხული ქართულად

Spring Blossom

წელი:

ფრედერიკ პიერო, Raymond Aquaviva, რებეკა მარდერი, ფილიპ იუშანი, ხელენ დიუკი, ფლორენს ვიალა, Arnaud Valois, Françoise Widhoff, Michaël Perez, Suzanne Lindon, Arthur Giusi, Pauline Rugo, Valentin Brekke, Louise Milot, Damien Carlet

რეჟისორი:

Suzanne Lindon

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

16 წლის გოგონა, რომელიც შეწუხებულია საკუთარი ასაკის ადამიანებით, ურთიერთობას იწყებს უფროს მამაკაცთან თეატრიდან.

პრობლემები ბუნებასთან ქართულად - The Trouble with

2020 7.1

GEO

ENG

RUS

პრობლემები ბუნებასთან ქართულად

The Trouble with Nature

წელი:

ნატალია აჩევედო, ენტონი ლენგდონი, იენ ბარნსი, Andrew Jeffers, Ulrik Wivel, Pascal Allano, Gilbert Ravanel

რეჟისორი:

Illum Jacobi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილოსოფოსი ედმუნდ ბურკე ლონდონში გაექცა მევალეებს და შუახნის ასაკის კრიზისს და ალპებში ხანგრძლივი ტურით გაემგზავრა რათა თავისი წიგნი დაასრულოს ამ

2019 6.4

GEO

ENG

RUS

მშობელი დედა ქართულად

Matriarch

წელი:

ივანა მილიჩევიჩი, Daria Lorenci, Till Patz, სტეფან ბაუმეკერი, Neva Rosic, ვერა ზიმა, Anka Vuckovic, Marijo Jurkovic, Vinko Vukovic Liska, Berislav Susnjar, Milivoj Barbir, Pavo Norac-Kevo, Jasminka Vrdoljak, Hrvoje Barbir, Lilli Jellinek

რეჟისორი:

Jure Pavlovic

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ამ უკომპრომისო ფსიქოლოგიურ დრამაში იასნა შვილებსა და ქმარს ტოვებს და თავის მშობლიურ ბავშვობის დროინდელ სახლს უბრუნდება, რათა მომკვდავ დედას მოუაროს.

რატომ მიფრინავენ ფარვანები შუქისკენ? ქართულად -

2020 5.2

GEO

ENG

RUS

რატომ მიფრინავენ ფარვანები შუქისკენ? ქართულად

Why Moths Fly to the Light?

წელი:

Anita Shmatova, Arthur Valente

რეჟისორი:

Zaur Dzhafarov

მსახიობები:

ჟანრი:

---

მოკლე აღწერა

ბეატრისი მალე დაბრმავდება. ცდილობს პარიზის ყველა ქუჩა და გადაკვეთა შეისწავლოს, ისე რომ შემდეგ შეძლოს ხელჯოხის გარეშე მოძრაობა. ერთ ღამესაც, ქუჩაში

2020 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

სუპერ ფრანგი ქართულად

Super Frenchie

წელი: