El Príncipe

César Benítez, Aitor Gabilondo

რეჟისორი:

მსახიობები:

ალექს გონზალეზი, ფერნანდო ჯილი, ბლანკა აპილანესი, ხოსე კორონადო, ჟუანმა ლარა, Hamid Krim, Pau Durà, სტანი კოპეტი, Mercè Montalà, Hiba Abouk, Carla Diaz, Eloína Marcos, Mina El Hammani, Thaïs Blume, Rubén Cortada

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • სერიალები

მოკლე აღწერა

El Príncipe is a TV series starring Jose Coronado, Álex González, and Hiba Abouk. An Intelligence Agent is sent to El Principe, on the border with

GEO

ENG

RUS

გაქცეული დამნაშავე ქართულად

Fugitiva

წელი:

2018

რეჟისორი:

Joaquín Oristrell

მსახიობები:

პაზ ვეგა, Matt Fowler, ლანდერ ოტაოლა, ჩარო ლოპესი, მერსედეს სამპიეტრო, რობერტო ალამო, ოდისეო ბიჩირი, მელინა მეტიუზი, José Manuel Poga, Raúl Mérida, ფელიპე ველეზი, Mireia Pérez, ხულიო ბრაშო, Iván Pellicer, Sebastian Montecino

ჟანრი:

დრამა • სერიალები

მოკლე აღწერა

გაქცევის გეგმის ორგანიზატორი ქალია, გაქცევას კი საკუთარ შვილების გატაცებით შენიღბავს, რათა ისინი თავისი ქმრის მტრებისგან დაიცვას.

Mar de plástico ქართულად - Пластиковое море

GEO

ENG

RUS

Mar de plástico ქართულად

Пластиковое море

წელი:

2015

რეჟისორი:

Juan Carlos Cueto, ალბერტო მანზანო, Rocío Martínez Llano

მსახიობები:

Luis Fernández, პედრო კასაბლანკი, ხესუს კაროსა, მიკელ ფერნანდეზი, პატრიკ კრიადუ, როდოლფო სანჩო, Jesús Castro, Ángela Vega, ბელენ ლოპეზი, Alain Hernández, Nya de la Rubia, Boré Buika, Florin Opritescu, Marina Esteve, Fede Aguado

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

A TV series recorded in the south of Spain which tells us about the murder of a girl called Ainhoa. Inspector Hector must find out who did it.

დროის შუალედში ქართულად - The Time in Between

GEO

ENG

RUS

დროის შუალედში ქართულად

The Time in Between

წელი:

2013

რეჟისორი:

ნორბერტო ლოპეზ ამადუ, Iñaki Peñafiel, Iñaki Mercero

მსახიობები:

ბენ ტემპლი, კარლოს ოლაია, Peter Vives, კარლოს სანტოსი, ფრანჩესკ გარიდო, ტრისტან ულიოა, ელენა ირურეტა, მარია ალფონსა როსო, ემპარ ფერერი, ადრიანა უგარტე, Hannah New, ტერეზა ლოსანო, კარმენ სანჩეზი, Enrique Asenjo, ფილიპე დუარტე

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • ისტორიული • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Sira Quiroga is a young Spanish dressmaker engaged to a solid suitor when a suave typewriter salesman upends her life. Spain is being upended by a

GEO

ENG

RUS

ვიქტორ როსი ქართულად

Víctor Ros

წელი:

Belén Macías, Iñaki Peñafiel, Carlos Navarro Ballesteros

რეჟისორი:

მსახიობები:

ხუან ფერნანდესი, ელიო პედრეგალი, ხავიერ გოდინო, Tomás del Estal, კაროლინა ბანგი, კარლეს ფრანსინო, ესმერალდა მოიია, ჟუანმა ლარა, ჯოელ ბოსქედი, José Manuel Poga, Jorge Usón, Paco Tous, ნაჩო ფრესნედა, Juan Codina, მეგან მონტანერი

ჟანრი:

თრილერი • სერიალები

მოკლე აღწერა

მადრიდი 1895 წელი. ვიქტორ როსი მონაწილეობდა ძარცვაში. ის აპირებდა მოეპარა ფული იმისთვის, ვისაც ეს სიკეთე საკმაოდ ბევრი აქვს იმისთვის, რომ დახმარებოდა

GEO

ENG

RUS

მკვლელობა ქართულად

Homicidios

წელი:

2011

მსახიობები:

ედუარდო ნორიეგა, მარიანო ვენანსიო, ესმერალდა მოიია, მინგო რაფოლსი, მერიენ აგილერა, Vicky Luengo, Celia Freijeiro, Enrique Berrendero, Carlos Garcia, Miguel de Miguel, Anna Allen, Inma Isla

ჟანრი:

კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

If you are bilingual, Englis5/Spanish, this a riveting crime drama from Spain that will keep you binge watching this 1-season series. Starring

ვინაობა უცნობია ქართულად - Sin identidad

GEO

ENG

RUS

ვინაობა უცნობია ქართულად

Sin identidad

წელი:

დანიელ გრაო, მიგელ ანხელ მუნიოსი, ვიკტორია აბრილი, ელოი ასორინი, Silvia Alonso, ვერონიკა სანჩეზი, Raúl Prieto, მეგან მონტანერი, ფერნანდო ვალვერდე, Mateo Jalón, Jordi Rebellón, ლიდია ბოში, Antonio Hortelano, Luismi Astorga

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სერიალები

მოკლე აღწერა

მერი, წარმატებული ადვოკატი მადრიდიდან, შოკირებულია, როდესაც აღმოაჩენს რომ ნაშვილებია. ბიოლოგიური მშობლების ძიება მალე მიიყვანს ტრეფიკინგის თაღლითურ

GEO

ENG

RUS

ტაძარი ქართულად

Cathedral of the Sea

წელი:

2018

რეჟისორი:

სალვადორ გარსია რუისი, ხორდი ფრადესი

მსახიობები:

ანდრეა დურო, ანდრეს ლიმა, ხავიერ ალსინა, პაბლო დერკი, დანიელ გრაო, ტრისტან ულიოა, Josep Maria Pou, ხინეს გარსია მილიანი, ტაჩო გონზალეზი, კრისპულო კაბესასი, მიშელ ჯენერი, სილივიია აბასკალი, ნატალი პოსა, რამონ მადაულა, ტრინიდად იგლესიასი

ჟანრი:

დრამა • სერიალები

მოკლე აღწერა

შუალსაუკუნეების ბარსელონაში, შავი ჭირის პერიოდიდან მოყოლებული ინკვიზიციამდე, არნაუს, ახალგარდა გლეხკაცს, საშინელი ტანჯვისა და დამცირების ატანა

GEO

ENG

RUS

პაკიტა სალასი ქართულად

Paquita Salas

წელი:

2016

რეჟისორი:

Javier Ambrossi, Javier Calvo

მსახიობები:

იოლანდა რამოსი, ანა კასტილო, Belén Cuesta, Mariona Terés, Brays Efe, Álex de Lucas, Lidia San José

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

After losing her biggest client talent agent Paquita starts a search for new stars.

GEO

ENG

RUS

რაბია ქართულად

Rabia

წელი:

2015

რეჟისორი:

Pablo Barrera, César Arriero, Alfredo López

მსახიობები:

ფელე მარტინესი, სერჯო ოტეგუი, ფერნანდო სოტო, ისმაელ მარტინესი, სონა ლაზარო, კარლეს ფრანსინო, Malena Alterio, ნურია გონზალესი, Rodrigo Poisón, Patricia Vico, ადრიანა ოსორესი, Nuria Herrero, Paco Tous, Fran Nortes, Elisa Mouliaá

ჟანრი:

თრილერი • სერიალები

მოკლე აღწერა

An outbreak of rabies among persons who underwent an experimental gene therapy is sweeping the country. They have all been scarred, but unaware when

იმპერატორი კარლოსი ქართულად - Carlos, Rey

GEO

ENG

RUS

იმპერატორი კარლოსი ქართულად - Carlos

Rey Emperador

წელი:

2015

რეჟისორი:

ხორხე ტორეგროსა, სალვადორ გარსია რუისი, Oriol Ferrer

მსახიობები:

ალვარო სერვანტესი, მარინა სალასი, რამონ ბარეა, ფრანსესკ ორელია, ალბერტო სან ხუანი, სიუზი სანჩეზი, ფელიქს გომეზი, ხუანხო პუიგკორბე, Alex Brendemühl, José Luis García Pérez, Blanca Suárez, მონიკა ლოპეზი, ვიკტორ კლავიხო, Daniel Pérez Prada, Alfonso Bassave

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული • სერიალები

მოკლე აღწერა

ეს არის ისტორია კარლ V-ზე - ის უდიდესი იმპერიის მმართველი და ერთ-ერთი გავლენიანი ადამიანი იყო ევროპაში

GEO

ENG

RUS

ზონა ქართულად

The Zone

წელი:

2017

რეჟისორი:

გონსალო ლოპეს-გალიეგო, ხორხე სანჩეს-კაბესუდო

მსახიობები:

ალვარო სერვანტესი, მარინა სალასი, ედუარდ ფერნანდესი, ხუან ეჩანოვე, სერჯო პერის-მენჩეტა, კარლოს ბარდემი, ლუის ზაჰერა, მანოლო სოლო, David Selvan, ტამარ ნოვასი, ალექსანდრა ხიმენესი, Ana De los Riscos, Daniel Pérez Prada, ემა სუარესი, Karlos Sastre

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • თრილერი • საშინელება • მისტიკა • კრიმინალური • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

ჩრდილოეთ ესპანეთში მომხდარი ბირთვული აფეთქების შემდეგ, უზარმაზარი ზონა შეიქმნება, სადაც რადიოაქტიული ნივთიერების გავრცელების დიდი რისკია. ვინც ამ

GEO

ENG

RUS

შავი ტყე ქართულად

Serramoura

წელი:

Jorge Saavedra, Miguel Conde, Manuel A. Espiñeira

რეჟისორი:

მსახიობები:

Monti Castiñeiras, უქსია ბლანკო, Mariana Expósito Castaño, ანტონიო მოურელოსი, Lucía Regueiro, Tito Asorey, Chechu Salgado, Miguel Borines, Denis Gómez, Isabel Naveira, Miguel Ángel Blanco, Alfonso Agra, Sabela Arán, Miguel Canalejo, Xabier Deive

ჟანრი:

თრილერი • სერიალები

მოკლე აღწერა

მოვლენები ვითარდება სოფლეში სადაც ყველა იბრძვის მოიპოვოს ბიზნესზე ძალაუფლება. ერთი მეზობლის სიკვდილის შმდეგ ჩვეული რიტმი ირღევა. საქმის გამოსაძიებლად

ესპანეთი ქართულად - Hispania, la leyenda

GEO

ENG

RUS

ესპანეთი ქართულად - Hispania

la leyenda

წელი:

2010

რეჟისორი:

ალბერტო როდრიგესი, Félix Viscarret, ხორხე სანჩეს-კაბესუდო

მსახიობები:

ანტონიო ჯილი, ლიუის ომარი, პაბლო დერკი, ხუან ხოსე ბალიესტა, ანა დე არმასი, ლილი მორეტი, ხუანა აკოსტა, ხოვიკ კეუჩკერანი, მანუელა ველესი, Jesús Olmedo, ლუის მარკო, Alfonso Bassave, რობერტო ენრიკესი, Sergi Méndez, ხავიერ რეი

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული • სერიალები

მოკლე აღწერა

ესპანელი მეამბოხენი ვირიატოს მეთაურობით იბრვიან რომაული მბრძანებლობის წინააღმდეგ. გმირები შურს იძიებენ შვილების მკვლელობებისათვის, იცავენ ცოლებს,

GEO

ENG

RUS

მძვინვარე მგელი ქართულად

Lobo Feroz

წელი:

რუბენ ოჩანდიანო, ანტონიო დეჩენტი, მარია ალფონსა როსო, ფერნანდო ტეხერო, ხოსე ჩავესი, Javier Gutierrez, ადრიანა უგარტე, ხუანა აკოსტა, Jorge Asín, Ana López Segovia, José Luis Rasero, Luna Fulgencio, Armando Balboa, Ingrid Palomares, Manuel Vega

რეჟისორი:

Gustavo Hernández

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

დეტექტივს, რომელიც ბავშვის მკვლელობაში ეჭვმიტანილის კვალს დაადგება, ამავე დანაშაულისთვის დააპატიმრებენ, მაგრამ გაანთავისუფლებენ, როდესაც დადგინდება,

GEO

ENG

RUS

უნიკორნის ომები ქართულად

Unicorn Wars

წელი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • ანიმაციური

რეჟისორი:

Alberto Vázquez

მსახიობები:

ალბერტო ვასკესი, რამონ ბარეა, Josu Varela, Jon Goiri, Maribel Legarreta, Juan Carlos Loriz, Kepa Cueto, Eduardo Gorriño, Jaione Insausti, Txema Regalado, Manu Heras, Gaizka Soria, Iker Diaz, Estívaliz Lizárraga, Pedro Arrieta

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ანიმაციური კომედია, რელიგიურ ფანატიკოს დათვებსა და გარემოსდამცველ უნიკორნებს შორის მრავალსაუკუნოვანი ომის შესახებ. დათვების არმია ავარჯიშებს და

GEO

ENG

RUS

ბასილი ქართულად

Vasil

წელი:

კარა ელეხალდე, სიუ ფლეკი, ამპარო ფერნანდეზი, სიუზი სანჩეზი, ალექსანდრა ხიმენესი, ივან ბარნევი, პეპო ბლასკო, Inés Díaz, Jorge Ferrer, Amparo Oltra, ლორენა ლოპეზი, Pepa Juan, Morgan Blasco, Claudio Ferrer, César Tormo

რეჟისორი:

Avelina Prat

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ემიგრანტი ცხოვრების შესახებ თავის განსხვავებულ შეხედულებას აყალიბებს ოთხი პერსონაჟის დახმარებით, რომლებსაც ესპანეთში, ორი თვის განმავლობაში ხვდება.

GEO

ENG

RUS

მხეცები ქართულად

The Beasts

წელი:

დენის მენოჩეტი, ლუის ზაჰერა, მარინა ფოისი, ფედერიკო პერეს რეი, Pepo Suevos, Luisa Merelas, Diego Anido, Machi Salgado, Marie Colomb, José Manuel Fernández y Blanco, Javier Varela, David Menéndez, კსავიერ ესტევესი, Gonzalo García, Luis P. Martínez

რეჟისორი:

როდრიგო სოროგოიენი

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ანტუანი და ოლგა, ახალგაზრდა ფრანგი წყვილია, რომლებიც დიდი ხანია ცხოვრობენ გალიციის პატარა სოფელში. ისინი ეკოლოგიურად სუფთა სოფლის მეურნეობას ეწევიან

GEO

ENG

RUS

სტოიანი ქართულად

Stoyan

წელი:

მარტა მილანსი, ნატალია როდრიგეზი, პაულინა გალვესი, ტრისტან ულიოა, მარიანო ვენანსიო, ალფონსო ტორეგროსა, კაროლინა რომანი, ჯიმი შოუ, Nacho San José, Nicolás Coronado, Susana Hornos, José Luis de Madariaga, Carlos Mestanza, Vasil Toshev, Chloe Palaveev

რეჟისორი:

Roberto Ruiz Céspedes

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

მაიკა არის დედა, რომელმაც დაკარგა ვაჟი სტოიანი, ხოლო ახალგაზრდა ქალის ცხედარი, რომელიც დაახრჩვეს, იმავე ქალაქის სხვა ნაწილში ჩნდება. ორივე დანაშაულში

GEO

ENG

RUS

დედობრივი ქართულად

La maternal

წელი:

რეჟისორი:

Pilar Palomero

მსახიობები:

პეპე ლორენტე, Rubén Martínez, Neus Pàmies, Luis Palomero, Ángela Cervantes, Maria Sola, Carla Quílez, Jordan Cornejo, Clàudia Dalmau, Estel Collado, Claudia Medina, Sheila Baños, Jamila Bengharda, Karol Ruiz-Tagle, Gal·la Sabaté

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კარლა ადგილობრივმა სოციალურმა სამსახურმა გადაანაწილა სახლში სადაც ის მშობიარობს. ახლა ის კიდევ უფრო დიდი გამოწვევის წინაშეა და უნდა მიიღოს

GEO

ENG

RUS

Todos lo hacen

წელი:

ანდრეა დურო, კარლოს სანტოსი, მაკარენა გომესი, კირა მირო, სალვა რეინა, Yaiza Guimaré, Mariam Hernández, ჯულიან ლოპეზი, ტონი აკოსტა, Pablo Carbonell, Víctor Palmero, Martín Cuervo

რეჟისორი:

Martín Cuervo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კომედია

მოკლე აღწერა

Several couples at different points in their relationship return to the hotel where they got married, summoned by the owner, to solve a certain tax

GEO

ENG

RUS

Historias para no contar

წელი:

ხავიერ კამარა, ვერონიკა ეჩეგი, მარიბელ ვერდუ, კუიმ გუტიერესი, ნორა ნავასი, ანტონიო დე ლა ტორე, Alex Brendemühl, ხოსე კორონადო, ალექსანდრა ხიმენესი, ჩინო კასელა, ანა კასტილო, ხავიერ რეი, მარია ლეონი, Eudald Font, Brays Efe

რეჟისორი:

სესკ გეი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

Five comedic tales criss-cross at random, focusing on the emotions of the main characters and told with a lot of rhythm and action.

გოგონა ზიარებისთვის ქართულად - La niña de la

GEO

ENG

RUS

გოგონა ზიარებისთვის ქართულად

La niña de la comunión

წელი:

Manel Barceló, ჩავი ლიტე, მარია მოლინსი, Victor Solé, Carla Campra, David López, Carlos Oviedo, Aina Quiñones, Marc Soler, Olimpia Roch, Anna Alarcón, Sara Roch, Daniel Rived, ჯეიკობ ტორესი, მერსე ლორენსი

რეჟისორი:

ვიკტორ გარსია

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ესპანეთი, 1980-იანი წლების მიწურული. ახალგაზრდა სარა ცოტა ხნის წინ გადავიდა საცხოვრებლად ტარაგონის პროვინციაში მდებარე მეგობრულ პატარა ქალაქში, სადაც

ერთი წელი, ერთი ღამე ქართულად - Un año, una noche

GEO

ENG

RUS

ერთი წელი

ერთი ღამე ქართულად - Un año

წელი:

კუიმ გუტიერესი, ბრუნო ტოდესკინი, ნოელ პერეზ ბისკაარტი, ბლანკა აპილანესი, სოფი ბრუსტალი, Noémie Merlant, Antonio Buíl, ნატალია დე მოლინა, Alba Guilera, Alex Moreu Garriga, Enric Auquer, Mike Foucan, C. Tangana, Alex Lebron Torrent, Alexis Le Drean

რეჟისორი:

ისაკი ლაკუესტა

მსახიობები:

ჟანრი:

პენელოპა კრუსი, როსი დე პალმა, აიტანა სანჩეს-ჰიჰონი, პედრო კასაბლანკი, Adelfa Calvo, ხულიეტა სერანო, ხულიო მანრიკე, იზრაელ ელეხალდე, Arantxa Aranguren, Ainhoa Santamaría, ტრინიდად იგლესიასი, Chema Adeva, José Javier Domínguez, Carmen Flores, Milena Smit

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა ესპანელი და მისი შეყვარებული, ცდილობენ დაძლიონ ფსიქოლოგიური ტრავმა, რომელიც ტერორისტული თავდასხმის დროს მიიღეს.

პარალელური დედები ქართულად - Parallel Mothers

GEO

ENG

RUS

პარალელური დედები ქართულად

Parallel Mothers

წელი:

2021

რეჟისორი:

პედრო ალმოდოვარი

მსახიობები:

ჟანრი: